background image

AVERTISSEMENT 
 

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES, RESPECTEZ LES 
CONSIGNES SUIVANTES : 
 

 

Les travaux d’installation et de câblage électrique doivent être faits par un technicien qualifié et selon les normes 
et standards en vigueur, spécifiquement les normes de constructions et de résistance au feu. 

 

  Assurez-

vous que la circulation d’air dans la pièce est suffisante pour la combustion et l’évacuation de tous les 

appareils  de  chauffage  non  électriques  (chauffe-eau,  cuisinière  au  gaz,  four  au  gaz,  etc.),  sinon  il  pourrait  se 
produire une contre-explosion. 

 

  Respectez  les  directives  du  manufacturier  et  les  normes  de  sécurité  comme  celles  publiées  par  la  NFPA 

(Association nationale des services d’incendie),  et les normes de vos autorités locales  (Fédérales /Provinciales) 
en matière de chauffage, réfrigération et climatisation.   
 

  Lorsque  vous  coupez  ou  percez  un  mur  ou  un  plafond,  assurez-vous  de  ne  pas  endommager  le  câblage 

électrique ou toute autre installation technique qui peut être dissimulée. 

 

  Les 

conduits de ventilation doivent toujours évacuer l’air vers l’extérieur. 

 

 

Assurez-

vous que l’alimentation électrique est éteinte avant de procéder à l’installation, au câblage ou à l’entretien 

de l’appareil. 

 
 

2. DIMENSIONS & DONNÉES 

 

 

DONNÉES TECHNIQUES

 : 

 

 

Puissance totale : 319W  

 

Puissance : 2.7A 

 

Ampoules DEL : 2 × 2 w  

 

Tension : 120V  

 

Voltage: 60 Hz  

 
 

MESURES : 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
            MBL530B  

 

 

 

 

 

MSP530BS

Summary of Contents for MBL530B

Page 1: ...r une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre s curit veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil To ensure proper u...

Page 2: ...11 Veuillez noter que ce produit porte ce symbole conform ment la r gle de traitement des d chets lectriques et lectroniques WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment il devrait tre collect e...

Page 3: ...on utilisation haute temp rature Les d bordements par bouillonnement causent de la fum e et des d versements de graisse qui peuvent prendre feu Faites fonctionner la hotte lorsque vous cuisinez surtou...

Page 4: ...ectez les directives du manufacturier et les normes de s curit comme celles publi es par la NFPA Association nationale des services d incendie et les normes de vos autorit s locales F d rales Provinci...

Page 5: ...ez l installation et les r parations uniquement un professionnel conform ment aux normes de s curit en vigueur Il peut tre dangereux de confier ces travaux des personnes non qualifi es et le manufactu...

Page 6: ...aucoup de portes ou de fen tres ceci r duirait l efficacit d vacuation de la hotte Fig 1 2 Installer la hotte au dessus de la plaque de cuisson La distance recommand e entre la plaque de cuisson et le...

Page 7: ...izontale s assurer qu elle est niveau et centr e sur la ligne m diane Percer 4 trous de 5 16 selon les emplacements indiqu s chaque c t de la barre de fixation 8mm de diam tre et 75 85 mm de profondeu...

Page 8: ...En utilisant les 4 vis bois fournies 5 x 60 mm et les ancrages visser la barre de fixation du conduit 30 5 cm 12 dans le mur en l alignant sur les lignes trac es sur le mur Assurez vous que tout est b...

Page 9: ...e 60 secondes appuyer sur ce bouton et vous permettra de quitter le mode TOUCHE C En mode veille appuyez sur ce bouton une fois la hotte de mettra la vitesse de la F1 Appuyer nouveau sur cette touche...

Page 10: ...NE AMPOULE ATTENTION L AMPOULE PEUT TRE CHAUDE ATTENDEZ QUE L APPAREIL AIT REFROIDI AVANT DE TENTER DE LA REMPLACER ATTENTION une ampoule LED ne peut tre remplac e par un autre type d ampoule il faut...

Page 11: ...ment a V rifier que la distance entre la partie inf rieure de la hotte et la surface de cuisson se situe entre 21 et 24 po b R duire le nombre de coudes et la longueur des conduits c V rifier que tous...

Page 12: ...OUBLESHOOTING 20 8 WARRANTY 20 Please note that this product is marked with this symbol According to Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE directive this unit should be separately collecte...

Page 13: ...nded TO REDUCE THE RISK OF INJURY DURING A RANGE COOKTOP OR GREASE FIRE Do not use water or a wet dishcloth a violent steam explosion will result Never pick up a pan on fire you may be burned Smother...

Page 14: ...ire use only metal ductwork This unit must be grounded Make sure that the power supply is switched off before installing wiring or maintenance of the appliance 2 DIMENSIONS SPECS Input Power 319 W Inp...

Page 15: ...tage and frequency correspond to those indicated on the rating plate In doubt consult a qualified electrician Installation work and repairs should only be performed by a qualified technician in accord...

Page 16: ...rmance use as few as possible pieces long duct runs elbows and transitions for they will reduce the performance Ducts must all have the same circumference Seal all joints and connections with duct tap...

Page 17: ...t on a horizontal worktable Position the reducer pipe into the air outlet of the inner duct and then attach the exhaust pipe into the top of reducer outlet make sure it s secured Bend the exhaust pipe...

Page 18: ...again it will keep the same speed In working mode if you press this button the speed will decrease from F3 F2 to F1 TOUCH D In standby mode touch this button once the hood will start at F3 speed In wo...

Page 19: ...new LED light Make sure all the control switches are off and the hood is disconnected Please follow the instructions below model MBL530B 1 Take out the filters and disconnect the wire connection of t...

Page 20: ...out 10 minutes The hood is not venting out properly Verify the distance between the lower part of the hood and the cooking surface making sure it is between 21 and 24 Reduce the number of transitions...

Reviews: