4
Schuif-kiepbeslag
Hout 12 mm tussenspeling - Standaard
Ferrures pour coulissants à translations
Bois jeu de 12mm – Standard
Responsabilité produit
Recommandations importantes
• Veuillez respecter les cotes maxi et mini ainsi que le poids
maxi admissible des vantaux.
• N’apporter aucune modification structurelle aux éléments
des ferrures.
• Utiliser exclusivement des ferrures Maco pour la ferrure
globale.
• Monter les éléments des ferrures conformément à ces ins-
tructions et observer les consignes de sécurité.
• Utiliser les vis aux dimensions telle que préconisés.
Veillez à la position bien droite des vis (en l’absence d’in-
dications contraires) et sans trop les serrer, pour éviter un
durcissement de la manœuvre des ferrures.
• Réaliser le traitement de surface avant le montage des
éléments de ferrure. Un traitement de surface réalisé après
le montage peut altérer le bon fonctionnement de la ferrure.
• N’utiliser pas de détergent acide, susceptibles d’entraîner la
corrosion des ferrures.
• Débarrasser le rail de roulement et toutes les feuillures des
salissures et des résidus de nettoyage. Eviter tout contact
de la ferrure avec de l’eau ou des détergents.
• Appliquer un autocollant d’indication de manoeuvre de ma-
nière bien visible sur les ouvrants des coulissants abattants
en place.
• Si la ferrure de l’ouvrant coulissant abattant est sur sollicitée
ou n’est pas manœuvrée correctement selon les indica-
tions, le vantail peut sortir de son rail, tomber et provoquer
des blessures graves. Si, dans certaines circonstances
(mise en œuvre dans des écoles, des jardins d’enfants,
etc.), l’élément coulissant risque d’être sur sollicité par des
fermetures violentes, il faudra prévenir les risques d’acci-
dent par des mesures appropriées, p. ex.
– Déplacement de la butée pour réduire la largeur
d’ouverture
Où
– Installation d’un barillet profilé contre toute utilisation non
autorisée.
En cas de doute, adressez-vous à votre interlocuteur de la
société Maco.
Exclusion de la responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité pour des dysfonctionne-
ments et détériorations des ferrures ainsi que des éléments
de coulissants abattants qui en sont équipés, dus à un appel
d’offre insuffisant, au non-respect de ces instructions ou à un
acte de violence sur la ferrure (p. ex. en cas d’utilisation non
conforme).
Schiebekipp-Beschläge
Holz 12 Luft – Standard
Tilt & Slide Fittings
Timber 12 mm Gap - Standard
49739-AA-SKB-H12L_S_D_E_F_NL.ind4 4
19.04.2007 14:16:25 Uhr
