16
ES
FR
EN
IT
JV(Q-R-S-T)-1-3-6
Madas Technical Manual
- 1|1.5bJ - REV. 0 of 1
st
Aug 2019
9.0 - RATING PLATE DATA
The user is obliged to keep the marking of the valve clearly visible: any coatings or
paintwork performed on the product that make the valve unidentifiable are not to
be attributed to the manufacturer.
The rating plate data (see example provided here) includes the following:
• Manufacturer’s name/logo and address (possible distributor name/logo)
• Mod.:
= device name/model followed by the connection diameter
• CE-51CN4180
= certification pin number
• Cl. A
= Seal strength in counterflow at 150 mbar in accordance with EN 161
• Gr. 2
= Mechanical resistance group 2 in accordance with EN 161
• EN 161
= Product reference regulation
• P.max
= Pressione massima alla quale è garantito il funzionamento del prodotto
• PS
= Pressione massima ammissibile
• IP....
= Protection rating
• 230V....
= Power supply voltage, frequency (if Vac), followed by electrical absorption
Example of electrical absorption indications: 89/25 VA indicates 89 VA on PTO, 25 VA at full speed
• TS
= Temperature range within which product operation is guaranteed
•
= Conformity with Regulation (EU) 2016/426 followed by Notified Body No.
•
(if it is present) = Conformity with PED Dir. followed by Notified Body No.
•
= In compliance with ATEX followed by the protection mode
(complete protection mode indicated on coil and CPI switch)
• year
= Year of manufacture
• Lot
= Product serial number (see explanation below)
• U1804
= Lot issued in year 2018 in the 4th week
• 2185
= progressive job order number for the indicated year
• 00001
= progressive number referring to the quantity of the lot
Mod: JVS-1 DN 50
CE- 51CN4180 CI.A GR.2 EN 161
P.max=PS= 1 bar
IP65 – 230 V/50-60 Hz 89/25 VA TS: -20+60 °C
II 3G
II 3D
year: 2018 Lot:U1804 2185/00001
0051
0497
Protection mode
II
product group
3
product category
Gas: II 3G Ex mc ec nC IIA T... Gc X
G
explosive atmosphere with gas or vapours
Ex
suitable for explosive atmosphere
mc
encapsulated for zone 2
ec
increased safety
nC
sealed device for zone 2
IIA
explosion group
T...
temperature class
(T4 < 135 °C) - (T5 < 100 °C) - (T6 < 85 °C)
Gc
Product Level (EPL) - equipment for use in explosive atmospheres due to the presence of gas, with an “increased”
level of protection, which is not a source of ignition during normal operation and which has some additional protective
measures to ensure that it remains an inactive source of ignition in case of events expected regularly
X
particular conditions of use (*)
Dust: II 3D Ex mc tc IIIC T...°C Dc X
D
explosive atmosphere with dust
Ex
suitable for explosive atmosphere
mc
encapsulated for zone 22
tc
protection by enclosure for zone 22
IIIC
explosion group
T...
temperature class expressed in °C
Dc
Product Level (EPL) - equipment for use in explosive atmospheres due to the presence of dust, with an “increased”
level of protection, which is not a source of ignition during normal operation and which has some additional protective
measures to ensure that it remains an inactive source of ignition in case of events expected regularly
X
particular conditions of use (*)
* see paragraph 3.2 - “Special conditions for safe use”