background image

     Dikkat!

Yaralanmaları ve maddi hasarları önlemek için aletler

4. TEKNİK ÖZELLİKLER

ile çalış

ı

rken bazı iş güvenliği talimatlarına riayet

edilecektir. Bu nedenle Kullanma Talimatını
dikkatlice okuyunuz. İçerdiği bilgilere her zaman
erişebilmek için Kullanma Talimatını iyi bir yerde
saklayınız. Aleti başka kişilere ödünç verdiğinizde bu
Kullanma Talimatını da alet ile birlikte verin.
Kullanma Talimatında açıklanan bilgiler ve güvenlik
uyarılarına riayet edilmemesinden kaynaklanan iş
kazaları veya maddi hasarlardan herhangi bir
sorumluluk üstlenmeyiz.

1. Güvenlik Uyarıları

İlgili güvenlik uyarıları ekteki kullanma kitapçığında
açıklanmıştır.

    UYARI!
Tüm güvenlik bilgileri ve talimatları okuyunuz.

Ses ve titreşim

Güvenlik bilgileri ve talimatlarda belirtilen direktiflere

Ses ve titreşim değerleri EN 60745 normuna göre

aykırı hareket edilmesi sonucunda elektrik çarpması,

ölçülmüştür.

yangın ve/veya ağır yaralanmalar meydana gelebilir.

Gelecekte kullanmak üzere tüm güvenlik bilgileri
ve talimatları saklayın.

2. Cihaz açıklaması ve sevkiyatın
içeriği (Şekil 1)

1. Tork ayarlaması
2. Hızlı mandren

Kulaklık takın.

3. Dönme yönü şalteri

Gürültü işitme kaybına sebep olabilir.

4. Açık/Kapalı şalteri
5. Akü

Toplam titreşim değerleri (üç yönün vektör toplamı)

6. Şarj cihazı

EN 60745 normuna göre ölçülmüştür.

7. Şarj adaptörü
8. Sabitleme butonu

Metal içine normal delme

2

Titreşim emisyon değeri a  

≤ 2,5 m/s

h

3. Kullanım amacına uygun kullanım

Sapma K = 1,5 m/s²

Şarjlı matkap ve vidalayıcı, civataların takılması ve

Darbesiz vidalama

sökülmesi ile ahşap, metal ve plastik malzemeler

2

Titreşim emisyon değeri a  

≤ 2,5 m/s

h

içine delik delmek için uygundur.

Sapma K = 1,5 m/s²

Makine yalnızca kullanım amacına göre

Elektrikli aletler i

ç

in ek bilgiler

kullanılacaktır. Kullanım amacının dışındaki tüm
kullanımlar makinenin kullanılması için uygun değildir.

     İkaz!

Bu tür kullanım amacı dışındaki kullanımlardan

A

ç

ıklanan titreşim emisyon değeri standart test

kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalnızca

metoduna g

ö

re 

ö

l

çü

lm

ü

ş olup bu değer, elektrikli

kullanıcı/işletici sorumlu olup üretici firma sorumlu

aletin kullanım t

ürü

 ve şekline bağlı olarak değişebilir

tutulamaz.

ve istisnai durumlarda a

ç

ıklanmış olan bu değerin

ü

zerinde olabilir.

Lütfen cihazlarımızın ticari, zanaatkarlar veya
endüstriyel kullanım için uygun olmadığını ve bu

A

ç

ıklanan titreşim emisyon değeri elektrikli aletin

kullanımlar için tasarlanmadığını dikkate alın. Aletin

diğer elektrikli aletler ile kıyaslanmasında kullanılabilir.

ticari, zanaatkarlar veya endüstriyel veya benzer
kullanımlarda kullanılmasından kaynaklanan hasarlar
garanti kapsamına dahil değildir.

Pil 

şarj gerilimi

Pil şarj akımı

Şarj cihazı gerilimi

TR

17

Ses bas

ınç seviyesi L

pA

Sapma K

pA

Ses güç seviyesi L

WA

Sapma K

WA

63,2 dB(A)

3 dB

74,2 dB(A)

3 dB

Summary of Contents for MCD 182

Page 1: ...nal operating instructions Cordless Drill Originalbetriebsanleitung Akku Bohrschrauber Instruc iuni de utilizare originale Ma in de g urit i in urubat cu acumulator Orijinal Kullanma Talimat Ak l Vida...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...GB 4...

Page 5: ...rdless drill screwdriver is designed for Screwing without hammer action tightening and undoing screws as well as for drilling Vibration emission value ah 2 5 m s in wood metal and plastic K uncertaint...

Page 6: ...the use your cordless screwdriver for the first time screwed joint 1 Charge the battery pack only with the charger supplied The clutch disengages with a grating sound to 2 Only ever use sharp drill bi...

Page 7: ...ng Be sure to use a bit that matches the screw in shape and size Set the torque as described elsewhere in these operating instructions to suit the size of screw 7 Cleaning maintenance and ordering of...

Page 8: ...ewirken Tragen Sie eine Staubschutzmaske Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitssch dlicher Staub entstehen Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden Tragen Sie ei...

Page 9: ...e zum Bohren in Holz Metall und Kunststoff Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden Jede weitere dar ber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgem F r daraus hervorgerufene...

Page 10: ...ienst zu wird senden Tragen Sie Handschuhe Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akku Packs sollten Sie fur eine rechtzeitige Restrisiken Wiederaufladung des Akku Packs sorgen Dies ist auf jeden F...

Page 11: ...g Stellen Sie bei allen Arbeiten z B Das Gerat befindet sich in einer Verpackung um Werkzeugwechsel Wartung usw am Transportschaden zu verhindern Diese Verpackung Akkuschrauber den Drehrichtungsschalt...

Page 12: ...RO 12...

Page 13: ...emise a 2 5 m s h 2 Nesiguran K 1 5 m s n urubarea f r percu ie 2 Valoare a vibra iilor emise a 2 5 m s h 2 Nesiguran K 1 5 m s siguran i ndrum rile 2 Descrierea aparatului Fig 1 1 Setarea cuplului d...

Page 14: ...a materialului de prelucrat Citi i cu aten ie aceste instruc iuni nainte de punerea de felul i lungimea uruburilor utilizate n func iune a urubelni ei electrice de solicit rile la care leg tura prin u...

Page 15: ...u a o inchide i verifica i apoi pozi ia fix a sculei 6 7 n urubare Cel mai bine utiliza i uruburi cu centrare proprie de exemplu Torx uruburi cu filet dublu ncruci at care garanteaz un lucru in sigura...

Page 16: ...g r lt i itme kayb na yol a abilir Toz maskesi tak n Ah ap ve di er malzemeler zerinde al ld nda sasa l a zarar veren tozlar olu abilir Asbest i eren malzemelerin i lenmesi yasakt r g zl kullan n al...

Page 17: ...r 7 arj adapt r 8 Sabitleme butonu Metal i ine normal delme 2 Titre im emisyon de eri a 2 5 m s h 3 Kullan m amac na uygun kullan m Sapma K 1 5 m s arjl matkap ve vidalay c civatalar n tak lmas ve Dar...

Page 18: ...ilde yap lmad nda el kol Civata ba lant lar nda aranan zellikler titre iminden kaynaklanan sa l k hasarlar n n olu mas Ayarlanm olan tork de erine eri ilme kavraman n kaymas ile belirtilir Dikkat Tork...

Page 19: ...Kullan lan tornavida ucunun civata formu ve b y kl ne uygun olmas na dikkat edin Tork THALAT I F RMA ayar n ayar ile ilgili b l mde a kland ekilde ve EINHEL NTRATEK M HEND SL K VE DI civata boyutuna...

Page 20: ......

Page 21: ...Dear Customer...

Page 22: ...assenen Einsatzwerkzeugen oder Zubeh r Nichtbeachtung der Wartungs und Sicherheitsbestimmungen Ein dringen von Fremdk rpern in das Ger t wie z B Sand Steine oder Staub Gewaltanwendung oder Fremdeinwir...

Page 23: ...au la un curent fals utilizarea abuziv sau improprie cum ar fi suprasolicitarea aparatului sau folosirea uneltelor ata abile sau auxiliarilor neadmi i nelu rii n considerare a prescrip iilor referitoa...

Page 24: ...haza a r y klenme veya kullan m na izin verilmeyen alet veya aksesuar bak m ve g venlik talimatlar na riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar aletin cihaz n i ine yabanc maddenin girmesi rne in kum...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...42 44 07 24 ANKARA OST M DEM R T CARET vedik Organize San Uyumlular Sit 21 Cad No 23 0312 395 40 20 25 ANKARA OST M YILDIRIM G S STEMLER Al nteri Bulvar G l Yap Koop No 1 66 0312 386 17 10 26 ANKARA S...

Page 29: ...Eski Sanayi B lgesi 3 Cade No 22 B 0352 336 60 03 75 KARAB K DAMLA BOB NAJ H rriyet Mahallesi n n Caddesi Akta Sok No 17 B 0370 412 77 00 76 KIR EH R EMEK BOB NAJ K l z San Sit 23 Blok No 2 0386 252...

Page 30: ...Anleitung_MCD 182...

Page 31: ...Anleitung_MCD 182...

Page 32: ...Anleitung_MCD 182...

Reviews: