M Box 0E-IA1250, Manual

Page: 48 / 68

48
ZONE MUTE (MODE MUET DE LA ZONE)
Ce raccordement permet la régulation de tension du
mode muet de la zone. La tension appliquée
(+3 à +30 VCC à 1 mA) mettra la sortie du haut-parleur
de zone en mode muet. Lorsque la tension est
coupée, la sortie du haut-parleur de zone est rétablie.
1. MUTE/GND (MUET/MISE À LA TERRE) - À l’aide
d’un câble torsadé non blindé à 2 conducteurs,
branchez la borne GND (MISE À LA TERRE) et la
borne de tCC de l’appareil de déclenchement
sur les bornes MUTE (MUET) et GND (MISE À
LA TERRE) de la zone 0E-IA1250 appropriée.
Raccordez l’alimenVCC au mode MUTE
(MUET), puis raccordez GND à GND (MISE À LA
TERRE avec MISE À LA TERRE).
ZONE STATUS OUT (SORTIE D’ÉTAT DE LA ZONE)
Ce raccordement fournit une sortie de commande
de zone +12 VCC 1 mA, qui peut être utilisée pour
déclencher des appareils à régulation de tension
spécifiques à une zone. Lorsqu’une zone 0E-IA1250
est sous tension, ce raccordement émet une tension
de commande de +12 VCC. Lorsque la zone est hors
tension, la tension de commande est de 0,0 VCC.
1. Status/GND (État/MISE À LA TERRE) - À l’aide
d’un câble non blindé et torsadé à 2 conducteurs,
raccordez les bornes STATUS (ÉTAT) (tCC)
et GND (MISE À LA TERRE) de la zone 0E-IA1250
aux bornes ENTRÉE du contrôleur (+VCC) et GND
(MISE À LA TERRE) sur l’appareil à contrôler. Si
l’appareil contrôlé utilise une prise jack, veuillez
consulter le manuel d’utilisation du produit pour
vérifier la polarité des raccordements.
ZONE LINE/BUS TRIGGER IN (ENTRÉE DE
DÉCLENCHEMENT DE BUS/LIGNE DE LA ZONE)
Ce raccordement fournit un déclenchement de tension
pour faire passer l’entrée audio de la zone de l’ENTRÉE
de ligne à l’ENTRÉE de bus audio. Lorsqu’aucune
tension n’est appliquée, l’entrée audio de zone est
l’ENTRÉE de ligne de zone. Lorsqu’une tension est
appliquée, l’entrée audio de zone passe à l’ENTRÉE de
bus audio...une option idéale pour l’annulation de page
audio.
1. Line/Bus (Ligne/Bus) - À l’aide d’une mini-fiche de
3,5 mm à deux points, raccordez le déclencheur de
tension à l’ENTRÉE de déclenchement de bus/ligne
de la zone concernée. Raccordez un courant de
+12 VCC de l’appareil déclencheur au câble dénudé
(embout). Branchez la mise à la terre de l’appareil
déclencheur sur le câble non marqué (gaine).
To +V/GND
on Trigger Device
To +V/GND
on Voltage Controlled Device
+12VDC
(Tip)
2 Circuit
Mini plug
GND
(Sleeve)
Stripe
Raccordement zone Mute
(Mode muet de la zone)
Raccordement zone Voltage Control
(Régulation de tension de la zone)
Raccordement zone Line/Bus Trigger
(Déclenchement de bus/ligne de la zone)
Raccordements
Vers +V/GND sur
l’appareil déclencheur
Vers +V/GND sur l’appareil à
régulation de tension
Mini fiche
à 2 points
Bande
GND
(gaine)
+12 VCC
(embout)