Maestro MR-950-9 Owner'S Manual Download Page 37

30

- Забороняється відключати прилад від мережі висмикуванням

мережевої вилки з розетки за кабель.

- Використання електричних подовжувачів або перехідників мережевої вилки може стати причи-

ною пошкодження електроприладу і виникнення пожежі.

- Якщо ваш прилад внесений з холоду в тепле приміщення, не вмикайте прилад протягом 2-х 

годин, щоб уникнути поломки через утворення конденсату на внутрішніх частинах приладу.

- Цей пристрій не призначено для використання дітьми та людьми з обмеженими можливостями. 

При використанні приладу в приміщеннях де знаходяться діти, люди з обмеженими фізичними 

та розумовими можливостями або тварини, необхідний постійний, безпосередній контроль 

дорослих.

- Не дозволяйте дітям гратися з приладом і пакувальними матеріалами.

- Не використовуйте прилад поза приміщеннями.

- Ніколи не використовуйте прилад, якщо пошкоджений шнур або вилка, якщо прилад не працює 

належним чином, якщо прилад пошкоджений або потрапив у воду. Не ремонтуйте прилад само-

стійно, зверніться в найближчий сервісний центр.

- Не допускайте торкання шнура до нагрітих поверхонь.

- Не кидайте прилад. Не рухайте прилад під час його роботи.

УВАГА!

-  Щоб уникнути пожежі не сушіть на приладі одяг та інші предмети.

- В обігрівачі використовується спеціальне масло з високою теплопровідністю. Не використо-

вуйте прилад якщо є витік масла. Якщо необхідно відкрити корпус для ремонту, це повинно 

бути зроблено тільки кваліфікованими працівниками, спеціалізованої майстерні.

Дії в екстремальних ситуаціях:

- Якщо прилад упав у воду або на нього вихлюпнулася вода, негайно, вийміть вилку з розетки, не 

торкаючись до самого приладу або води.

- У випадку появи з електроприладу диму, іскріння, сильного запаху горілої ізоляції, негайно 

припиніть використання приладу, вимкніть з розетки, зверніться в найближчий серві

сний центр.

Використання приладу

Підготовка до використання:

- Видаліть пакувальні матеріали, повністю розмотайте шнур живлення. Переконайтеся що всі 

частини приладу не мають пошкоджень.

- Переверніть масляний радіатор

Summary of Contents for MR-950-9

Page 1: ...Maestro MR 950 9...

Page 2: ...Model MR 950 9 091 ertificated in Ukraine Owners manual Oil Heater Bedienungsanleitung lradiator Instrukcji obs ugi Grzejnik olejowy Manualul proprietarului R citor de ulei EN RO PL UA DE RU...

Page 3: ...2 Pictures Paveikslai Rysunki Figuri EN DE PL UA RU RO Description of the appliance 4 Ger t 9 Konstrukcja urz dzenia 14 Structura produsului 19 24 29...

Page 4: ...your appliance and store them for later use of subsequent owners The appliance is designed only for heating air in home use or similar places Under condition of observance of user regulations and a sp...

Page 5: ...able highlyexplosivevaporsintheairornear explosiveandflammableobjectsandliquidsandpowderse g FUEL OIL GAS EXPLOSIVES COALOR SUGARPOWDERSetc ATTENTION do not cover If covered there is the risk of overh...

Page 6: ......

Page 7: ...acedwithoriginal one Nevermoveorpickuptheheaterwhenitisturnedon Donotdroptheappliance ATTENTION Afteritwasturnedoff allowtheunittocooldown5 10minutesbeforestorage Incaseoffailuretoobservetheabovementi...

Page 8: ...nsandotherinterioritems Beforeconnectiontheplugtothemainsmakesurethatthedeviceswitchissetinto O OFF position ATTENTION Whenswitchedonforthefirsttimeaslightodormightbeemittedforafewminutes Thisisharmle...

Page 9: ...andpluginwaterorotherliquids Donotallowwater andmoistureontheelectricalpartsofthedevice Wipetheradiatorsectionswithawetcloth thenwithadryone andlettheradiatortodrycompletely Therearenopartsinsidethema...

Page 10: ...auer des Ger ts zu speichern Dieses Ger t ist f r allt glichen Gebrauch bestimmt Vorbehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zweck Teilen des Produkts enthalten keine sch dlichen Substanzen TECHNISC...

Page 11: ...sseroderFeuchtigkeitandenelektrischenTeilendesGer tes NehmenSiedasGer tnichtmitnassenH nden Die Nichteinhaltung der Regeln einzuhalten besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Esistverboten dasG...

Page 12: ......

Page 13: ...nSiedasGer tnicht lassenSieesnichtherunterfallenoderst rzen WennSiedasGer tvoneinemkaltenineinenwarmenRaumgebrachthaben schaltenSiedasGer tnicht f r2Stunden umSch dendurchKondenswasserandenInnenteilen...

Page 14: ...r tsinderSteckdoseein ACHTUNG DasersteMal wennSiedasGer tdrehenkurzetwaseigenartigenGeruchoderRauchauftreten k nnen DiesistnormalundwirddurchdasVorhandenseinvonPflanzenkonservierungsmaterialien aufden...

Page 15: ...ungdurchqualifiziertesPersonalimService Centerdurchgef hrtwerden ReinigenSiedasAbsauggitterdesGer tsregelm igmiteinemStaubsaugerundeinerkleinenweichen B rstevonStaub Lagerung VorderLagerung ziehenSied...

Page 16: ...elektrycznym I Wykonanie korpus w normie ochrony przed wilgoci odpowiada IPX0 Dzi kujemy za zakup sprz tu Funkcjonalno wzornictwo i normy jako ci gwarantuj Pa stwu niezawodno i atwo obs ugi urz dzenia...

Page 17: ...pary aerozole ciecze atwopalne wobszarachowysokiejzawarto cipy uwpowietrzu zw aszczaw gla cukru m ki Nigdynieu ywajurz dzeniawpobli u atwopalnychlubwybuchowychprzedmiot wicieczy Niezakrywajurz dzeniap...

Page 18: ......

Page 19: ...sokiejprzewodno cicieplnej Nieu ywajurz dzeniaw przypadkuwyciekuoleju Je likoniecznejestotwarcieobudowywcelunaprawy powinnotoby wykonanewy cznieprzezwykwalifikowanypersonellubspecjalistycznywarsztat D...

Page 20: ...zwymaganytrybmocy 1 Rys 1 I pierwszypoziommocy800W II drugipoziommocy 1200W III trzecipoziommocy 2000W OSTRZE ENIE Grzejnikolejowyd ugostygniepowy czeniu Przenio urz dzeniedopieropo ca kowitymoch odze...

Page 21: ...nym opakowaniu zdalaoddzieciios bniepe nosprawnychfizycznieiumys owo Wykorzystanie Produkttenijegopochodneniepowinnyby mieszanezr nymiodpadami Wynikatozodpowiedzialnego podej ciedoichprzetwarzaniaiprz...

Page 22: ...V mul umim pentru achizi ionarea tehnicii Func ionalitatea design ul i conformitatea cu standardele de calitate garanteaz siguran a i u urin a n utilizarea acestui dispozitiv V rug m s citi i cu aten...

Page 23: ...maisusmen ionate exist pericolulde electrocutare Esteinterzis utilizareaaparatului n nc pericuunmediuexploziv gaze vapori aerosolidelichide inflamabile n nc pericucon inutsporitdepraf naer nspecialc r...

Page 24: ......

Page 25: ...Nuarunca idispozitivul Nuv folosi idedispozitiv nafara nc perilor ATEN IE Pentruaevitaincendiul nuusca ihainele ialteobiectepeaparat nc lzitorulutilizeaz uleispecialcuconductivitatetermic ridicat Nuu...

Page 26: ...Figura1 asigur reglarea imen inereatemperaturiistabilite n nc pere Rotirearegulatorului nsensulacelordeceasornic dela p n la cre tetemperaturade nc lzire aaerului n nc pere rotirearegulatorului nsens...

Page 27: ...uunaspirator ioperiemic imoale P strarea naintedeapunedispozitivullap strare deconecta i ldelare eauaelectric il sa i ls ser ceasc Apoicur a idispozitivul il sa icaacestas seusuce Nustr nge icabluldea...

Page 28: ...23 RU MR 950 9 50 220 240 2000 I IP 0...

Page 29: ...24 1 2 1 2 3 3 4 5...

Page 30: ......

Page 31: ...25 RU 2...

Page 32: ...26 2 90 1 1 2 1 I 800 II 1200 III 2000 0...

Page 33: ...27 RU...

Page 34: ...28 MR 950 9 50 220 240 2000 I IP 0...

Page 35: ...29 UA 1 2 1 2 3 3 4 5...

Page 36: ......

Page 37: ...30 2...

Page 38: ...31 UA 2 90 1 1 2 1 I 800 II 1200 III 2000 0...

Page 39: ...32...

Page 40: ...33 UA...

Page 41: ...34...

Page 42: ......

Page 43: ...35 UA...

Page 44: ...Maestro feel maestro eu...

Page 45: ......

Reviews: