background image

Einleitung

Die HD1221 Aktivbox stellt einen bedeutenden 

Fortschritt im mobilen HD-Live-Sound dar. Sie bietet den 

präzisen, gut verständlichen Full Range-Sound bei hohen 

Lautstärken, den man von einem modernen PA-System 

erwartet. Zwei Class-D Fast Recovery™-Verstärker stellen 

effiziente 1200 Watt Systemleistung zur Verfügung und 

liefern maximalen Output bei minimaler Verzerrung.

Wahrer HD-Sound wurde dank eines ganzen Arsenals 

an technischen Entwicklungen möglich. Dazu gehören 

patentierte Akustikkorrekturalgorithmen, die es 

vorher nur bei High-End-Festivalsystemen gab. Diese 

komplexe Klangverarbeitung liefert zusammen mit einer 

phasenkohärenten elektronischen Frequenzweiche und 

einer Lautsprecher-Laufzeitkorrektur eine unerreichte 

Wiedergabetreue, die man hören muss, um sie zu glauben.

Die Systemabstimmung, der 12“ Neodymtieftöner und 

der hitzebehandelte 1,75“ Titankompressionstreiber der 

HD1221 wurden vom preisgekrönten Ingenieursteam bei 

EAW speziell entwickelt und liefern das Nonplusultra in 

Qualität und Leistung.

Ein von Martin Audio entwickeltes drehbares Horn, 

drei wählbare Voicing-Einstellungen und umfangreiche 

Schutzschaltungen vollenden dieses ultraleicht zu 

transportierende, kraftvolle HD-System, das als Haus-PA 

oder als Monitor für die Band eingesetzt werden kann.

Alle dieser hochwertigen Komponenten sind in 

einem robusten Holzgehäuse untergebracht, das 

nicht nur zum Schutz dient, sondern auch vielfältige 

Aufstellmöglichkeiten erlaubt, wie Rigging oder 

Hochständermontage. Die HD1221 bringt hochauflösenden 
Sound in die Welt der transportablen PA-Systeme.

22.

 Sicherheitsvorkehrungen beim Rigging: beim Aufstellen oder Aufhängen 

von Lautsprecherboxen ist es unerlässlich, dass die Tragfähigkeit des 

Equipments, die Rigging-Methode und die Sicherheitsvorkehrungen 

der Installation angemessen sind. Nutzen Sie ausschließlich 

die Befestigungs-/Flugpunkte der Box, die dafür vorgesehen 

sind. Der Anwender ist verantwortlich für die Festlegung der 

Belastungsanforderungen, der dynamischen Belastung und aller anderer 

relevanten Faktoren, die die Installation der Boxen betreffen. Der 

Anwender muss die geeignete Höchstbelastung für jede Konstruktion 

bestimmen und die erforderliche Belastbarkeit der Verbindung mit dem 

Bauwerk. Gemäß aller Bestimmungen von Bund, Land und Kommune.

Wir empfehlen dringend, die folgenden Aufhängungspraktiken:

• 1. Dokumentation: dokumentieren Sie die Konstruktion sorgfältig 

mit detaillierten Zeichnungen und Teilelisten.

• 2. Analyse: lassen Sie die Konstruktion von einem qualifizierten 

Profi, z.B. einem anerkannten Ingenieur, überprüfen und 

genehmigen, bevor Sie sie installieren.

• 3. Installation: beauftragen Sie für die Installation erfahre 

Techniker, die qualifiziert sind für das Aufstellen und Fliegen 

von Boxen gemäß aller Bestimmungen von Bund, Land und 

Kommune.

GEFAHR: Lautsprecherboxen sollten nur von Personen 

aufgestellt oder aufgehängt werden, die Fachwissen über Die 

Hardware- und Riggingtechnik besitzen. Beim Stapeln oder der 

Hochständermontage von Boxen ist sicherzustellen, dass die Boxen 

vor Umkippen oder Umstoßen gesichert sind. Versäumnisse, diese 

Vorkehrungen zu treffen,  können zur Beschädigung der Geräte, zu 

Verletzungen oder sogar zum Tode führen.

  Features

•  1200 Watt hocheffiziente Class-D Fast 

Recovery™ Endstufen 
•     Bässe 500Watt RMS / 1000 Watt peak 
•     Höhen 100Watt RMS / 200 Watt peak

•  Hochauflösendes digitales Audio-Processing: 

•     Revolutionäre, patentierte Akustikkorrektur  
•     Laufzeit- und Phasenkorrektur 
•     Präzise 2-Wege-Frequenzweiche

•  Speziell von EAW® entwickelte Wandler 

•     12“ Neodym-Tieftöner mit 3“ Schwingspule 
•     1,75“ Kompressionshorn mit  
        hitzebehandelter Titanmembran

•  Speziell von Martin Audio® entwickeltes 90° x 

50° Horn (90° drehbar)

•  60° Winkel als Floormonitor für maximale 

Bühnenabdeckung

•  Drei individuell wählbare Voicing-Modes zur 

einfachen Systemabstimmung

•  Extrem handlich und leicht (22.7 kg  / 50 lb)
•  Integrierte Limiter- und Schutzschaltung
•  Robustes Gehäuse, (15mm Birken-Multiplex)
•  12 Flugpunkte für horizontales und vertikales 

Rigging

•  Hochständerflansch

3

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Part No. SW0845-01  Rev. A  05/11 

©2011  LOUD Technologies Inc.  All Rights Reserved.

Inhalt

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN 

EINFÜHRUNG 

 

 

 

FEATURES  

 

 

 

ANWENDUNGSBEISPIELE  

 

 

BESCHREIBUNG DES ANSCHLUSSFELDES  

AUFSTELLEN 

 

 

 

RAUMAKUSTIK 

 

 

 

10 

RIGGING  

 

 

 

11 

WÄRMEENTWICKLUNG 

 

 

13 

STROMVERSORGUNG 

 

 

13

WARTUNG UND PFLEGE 

 

 

13 

ANHANG A: SERVICE-INFORMATIONEN  

1t4 

ANHANG B: VERBINDUNGEN   

 

15 

ANHANG C: TECHNISCHE DATEN 

 

16 

HD1221 BLOCKSCHALTBILD    

 

17 

HD1221 SCHAUBILDER UND ABMESSUNGEN 

18 

HD1221 EINGESCHRÄNKTE GARANTIE   

19

Summary of Contents for HD1221

Page 1: ...HD1221 Bedienungsanleitung 2 Wege High Definition Aktivbox...

Page 2: ...ie Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empf ngers anschlie en Einen Fachh ndler oder erfahrenen Radio TV Techniker um Hilfe bitten VORSICHT nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t d...

Page 3: ...bestimmen und die erforderliche Belastbarkeit der Verbindung mit dem Bauwerk Gem aller Bestimmungen von Bund Land und Kommune Wir empfehlen dringend die folgenden Aufh ngungspraktiken 1 Dokumentation...

Page 4: ...O 40 50 5 5 U 60 10 SOLO PFL dB 30 20 10 O O 40 50 5 5 U 60 10 SOLO PFL dB 30 20 10 O O 40 50 5 5 U 60 10 dB 30 20 10 O O 40 50 5 5 U 60 10 dB 30 20 10 O O 40 50 5 5 U 60 10 dB 30 20 10 O O 40 50 5 5...

Page 5: ...ys the low frequencies Power Cord Pole Mount Power Cords Mackie HD1501 powered subwoofer plays the low frequencies Mixing Console Mackie Onyx 1640i shown L R MAIN OUT Dieses Anschlussbeispiel ist hnli...

Page 6: ...B 15dB U 800 200 8k 100 U 15 U 15 15 15 15 15 U OL SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG U U MIC GAIN 10dBV MIC GAIN dB 30 20 10 O O 40 50 5 5 U 60 10 SOLO 3 4 1 2 L R OL dB 30 2...

Page 7: ...Au erdem ist das die empfohlene Einstellung beim Betrieb mit einem Subwoofer Von den drei Einstellungen gibt diese das Klangbild am genauesten wieder daher sollte sie bei den meisten Anwendungen zum...

Page 8: ...iesen Schalter um die Power LED auf der Frontseite zu aktivieren Die LED neben dem Schalter leuchtet als Erinnerung Wenn der Schalter nicht gedr ckt und die HD1221 eingeschaltet ist wird weder die LED...

Page 9: ...wenn Sie Regen erwarten Aufstellen 180 Sie k nnen ein horizontales Array bilden indem Sie die Boxen Seite an Seite aufstellen Allerdings sollten Sie ein fundiertes Wissen ber die Beziehung von Spreizw...

Page 10: ...t abgestrahlt und werden leichter absorbiert als tiefe Frequenzen Wenn also jeder im Publikum die Lautsprecher sehen kann erh hen Sie die Klarheit und Verst ndlichkeit des ganzen bertragungssystems R...

Page 11: ...n Sie geeignete Sicherheitsma nahmen und Backupsysteme Rigging Hardware und Zubeh r Zum Fliegen von Mackie Boxen werden Sie immer Hardware ben tigen die nicht von Mackie angeboten wird Verschiedene Au...

Page 12: ...ausgelegt das Eigengewicht der Box mit passender externer Hardware zu tragen D h jede HD Box muss separat aufgeh ngt werden unabh ngig von anderen HD Boxen oder Lasten Zum Aufh ngen einer HD1221 m ss...

Page 13: ...ei e B hnenscheinwerfer der Hauptschuldige einer Verst rker berhitzung sein k nnen Stromversorgung Stellen Sie sicher dass die HD1221 an eine Steckdose angeschlossen ist die die angegebene Netzspannun...

Page 14: ...esen Sie bitte die folgenden Tipps zur Fehlersuche und tun Sie Ihr M glichstes zur Fehlerbestimmung Schauen Sie auf der Support Seite unserer Homepage www mackie com support wo es eine Menge hilfreich...

Page 15: ...z B eine Ausgangsimpedanz von 120 Ohm k nnen Sie bis zu neun HD1221 daran anschlie en was einer Lastimpedanz von 1 222 Ohm entspricht HD1221 Eingangsimpedanz 11 kOhm 9 davon parallel 1 222 Ohm Da Mik...

Page 16: ...tzstecker 3 pin IEC 250 VAC Betriebssicherheit Schutzschaltungen RMS Limiter berhitzungsschutz f r Netzteil und Endstufen Anzeige LEDs Power ON Voicing Mode Auswahl Sig Limit Thermal Schutzschaltung F...

Page 17: ...gt werden darf Dieses Produkt sollte einer autorisierten Sammelstelle zum Recyceln von unbrauchbaren elektrischen und elektronischen Ger ten EEE bergeben werden Unsachgem er Umgang mit dieser Abfallar...

Page 18: ...en HD1221Frequenzgang 15 2 in 386 mm 16 2 in 411 mm 60 24 0 in 610 mm 15 7 in 399 mm 15 0 in 380 mm WEIGHT 50 lb 22 7 kg 10 0 10 20 30 40 20 100 1000 20000 Frequency Hz dB SPL Normal Contour Monitor 1...

Page 19: ...e auftreten werden Liegt ein Garantiefall vor wird LOUD oder ein autorisierter Servicepartner nach eigenem Ermessen entscheiden das fehlerhafte Produkt zu reparieren oder zu ersetzen vorausgesetzt der...

Page 20: ...Road NE Woodinville WA 98072 USA United States and Canada 800 898 3211 Europe Asia Central and South America 425 487 4333 Middle East and Africa 31 20 654 4000 Fax 425 487 4337 www mackie com E mail s...

Reviews: