background image

11

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1.  Lisez, appliquez et conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements.
2.  N’exposez pas le micro à une chaleur ou un froid extrême.
3.  N’exposez pas le micro à la pluie, ne l’utilisez pas dans l’eau ou dans un environnement  

très humide.

4.  N’exposez pas le micro à de la poussière excessive ou autres particules étrangères.
5.  Nettoyez régulièrement l’extérieur du micro avec un chiffon sec.

6.  Conservez le micro dans sa boite lorsque vous ne l’utilisez pas.
7.  Ne tentez jamais de démonter le micro. 
8.   Mackie ne peut pas être tenu responsable des dommages causés par une mauvaise 

utilisation ou par une modification du micro.

9.  L’exposition à des niveaux de bruit très élevés 

peut entraîner une perte permanente de l’ouïe. 

La sensibilité à ces dommages varie d’un 

individu à l’autre, mais tout le monde est appelé 

à des dommages auditifs extrêmes en présence 

de niveaux sonores élevés. L’Administration  

de la Sécurité et de la Santé (OSHA)  

du Gouvernement des États-Unis a publié 

les niveaux de bruit indiqués dans le tableau 

ci-dessous. Selon l’OSHA, toute exposition 

au-delà de ces limites entraîne des dommages 

auditifs.

10. Cet appareil est conforme à la section 15  

de la règlementation FCC aux États-Unis et à l’ICES-003 au Canada. Son fonctionnement  

est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas causer 

d’interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris  

celles pouvant entraîner un dysfonctionnement.

Mise au rebut appropriée de ce produit: Ce symbole indique qu’en accord avec  

la directive WEEE (2012/19/EU) et les lois en vigueur dans votre pays, ce produit 

ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être déposé dans 

un point de collecte agréé pour le recyclage des déchets d’équipements électriques 

et électroniques (EEE). Une mauvaise manipulation de ce type de déchets pourrait 

avoir un impact négatif sur l’environnement et la santé à cause des substances potentiellement 

dangereuses généralement associées à ces équipements. En même temps, votre coopération  

dans la mise au rebut de ce produit contribuera à l’utilisation efficace des ressources naturelles. 

Pour plus d’informations sur l’endroit où vous pouvez déposer vos déchets d’équipements  

pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets.

Conservez vos tickets de caisse dans un endroit sûr.

GARANTIE LIMITÉE

Cette garantie limitée du produit (“Garantie du Produit”) est fournie par LOUD Audio, 

LLC. (“LOUD”) et est applicable aux produits achetés aux états-Unis ou au Canada 

chez un revendeur ou fournisseur agréé par LOUD. La Garantie du Produit n’est valable 

que pour l’acheteur original du produit (ci-après appelé “l’Acheteur,” “vous”  

ou “votre”).
Pour les produits achetés en dehors des USA ou du Canada, consultez  

www.mackie.com pour trouver les informations de contact de votre distributeur  

local ainsi que des informations sur la couverture de la garantie fournie par  

le distributeur de votre marché local.
LOUD garantit à l’Acheteur que le Produit est exempt de tout défaut de matériaux  

et de fabrication pour une utilisation normale pendant la période de garantie.  

Si le Produit ne se conforme pas à la garantie mentionnée ici pendant la période  

de la garantie, LOUD ou son représentant agréé s’engage, à son choix, à réparer  

ou à remplacer le Produit défectueux, à considérer que l’Acheteur signale le défaut 

durant la Période de Garantie à la Société sur : www.mackie.com ou en appelant  

le support technique de LOUD au 1.800.898.3211 (appel gratuit aux états-Unis  

et au Canada) aux heures ouvrables normales, heure du Pacifique, à l’exception  

des week ends et pendant les vacances de LOUD. Merci de conserver le ticket  

de caisse original daté comme preuve de la date d’achat. Il vous sera demandé  

pour tout service de garantie. 
Pour les termes et conditions complets, ainsi que pour la durée spécifique  

de la garantie pour ce Produit, consultez www.mackie.com.
La Garantie du Produit, conjointement à votre facture ou reçu, ainsi que les termes 

et conditions mentionnés sur www.mackie.com constituent le contrat intégral, et 

supplantent tout accord préalable entre LOUD et l’Acheteur sur l’objet de cet accord. 

Aucun avenant, modification ou désistement des dispositions de cette Garantie du 

Produit ne sera valide sauf mention écrite par la partie responsable par la présente.

Heures  

par jour

Niveau 

sonore

90 dB

6

92 dB

4

95 dB

3

97 dB

2

100 dB

1.5

102 dB

1

105 dB

0.5 

110 dB

0.25 or less

115 dB

Summary of Contents for Element Series

Page 1: ...OWNER S MANUAL CHROMIUM Premium USB Condenser Mic w built in 2 channel Mixer PATTERN GAIN 24 L R INST AUX PHONES BLEND USB MIC AUX 18 12 6 OL INST...

Page 2: ...www mackie com...

Page 3: ...wasteauthority oryourhouseholdwastedisposalservice Please keep your sales receipt in a safe place LIMITED WARRANTY This Limited Product Warranty Product Warranty is provided by LOUD Audio LLC LOUD an...

Page 4: ...s directly into your computer for fast easy recording Class compliant no driver required INSTRUMENT INPUT Connect a guitar directly and record along with your vocals Mix with your mic and Aux In signa...

Page 5: ...nd output right levels to ensure that the signals are not clipping 10 PatternKnob Polar patterns illustrate how sensitive a microphone is to sound received via different angles from the central axis R...

Page 6: ...clockwise This will confirm that playback goes through the microphone s headphone jack NOTE Your ears are important to us Be careful of permanent hearing damage Lower the volume on your device Even i...

Page 7: ...recida por dicho distribuidor en ese pa s LOUD garantiza al comprador que el producto est libre de defectos en materiales y mano de obra bajo condiciones de uso normales durante el Periodo de Garant a...

Page 8: ...mite la conexi n directa con su ordenador para unas grabaciones f ciles y r pidas Conexi n de tipo Class compliant no es necesario ning n driver ENTRADA INSTRUMENT Conecte directamente una guitarra y...

Page 9: ...pales Se usan para calibrar los niveles de entrada izquierda y salidas derecha para asegurarse de que las se ales no saturen 10 MandoPattern Estos patrones ilustran c mo de sensible es un micr fono al...

Page 10: ...ica Incluso niveles medios pueden llegar a ser dolorosos Reduzca siempre el volumen al m nimo antes de conectar los auriculares o hacer cualquier cosa que pueda afectar al volumen y despu s s balo len...

Page 11: ...lage veuillezcontactervotremairieouvotrecentrelocaldecollectedesd chets Conservez vos tickets de caisse dans un endroit s r GARANTIE LIMIT E Cette garantie limit e du produit Garantie du Produit est f...

Page 12: ...8 Omnidirectionnelle CONNEXION USB C L interface USB int gr e permet une connexion directe votre ordinateur pour enregistrer rapidement et simplement Reconnu nativement aucun pilote n cessaire ENTR E...

Page 13: ...max 9 MainMeters Indiquent le niveau de sortie droite ou des entr es gauche et permettent de s assurer que le signal n est pas cr t 10 S lecteurPattern La directivit indique la mani re dont un micro...

Page 14: ...ucement le potentiom tre de niveau du casque vers la droite Cela permet de v rifier que le signal audio est bien transmis la sortie casque de la micro REMARQUE Vos oreilles sont pr cieuses Faites atte...

Page 15: ...areGer terecyceln erhalten Siebeider rtlichenStadtverwaltung demEntsorgungstr geroderderM llabfuhr Kaufbeleg bitte sicher aufbewahren BESCHR NKTE GARANTIE Diese beschr nkte Produktgarantie Produktgara...

Page 16: ...egrierte USB Interface ist direkt an den Computer anschlie bar und erm glicht schnelle unkomplizierte Aufnahmen Standardkonformer Anschluss ohne zus tzliche Treiberinstallation INSTRUMENTENEINGANG Dir...

Page 17: ...hts USB Eingang kein Pegel Mic voller Pegel 9 MainMeters Hier k nnen Sie die auf Ein links und Ausgangs rechte signale pr fen um bersteuerungen zu verhindern 10 Pattern Regler Die Richtcharakteristike...

Page 18: ...Musik ber den Computer ab und drehen Sie den Phones Regler langsam nach rechts Dadurch wird die Wiedergabe ber die Kopfh rerbuchse des Mikrofons aktiviert HINWEIS Ihre Ohren sind uns wichtig Verringe...

Page 19: ...www mackie com...

Page 20: ...Part No 2053138 Rev B 09 20 2020 LOUD Audio LLC All Rights Reserved 19820 North Creek Parkway 201 Bothell WA 98011 USA Phone 425 487 4333 Toll free 800 898 3211 Fax 425 487 4337 www mackie com...

Reviews: