IT
EN
FR
ES
23
Madas Technical Manual
- 4|4.2c - REV. 0 of 10
th
Sep 2019
RG/2MBLZ
3.2 - INSTALLATION
(voir l’exemple au point 3.4)
• Assembler l’appareil en le bridant, avec les joints appropriés, à l’équipement avec des tuyaux dont les brides sont compatibles
avec la connexion à assembler. Les joints doivent être exempts de défauts et doivent être centrés entre les brides ;
• Lorsque les joints sont introduits, si l’espace qui reste est excessif, il ne faut pas essayer de le combler en serrant trop les boulons de l’appareil ;
• La flèche indiquée sur le corps (
5
) de l'appareil doit être tournée vers l’application ;
• Insérer les rondelles appropriées à l’intérieur des boulons pour éviter d’endommager les brides pendant le serrage ;
• Pendant la phase de serrage, veiller à ne pas « pincer » ni endommager le joint ;
• Serrer les écrous ou les boulons progressivement, selon un schéma « en croix »
(voir l’exemple ci-contre) ;
• Il faut d’abord les serrer à 30 %, puis à 60 %, jusqu’à 100 % du couple maximum (voir le tableau
ci-contre, conforme à la norme EN 13611) ;
• Serrer à nouveau chaque écrou ou boulon dans le sens horaire au moins une fois, jusqu’à atteindre
l’uniformité du couple maximal ;
• Le régulateur est normalement placé avant l’application. Il peut être installé
dans n'importe quelle position même si l'installation comme au point 3.4
(exemple d’installation) est préférable. À l’extérieur du régulateur, en aval de ce
dernier, est mise en place une prise de pression (
12
) pour le contrôle de la pression de réglage (P2) ;
• Il est nécessaire, en utilisant le raccord spécifique (
4
) de raccorder la prise d’impulsion en aval du régulateur (cf. exemples
d’installation) au moyen d’un tuyau spécifique ;
• Canaliser vers l'extérieur (comme indiqué au point 3.4) le drain d’évacuation de la vanne d’évacuation (le cas échéant). Pour ce
faire (cf. fig.1), il faut enlever le bouchon anti-poussière (
32
) ;
• On recommande toujours l'installation d'un joint de compensation ;
• Pendant l’installation, éviter que des déchets ou des résidus métalliques ne pénètrent à l’intérieur de l’appareil ;
• Garantir un montage dépourvu de tensions mécaniques, il est conseillé d’utiliser des joints compensateurs pour pallier
aussi les dilatations thermiques de la tuyauterie ;
• Si l’installation de l’appareil est prévue dans une rampe, il incombe à l’installateur de prévoir des supports adéquats ou
des appuis correctement dimensionnés pour soutenir et fixer l’ensemble. Ne jamais laisser, sous aucun prétexte, reposer le
poids de la rampe uniquement sur les connexions (filetées ou à brides) de chaque dispositif ;
• Dans tous les cas, après l’installation, vérifier l’étanchéité de l’installation en évitant de soumettre la membrane du
régulateur (donc la portion de tuyauterie en aval) à une pression de plus de 300 mbar (valable seulement pour les versions
avec membrane de fonctionnement standard). Pour les versions avec membrane renforcée, vérifier l'étanchéité avec une
pression égale à 1,5 fois la pression d’étalonnage du régulateur.
3.3 - INSTALLATION DANS DES LIEUX À RISQUE D’EXPLOSION (DIRECTIVE 2014/34/UE)
Le régulateur est conforme à la Directive 2014/34/UE (ex 94/9/CE) comme appareil du groupe II, catégorie 2G et comme
appareil du groupe II, catégorie 2D ; en tant que tel, il est indiqué pour être installé dans les zones 1 et 21 (en plus des zones
2 et 22) comme classées dans l'annexe I de la Directive 99/92/CE. Le régulateur n'est pas indiqué pour être utilisé dans les
zones 0 et 20 comme définies dans la Directive 99/92/CE déjà citée. Pour déterminer la qualification et l'extension des zones
dangereuses, consulter la norme CEI EN 60079-10-1.
S'il est installé et soumis à l'entretien en respectant pleinement toutes les conditions et instructions techniques reportées dans ce
document, l'appareil ne constitue aucune source de dangers spécifiques : en particulier, en conditions de fonctionnement normal,
l’émission en atmosphère de substance inflammable est prévue par le régulateur uniquement occasionnellement, et précisément :
Le régulateur peut être dangereux par rapport à la présence, dans ses alentours, d’autres appareils en cas d’intervention de
la vanne d’évacuation intégrée ou en cas de rupture de la membrane de fonctionnement (
16
) ou de la membrane de blocage
(
30
). En cas de rupture de la membrane, le régulateur constitue une source d’émission d’atmosphère explosive en degré
continu et, comme tel, peut créer des zones dangereuses 0 comme définies dans la Directive 99/92/CE.
En condition d’installation particulièrement critique (lieux non surveillés, carence d’entretien, mauvaise disponibilité de
ventilation) et, surtout en présence aux alentours du régulateur de sources potentielles d’amorce et/ou d’appareils dangereux
lors du fonctionnement ordinaire car susceptibles de créer des arcs électriques ou des étincelles, il faut évaluer d’abord la
compatibilité entre le régulateur et ces appareils.
Dans tous les cas, il faut prendre toute précaution utile qui permettra d’éviter que le régulateur soit l’origine de zones 0 : par
exemple, vérification périodique annuelle du bon fonctionnement, possibilité de modifier le degré d’émission de la source
ou d’intervenir sur l’évacuation de la substance explosive en la canalisant vers l’extérieur. Pour cela, il suffit d’ôter, le cas
échéant, les bouchons anti-poussière (
31
) et (
32
) en raccordant le tuyau approprié (respectivement G 3/4 et G 1/8) convoyé
vers l'extérieur (voir les exemples d'installation au point 3.4).
Diamètre
DN 65
DN 80
DN 100
Couple max. (N.m)
50
50
80
