13
Manual del Usuario
Manual del Usuario
Panel frontal
Sección de Conexiones
Aquí es dónde puede conectar cosas como: micró-
fonos, instrumentos con nivel de línea y efectos, auri-
culares, y el destino final para su sonido: el sistema de
PA, monitores de escenario, procesadores de efectos,
reproductor de CD / grabadora, etc.
Vea el Anexo B para más detalles y diagramas de los
conectores que pueden usarse con su ProFX.
6. ENTRADAS DE MICRÓFONO
Usamos entradas de micrófono balanceadas con
alimentación phantom al igual que las mega-consolas
de los grandes estudios por la misma razón: este tipo
de circuito es excelente en el rechazo de zumbidos y
ruidos. Puede conectar casi cualquier tipo de micrófono
que cuente con un conector estándar XLR macho.
Micrófonos de cinta profesionales, dinámicos, y todos
los micrófonos de condensador sonarán de forma exce-
lente a través de estas entradas. Las entradas de micro
de ProFX pueden manejar cualquier tipo de nivel de mi-
crófono, sin sobrecargar el sonido. Asegúrese de realizar
el procedimiento de ajuste de ganancia de la página 3.
ALIMENTACIÓN PHANTOM
La mayoría de los micrófonos de condensador profe-
sionales están equipados con alimentación phantom de
48V, que permite enviar voltaje de CC a la electrónica
del micrófono mediante los mismos cables del audio
(muchos de los micrófonos de condensador semi-profe-
sionales usan baterías para ello) El nombre de "Phan-
tom" viene de su capacidad de ser "invisibles" por los
micros dinámicos (como el Shure SM57/SM58), que no
requieren alimentación y no se ven afectados por ella.
La alimentación phantom del mezclador ProFX es
globalmente controlada por el conmutador de alimenta-
ción phantom [32]. (Esto significa que la alimentación
phantom se enciende y se apaga para todas las entradas
de micrófonos)
No conecte nunca micrófonos con termina-
ción no-balanceada, o micrófonos de cinta en
las conexiones de entrada de micrófono si la
alimentación phantom está activada. No conecte la sali-
da de instrumentos a las entradas XLR con alimentación
phantom si no está seguro de que sea conveniente.
7. CONMUTADOR LINE/HI-Z SWITCH
Para conectar una guitarra directamente al mezclador
sin usar una caja DI, pulse en primer lugar este conmu-
tador y a continuación conecte la salida de su guita-
rra a la entrada 1/4” TRS entrada [8] del canal 1. La
impedancia de entrada es optimizada para la conexión
directa, y la fidelidad de las altas frecuencias está garan-
tizada. En la posición hacia afuera, la entrada 1/4” TRS
del canal 1 se convierte en una entrada de línea al igual
que las otras entradas de línea mono [9].
Para utilizar guitarras u otros instrumentos en los
otros canales tendrá que usar una caja DI externa. Sin
la caja DI, (o si este conmutador no está presionado) las
guitarras pueden sonar estancas y sucias.
8. ENTRADA LINE/HI-Z INPUT (sólo Canal 1)
Este jack de 1/4” comparte los circuitos (pero no
la alimentación phantom) con el pre-amplificador de
micrófonos, y podrá ser alimentado con fuentes balan-
ceadas o no-balanceadas.
Para conectar una línea balanceada a esta entrada,
utilice un conector de 1/4” “Tip-Ring-Sleeve” (TRS).
Para conectar una línea no-balanceada a esta entra-
da, utilice un conector de 1/4” mono (TS) o un cable de
instrumento.
Esta entrada de línea de nivel también puede aceptar
señales con nivel de instrumento si el conmutador HI-Z
[7] está presionado Esto le permite conectar guitarras
directamente al canal 1 sin la necesidad de recurrir a
una caja DI.
MAIN
RIGHT
(BALANCED)
MAIN
LEFT
USB
(BALANCED)
8K
4K
2K
1K
500
250
125
15
15
10
10
5
5
0
15
15
10
10
5
5
0
TAPE
IN
ST RETURN
MAIN OUT
PHONES
FOOTSWITCH
PHONES
TAPE
OUT
L
R
L
(UNBALANCED)
R
STEREO GRAPHIC EQ
FX SEND
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
LINE IN 4
INSERT
R
L
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
MI
C GAIN
U
+50
-20dB
+30dB
4
12kHz
HI
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
12kHz
HI
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
12kHz
HI
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
R
L
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
R
L
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
R
L
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
R
L
LOW CUT
100 Hz
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
BAL /
UNBAL
(MONO)
(MONO)
(MONO)
(MONO)
LINE IN 7
LINE IN 8
BAL /
UNBAL
LINE IN 9
R
L
LOW CUT
100 Hz
GAIN
7/8
5/6
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
R
L
MIC
GAIN
U
+50
GAIN
MIC
GAIN
U
+50
9/10
12kHz
HI
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
MI
C GAIN
U
+50
-20dB
+30dB
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
MI
C GAIN
U
+50
-20dB
+30dB
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
MI
C GAIN
U
+50
-20dB
+30dB
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
GAIN
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+20
-20
GAIN
U
+20
-20
R
L
11/12
ST RTN
FX RTN
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
U
+15
FX TO MON
FX MASTER
U
+15
O
O
O
O
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
L
R
(MONO)
LINE IN 5
LINE IN 6
BAL /
UNBAL
L
R
LINE IN 10
BAL /
UNBAL
L
R
LINE IN 11
LINE IN 12
BAL /
UNBAL
L
R
BAL /
UNBAL
L
R
BAL /
UNBAL
L
R
MON SEND
BAL /
UNBAL
BAL /
UNBAL
PRESETS
FX PRESETS
01 BRIGHT ROOM
02 WARM LOUNGE
03 SMALL STAGE
04 WARM THEATER
05 WARM HALL
06 CONCERT HALL
13 DELAY 1 (300ms)
14 DELAY 2 (380ms)
15 DELAY 3 (480ms)
16 DLY (250ms)
07 PLATE REVERB
08 CATHEDRAL
09 CHORUS
10 REV
11 DOUBLER
12 TAPE SLAP
MON
MAIN
4
LINE IN 3
INSERT
3
BAL /
UNBAL
3
LINE IN 2
INSERT
2
BAL /
UNBAL
BAL /
UNBAL
2
LINE/HI-Z IN 1
INSERT
1
5/6
7/8
9/10
11/12
POWER
ON
0dB=0dBu
MAIN
METERS
OL
4
6
3
10
15
7
10
20
30
0
2
BREAK
(MUTES ALL CHANNELS)
PHANTOM
POWER
POWER
O
O
+10
U
TAPE LEVEL
O
O
+20
U
USB THRU
LINE
HI-Z
O
O
MAX
1
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
MAIN MIX
MON
EQ IN
BYPASS
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
R
L
INPUT LEVEL
USB
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
48V
MANUFACTURING DATE
SERIAL NUMBER
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
7
6
8
11
9
9
9
10
10
10
11
11
11
10
