23
IT
EN
FR
ES
JV(Q-R-S-T)-1-3-6
Madas Technical Manual
- 1|1.5bJ - REV. 0 of 1
st
Aug 2019
9.0 - DONNÉES DE LA PLAQUE
L’utilisateur a l’obligation de maintenir clairement visible le marquage de la vanne : les
éventuels revêtements, le coating, les peintures effectuées sur le produit qui rendent la
vanne non identifiable ne doivent pas être imputées au fabricant.
Dans les données de la plaque (voir l’exemple ci-contre) sont reportées
les données suivantes :
• Nom/logo et adresse du fabricant (éventuellement nom/logo du revendeur)
• Mod. :
= nom/modèle de l'appareil suivi par le diamètre de connexion
• CE-51CN4180
= numéro PIN de certification
• Cl. A
= Force d’étanchéité en contre-flux de 150 mbar selon EN 161
• Gr. 2
= Résistance mécanique groupe 2 selon EN 161
• EN 161
= Norme de référence du produit
• P.max
= Pression maximum à laquelle le fonctionnement du produit est garanti
• PS
= Pression maximale admissible
• IP....
= Indice de protection
• 230V....
= Tension d'alimentation, fréquence (si Vca), suivies de l'absorption électrique
Exemple d’une indication de l’absorption électrique 89/25 VA indique 89 VA au démarrage, 25 VA à plein régime
• TS
= Plage de température à laquelle le fonctionnement du produit est garanti
•
= Conformité au Règlement (UE) 2016/426 suivi du n° de l’Organisme Notifié
•
(si c’est présent) = Conformité Dir. PED suivie du n° de l’Organisme Notifié
•
= Conformidad Dir. ATEX seguida por el modo de protección
(modos de protecciòn completos indicatos en la bobina e interruptor CPI)
• year
= Année de fabrication
• Lot
= Numéro de série du produit (voir l'explication ci-dessous)
• U1804
= Lot en sortie année 2018 semaine n° 04
• 2185
= numéro progressif commande se référant à l'année indiquée
• 00001
= numéro progressif se référant à la q.té du lot
Mod: JVS-1 DN 50
CE- 51CN4180 CI.A GR.2 EN 161
P.max=PS= 1 bar
IP65 – 230 V/50-60 Hz 89/25 VA TS: -20+60 °C
II 3G
II 3D
year: 2018 Lot:U1804 2185/00001
0051
0497
Mode de protection
II
product group
3
product category
Gaz : II 3G Ex mc ec nC IIA T... Gc X
G
atmosphère explosive avec gaz ou vapeurs
Ex
approprié pour atmosphère explosive
mc
encapsulated pour la zone 2
ec
increased safety
nC
sealed device pour la zone 2
IIA
explosion group
T...
classe de température (T4 < 135 °C) - (T5 < 100 °C) - (T6 < 85 °C)
Gc
Product Level (EPL) - appareils pour l’utilisation en atmosphères explosives pour la présence de gaz, avec un
niveau de protection « augmenté », qui n’est pas une source d’allumage durant le fonctionnement normal et qui
présente certaines mesures de protection supplémentaires, pour assurer qu’il reste une source d’allumage non
active en cas d’événements attendus avec régularité
X
conditions particulières d’utilisation (*)
Poussières : II 3D Ex mc tc IIIC T...°C Dc X
D
atmosphère explosive avec poussières
Ex
approprié pour atmosphère explosive
mc
encapsulated pour la zone 22
tc
protection by enclousure pour la zone 22
IIIC
explosion group
T...
classe de température exprimée en °C
Dc
Product Level (EPL) - appareils pour l’utilisation en atmosphères explosives pour la présence de poussières, avec
un niveau de protection « augmenté », qui n’est pas une source d’allumage durant le fonctionnement normal et qui
présente certaines mesures de protection supplémentaires, pour assurer qu’il reste une source d’allumage non
active en cas d’événements attendus avec régularité
X
conditions particulières d’utilisation (*)
* voir le paragraphe 3.2 - « Conditions spéciales pour une utilisation en sécurité »
