Macally TRIHUB9 User Manual Download Page 10

1. Conecte el adaptador de corriente de 12 V/4 A al 
puerto “DC12V” del concentrador y a una toma de 
corriente de CA.*
2. Conecte el cable host USB 3.0 al puerto “USB 
3.0/IN”  del  concentrador  y  a  un  puerto  USB  del 
ordenador.
3.  Conecte  los  dispositivos  USB  que  desee,  por 
ejemplo, un ratón, teclado, disco duro, unidad flash o 
impresora, a los puertos “USB 3.0/USB 2.0”** del 
concentrador para realizar transferencias de datos. 
Los  cuatro  puertos  USB  2.0  no  solo  admiten  la 
transferencia de datos, también permiten la carga 
CDP (1,5 A por puerto, 3,5 A en total).
4. Conecte los dispositivos móviles que quiera, como 
el iPad/tablet, iPhone/smartphone o batería externa a 
los puertos “ 

    

 ” del concentrador para cargarlos.***

Notas:

* El adaptador de corriente de 12 V/4 A es necesario 
para alimentar el concentrador y proporcionar una 
conexión estable y constante.
** Este concentrador es compatible con USB 3.0 (5 
Gbps), USB 2.0 (480 Mbps) y USB 1.1 (12 Mbps). Para 
obtener un rendimiento USB 3.0 SuperSpeed son 
necesarios dispositivos USB 3.0 y un ordenador con 
puertos USB 3.0. No obstante, es posible que algunos 
dispositivos  USB  3.0,  por  ejemplo  discos  duros  y 
dispositivos MIDI y de 2,4 Ghz, necesiten conectarse 
directamente al ordenador.
***Los cuatro puertos USB 2.0 también funcionan 
como  puertos  de  carga  adicionales  cuando  el 
concentrador  está  conectado  exclusivamente  al 
adaptador  de  corriente  de  12  V/4  A  (es  decir, 
desconectado del ordenador).

Información medioambiental para clientes de la Unión Europea

La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos 
que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en 
su embalaje no deben eliminarse junto con otros 
residuos urbanos no seleccionados. El símbolo indica 
que el producto en cuestión debe separarse de los 

residuos domésticos convencionales con vistas a su eliminación. 
Es responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros aparatos 
eléctricos y electrónicos a través de los puntos de recogida que 
ponen a su disposición el gobierno y las autoridades locales. Al 
desechar y reciclar correctamente estos aparatos estará 
contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el 
medio ambiente y la salud de las personas. Si desea obtener 
información más detallada sobre la eliminación segura de su 
aparato usado, consulte a las autoridades locales, al servicio de 
recogida y eliminación de residuos de su zona o pregunte en la 
tienda donde adquirió el producto.

Cumplimiento de la normativa CE

9

Garantía

Macally Peripherals garantiza que este producto está exento de 
defectos materiales y derivados de su proceso de fabricación y 
cuenta con una garantía de dos (2) años a contar desde la fecha de 
compra. Si el producto resulta defectuoso, Macally, como única 
solución para el usuario y como obligación exclusiva del fabricante, 
reparará o reemplazará el producto. Esta garantía es exclusiva y 
está limitada al TRIHUB9/ UCTRIHUB9 de Macally. Esta garantía no 
se aplica a productos que hayan sido sometidos a abuso, uso 
indebido, condiciones eléctricas o ambientales anormales, o 
cualquier otra condición que no se considere de desgaste normal. 
La obligación de Macally Peripherals que emana de esta garantía y 
venta estará limitada al reembolso del importe de la compra. 
Macally Peripherals en ningún caso se responsabilizará de los 
costes de adquisición de productos o servicios de reemplazo, o de la 
pérdida de beneficios, o de daños consecuentes, incidentales, 
directos o indirectos, sea cual fuere su causa y según toda base de 
obligación que se desprenda de esta garantía y venta. Estas 
limitaciones son aplicables a pesar de cualquier falta de propósito 
esencial de toda solución limitada.

Soporte técnico

Para soporte técnico, en Europa, Medio Oriente y África 
por favor llame al +31 24 373 14 10 o envíe un correo 
electrónico a [email protected]. Los 
horarios del servicio técnico en Europa, Medio Oriente y 
África son de 9h00 a 17h00 (CET), de lunes a viernes. En 
Estados Unidos, por favor llame al +1 909 230 6888 o 
envíe 

un 

correo 

electrónico 

[email protected].

Este producto lleva la etiqueta CE conforme a los requisitos de las 
directivas aplicables de la UE (EC Directive 2014/30/EU). La 
entidad responsable del etiquetado CE es Teklink Europe B.V. 
(Macally EMEA), Kerkenbos 13-50, 6546 BG, Nijmegen, Países 
Bajos. Se puede solicitar una copia de la declaración de 
cumplimiento oficial en [email protected].

1

2

Cómo utilizar el TRIHUB9/ 

UCTRIHUB9 de Macally

Exención de responsabilidad: Según USB-IF, aunque los 
cables/dispositivos/concentradores USB 3.0 emiten la misma 
radiofrecuencia de 2,4 GHz que utilizan los ratones o teclados 
inalámbricos RF/BT, existe la posibilidad de que algún teclado o 
ratón no funcione correctamente con el TRIHUB9/ UCTRIHUB9. En 
tal caso, se deberá conectar directamente al ordenador el 
adaptador del receptor de dicho teclado o ratón.

Summary of Contents for TRIHUB9

Page 1: ...TRIHUB9 UCTRIHUB9 GB User guide DE Bedienungsanleitung FR Guide d utilisation ES Gu a del usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente 9 PORT USB A USB C HUB CHARGER...

Page 2: ...B9 is that it can be used as a standalone6portUSBchargerbyonlyconnectingthe 12V 4A power adapter The TRIHUB9 UCTRIHUB9 hasastylishunibodyaluminiumfinishwithtiltedports andenoughspacebetweeneachporttoc...

Page 3: ...ted to the 12V 4A power adapter alone i e no computer connection Disclaimer According to USB IF USB 3 0 hub device cable emit radiofrequencyatthesame2 4GHzasRF BTwirelesskeyboardor mouseuse thereisach...

Page 4: ...rts de transfert de donn es 3 sont des ports USB 3 0 1 port USB C et 2 ports USB A qui sont compatibles avec une vitesse de transfert tr s rapide High Speed des donn es jusqu 5 Gbit s Il s agit d une...

Page 5: ...r m moireflashouuneimprimante aux ports USB3 0 USB2 0 duconcentrateurpourle transfert de donn es Les 4 ports USB 2 0 sont non seulementcompatiblesavecletransfertdedonn es mais galement avec la charge...

Page 6: ...tution de manque gagner ni de dommages cons quentsouaccidentels directsouindirects quellequ ensoitla causeouenvertudequelqueprincipederesponsabilit quecesoit enapplicationdelapr sentegarantieduproduit...

Page 7: ...ichstrom 12 V zur Wechselstrom Steckdose USB C Daten bertra gungsanschluss Ladeanschl sse 2 4 A 3 5 A insgesamt USB 2 0 Daten bertragungs CDP Ladeanschl sse 1 5 A pro Anschluss 3 5 A insgesamt USB 3 0...

Page 8: ...bzw Bedingungen entstand die nicht alsnormaler Gebrauch gelten Die Verantwortung von Macally PeripheralsaufgrunddieserGarantieistaufdenWertdesvonIhnen verauslagten Kaufpreises begrenzt In keinem Fall...

Page 9: ...radispositivosexternoscomodiscosduros tarjetas SSD y unidades flash Los otros cuatro puertos son USB 2 0 480 Mbps y permiten conectar dispositivos menos exigentes como un teclado un rat n o un lector...

Page 10: ...recogida y eliminaci n de residuos de su zona o pregunte en la tienda donde adquiri el producto Cumplimiento de la normativa CE 9 Garant a Macally Peripherals garantiza que este producto est exento d...

Page 11: ...elijkkanworden opgeladen DelaatstecoolefunctievandeTRIHUB9 UCTRIHUB9 is dat hij kan worden gebruikt als standalone USB lader met 6 poorten door hem alleen met de 12V 4A stroomadapter op het stopcontac...

Page 12: ...gevensoverdracht maar ook CDP opladen 1 5 A perpoort 3 5Aintotaal 4 Sluiteenmobielapparaat zoalsuwiPadoftablet iPhoneofsmartphoneofpowerbankaanopeenvan depoorten opdehubomopteladen Let op Volgens de U...

Page 13: ...koop Deze beperkingen zijn van toepassing ookalseenbeperkteoplossingeenessentieeldoelnietnakomt Grazie per aver acquistato Macally TRIHUB9 UCTRIHUB9 TRIHUB9 UCTRIHUB9 Macally un hub caricabatterie con...

Page 14: ...Porte USB 3 0 per il trasferimento dati USB A USB C USB 3 0 IN per il collegamento al computer EU US D C 1 2 V U S B 3 0 IN USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 Come usare TRIHUB9 U...

Page 15: ...ilprodotto Lapresentegaranzia esclusiva elimitata al TRIHUB9 UCTRIHUB9 Macally La presente garanzia non applicabile a prodotti che siano stati oggetto di uso indebito uso eccessivo condizioni elettric...

Reviews: