background image

J32 Issue 5 © 2015 

 

Page 8 of 12 

トラブルシューティングガイド

トラブルシューティングガイド

トラブルシューティングガイド

トラブルシューティングガイド    

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 

PROBLEMA 

CAUSA

 

SOLUCIÓN 

Bomba bloqueada, difícil de utilizar. 

El eslabón está en el lado incorrecto en 

Desplace la unión en el orificio indicado 

La bomba no  bombea grasa. 

a) La junta tórica del impulsor está 

a) Sustituya la junta tóric 

 

b) Cubeta abollada. 

b) Incline el borde del impulsor debajo de 

 

c) Cuerpo extraño en la junta de la 
válvula de pistón. 

c) Desenrosque el tubo de bomba y 
limpie el pistón. Inspeccione el asiento 

 

d) Junta tórica del pistón dañada. 

d) Siga los pasos de la sección (c) y 

問題

 

原因

 

解決策

 

ポンプが停止し、操作が困

難。 

リンクがハンドル上の誤った

位置にあります。 

リンクを上記の図面に示す穴

に移動します。 

a) 

フォロワーの 

リングが損

a) 

フォロワー 

リングを交換

b) 

ペール缶のへこみ。 

b) 

フォロワーの端をへこみの

c) 

ピストンバルブシート上に

異物があります。 

c) 

ポンプのネジを緩めて取り

外し、ピストンを清掃しま

す。フットバルブシート を点

検します。 

d) 

ピストン 

リングの損傷。 

d) 

項目

 (c) 

のステップに従

い、ピストン 

リング を交換

します。 

ポンプがグリースを注入しな

い。 

 

Summary of Contents for J3

Page 1: ...retain this instruction sheet to assist you in the operation and maintenance of this quality product Take particular note of all warnings and safety messages Instruction manual Benutzerhandbuch Manue...

Page 2: ...stutzen Die J3B verf gt ber ein 1 4 BSP Gewinde m am 1 5 m langen Schlauch mit dem Niederdruck Fett an zentralen Schmierstellen usw eingebracht werden kann Wichtige Hinweise F hren Sie das Verpumpen n...

Page 3: ...una consistencia m xima de NLGI N 2 Esta bomba est fabricada con aluminio acero lat n caucho de nitrilo y tefl n Una soluci n econ mica para rellenar la mayor a de las pistolas de engrase est ndar des...

Page 4: ...J32 Issue 5 2015 Page 4 of 12 J3 Assemblies Item no Description 1 Flexible outlet J3B model only 2 Rigid outlet J3 model only 3 Pump Unit 4 Bung adaptor 5 Lid 6 Follower...

Page 5: ...J32 Issue 5 2015 Page 5 of 12 ASSEMBLY ZUSAMMENBAU MONTAGE MONTAJE 1 2 3 10 mm 4 Allen Key...

Page 6: ...J32 Issue 5 2015 Page 6 of 12 ASSEMBLY ZUSAMMENBAU MONTAGE MONTAJE 5 OPERATION BEDIENUNG UTILISATION USO...

Page 7: ...dessus a Joint torique de plaque suiveuse endommag ou manquant a Remplacer le joint torique de plaque suiveuse b Trace de choc sur le bidon b Basculer le bord de la plaque suiveuse sous la trace de ch...

Page 8: ...orificio indicado La bomba no bombea grasa a La junta t rica del impulsor est a Sustituya la junta t ric b Cubeta abollada b Incline el borde del impulsor debajo de c Cuerpo extra o en la junta de la...

Page 9: ...J32 Issue 5 2015 Page 9 of 12 J3 Parts Diagram 7 5 4 3 2 8 9 10 11 1 12 6 13 14 15 19 21 16 17 18 20 22 24 23 25 26 27 29 32 28 30 31 25 Hose assembly for J3B 13 33...

Page 10: ...1 A O ring BS212V 13 2 A 3 4 Steel Balls 14 1 A Screw 15 1 Pump tube J3 01 15 1 Pump tube J3 02 16 1 AG54s incl 3 4 ball Foot valve 17 1 Foot Valve Pin 18 1 PK82s incl J27s bung adapter set Lid Set 1...

Page 11: ...J32 Issue 5 2015 Page 11 of 12 Notes...

Page 12: ...acnaught com au Technische Daten F rdermenge 54 g pro Hub Aussto pro Umdrehung Max Viskosit t Fett NLGI Klasse 2 Max Ansaugh he Max F rderleistung Beh ltergr e 20 kg Velocidad de flujo 54 g por carrer...

Reviews: