LVI MEB Series Instructions For Fitting And Use Download Page 8

DEUTSCH

MEB = Heizkörper für festen Anschluss. Elektronischer Thermostat mit

4°C Temperatursenkungsmöglichkeit.  Lieferung  mit Netz-
anschlusskabel mit Einsteckkontakt und Wandanschlussdose
bzw. Stecker und Wandhalterungen mit Schraube.
Schutzart IP 44.     Maximale Oberflächentemperatur: 80°C.

MET = Wie MEB, jedoch mit eingebauten Timerfunktionen.
MES = Wie MEB, jedoch ohne Thermostat.
MEB60 = Wie MEB, jedoch mit einer maximalen Oberflächentem-

peratur von 60°C. Für Badezimmer, Kindergärten u. ä.

MES60 = Wie MEB60, jedoch ohne Thermostat.

Montage
1.

Die mitgelieferten Wandhalterungen mit den beigefügten Schrauben
an der Wand befestigen. Die Halterungen etwa 100-150mm von den
Heizkörperkanten entfernt anbringen. Bitte beachten Sie, dass die
Halterungen als Höhenmarke benutzt werden können, siehe Bild 1. Es
ist für die Funktion des Heizkörpers wichtig, dass dieser senkrecht
montiert wird. Das Anschlussgehäuse ist gemä

ß

 Bild 2 anzubringen, die

angegebenen Mindestma

ß

e dürfen nicht unterschritten werden. Der

beigefügte Kunststoffhaken kann an der Wand befestigt werden, um
das übrig gebliebene Anschlusskabel zu befestigen, siehe Bild 4 A.
Der Heizkörper darf nicht unmittelbar unter einer festen Steckdose
angebracht werden oder so, dass leitende Teile in Reichweite von
Badewanne, Dusche oder Schwimmbecken kommen.

2.1

Wenn der Heizkörper mit Wandanschlussdose und 5poligem
Einsteckkontakt geliefert wird, muss der Anschluss durch einen
Fachmann erfolgen. Die Wandanschlussdose  wird  am besten über einer
UP-Dose oder einem Kabelrohr hinter dem Heizkörper angebracht.
Für  Anschluss des Heizkörpers, siehe  Anschlussplan im Deckel der
Wandanschlussdose oder Bild 3.

Temperatursenkung

MEB ist für 4°C Temperatursenkung vorbereitet, die mit dem
vorhandenen Schalter oder zentral über eine Schaltuhr und eine
besondere Steuerleitung (gesteuerte N-Ader) gesteuert wird. Es ist
wichtig, dass Phase und N-Ader richtig angeschlossen werden. Die
Temperatur von MET kann nur mit der eingebauten Timerfunktion
gesenkt werden.

Anschluss als Nebengerät

Jeder Heizkörper kann als Haupt- oder Nebengerät dienen. Die
Gesamtleistung, die der Steuerheizkörper regeln kann, beträgt 2300W.
Beim  Anschluss eines Nebenheizkörpers gemä

ß

 Schaltplan wird der

Thermostat überbrückt. Wenn der Anschluss des Nebengeräts an der
Klemme 1 in der Wandanschlussdose erfolgt, anstatt an der Klernme
4, ist die Thermostatfunktion des Nebenheizkörpers eingeschaltet. Es
ist sehr wichtig, dass der Einsteckkontakt ganz in die Wandanschluss-
dose eingedrückt wird, siehe Bild 4 B.

2.2

Wenn die Modellbezeichnung mit einem P endet ist der Heizkörper
mit geerdetem Stecker geliefert und an eine vorhandene Steckdose
anzuschlie

ß

en. Bei dieser Ausführung können eine zentral gesteuerte

Temperatursenkung und eine Schaltung als Nebengerät nicht
angewendet werden.

Anwendung
4.

Der Heizkörper wird eingeschaltet, indem der mit 

I

 und 

O

 bezeichnete

Schalter in die Stellung 

I

 gestellt wird.

5.

Die Temperatureinstellung  erfolgt,  indem der rote Punkt des
Thermostatschalters auf die gewünschte Temperatur gestellt wird. Wenn
der Wert des Thermostatschalters nicht mit der Zimmertemperatur
übereinstimmt, kann dies einfach eingestellt werden. Dafür ist der
Mittelteil des Thermostatschalters z.B. mit einem Schreibstift
einzudrücken. Während  er gedrückt gehalten wird, stellt man den
Thermostatschalter so, dass die rote Marke die aktuelle
Zimmertemperatur anzeigt, siehe Bild 5. Eine grüne Lampe zeigt an,
dass der Heizkörper volle Leistung abgibt.

3.

Der obere Teil der Wandhalterung kann herausgezogen und in der
oberen Stellung gesperrt werden, um die Aufhängung des Heizkörpers
zu erleichtern, siehe Bild 4 C. Es ist dafür zu sorgen, dass der obere Teil
der Halterung den Heizkörper umfa

ss

t, damit dieser nicht zur Seite

gleiten

 

kann.

6.

Der Überhitzungsschutz des Heizkörpers schaltet den Strom ab, wenn
der Heizkörper zu warm wird. Das Zurücksetzen erfolgt, indem der
Heizkörper mit dem Schalter etwa 15 Minuten abgestellt wird.

8.1
MEB/MEB60 (siehe Bild 7)

Wenn der Schalter 1 in Stellung 

Ä

 gestellt wird, wärmt der Radiator

den Raum bis zur eingestellten Temperatur. Wenn der Schalter 1 in
Stellung 

d

 gestellt wird, wird die Zimmertemperatur um ca. 4°C unter

die mit dem Thermostatschalter eingestellte Temperatur gesenkt und
die rote Lampe leuchtet auf. Um zur eingestellten Temperatur des
Thermostats zurückzuschalten, ist der Schalter 1 in die Stellung 

Ä

 zu

stellen.

Wenn der Überhitzungsschutz den Heizkörper mehrmals ausschaltet,
ist zuerst zu prüfen, da

ss 

kein Teil des Heizkörpers überdeckt ist. Wenden

Sie sich anderenfalls an einen Fachmann.

7.

Der durchsichtige Deckel kann abgesperrt werden, um eine
unerwünschte Verstellung der Steuerfunktionen des Heizkörpers zu
verhindern, siehe Bild 6.

8.2
MET (siehe Bild 8)

Wenn der Schalter 1 in die Stellung 

Ä

 

gestellt wird, wärmt der

Heizkörper den Raum bis zur mit dem Thermostatschalter eingestellten
Temperatur, unabhängig von der Stellung der Schalter 2 und 3 und
ohne Einfluss auf eine frühere Zeitprogrammierung. Diese
Schalterstellung kann für das kurzfristige  Ausschalten einer früher
programmierten Temperatursenkung benutzt werden. Wenn der
Schalter 1 in die Stellung P gestellt wird, werden die Temperatur-
senkungsfunktionen des Heizkörpers von den Stellungen der Schalter
2 und 3 beeinflusst. Ab der Umstellung des Schalters 2 in die Stellung
7h sinkt die Temperatur um 4°C für 7 Stunden und geht danach
automatisch auf die normale Temperatur zurück. Dies wird automatisch
täglich zur gleichen Zeit wiederholt. Die rote Leuchte rechts vom
Schalter leuchtet während der siebenstündigen Temperatursenkung.
Wenn der Schalter 3 in die Stellung 5h gestellt wird, wird die Temperatur
für 5 Stunden um 4°C gesenkt und geht dann automatisch zurück. Dies
wird täglich zum gleichen Zeitpunkt und 5 Tage hintereinander
wiederholt, danach erfolgt 2 Tage lang keine Temperaturabsenkung. Nach
7 Tagen beginnt der gleiche Zyklus von neuem. Die rote Leuchte rechts
vom Schalter leuchtet während der fünfstündigen Temperatursenkung.
Wenn beide Schalter innerhalb von 1 Minute in die Stellungen 7h bzw.
5h gestellt werden, senkt der Heizkörper um 10°C ab der eingestellten
Temperatur für 156 Stunden (6,5 Tage). Danach wärmt der Heizkörper
den Raum 12 Stunden lang bis zur eingestellten Temperatur. Wenn der
Schalter 1 nicht während dieser 12 Stunden in die Stellung 

Ä

 gestellt

wird, geht der Heizkörper auf die Senkung 10°C zurück. Bei einem
Netzstromausfall von weniger als 5 Minuten behält der Heizkörper die
durchgeführten Senkungsprogrammierungen bei. Wenn der Netzstrom-
ausfall länger als 5 Minuten dauer t und das Senkungsprogramm
eingestellt ist, wird der Heizkörper mit einer neuen Senkungsperiode
eingeschaltet und die roten Lampen blinken, d.h. der Heizkörper muss
umprogrammiert werden.

8.3
MES/MES60

Der Heizkörper wird von einem Steuerheizkörper oder von einem
anderen übergeordneten Steuerungssystem geregelt. Das Ein- und
Ausschalten erfolgt durch den Schalter am Heizkörper. Damit der
Heizkörper Wärme  abgibt, muss das übergeordnete Steuerungssystem
bzw. der Steuerheizkörper eingeschaltet sein.

Pflege

Der Heizkörper darf nur mit schonenden Reinigungsmitteln gesäubert
werden.

Sonstiges

Bitte beachten Sie, dass die Oberflächentemperatur 60°C überschreiten
kann (ausser bei MEB60 und MES60).
„Darf nicht überdeckt werden“ bedeutet, dass der Heizkörper nicht
z.B. für das Trocknen von Kleidern durch direktes Überdecken benutzt
werden darf.
Dieser Heizkörper ist mit einer präzise bemessenen Menge
umweltschonenden vegetabilischen Öles gefüllt, weshalb Reparaturen,
die das Öffnen des Heizkörpers beinhalten, nur durch den Hersteller
oder dessen Vertretung erfolgen dürfen. Eventuelles Lecken ist vom
Hersteller oder dessen Vertreter zu beheben.
Als Zubehör sind z.B. verschiedene übergeordnete Steuerungssysteme
und Sicherungsbleche für das Sperren der Wandhalterungen erhältlich.
Heizkörper vom Typ MEB/MES60-502 und -504 können mit einem
Handtuchtrockner HDT-620 bzw. -980 ausgestattet werden.

Gewährleistungsdauer 2 Jahre.

Bei eventuellen Problemen oder Reparaturbedarf bitten wir Sie, sich
an Ihren Händler oder an einen Elektriker zu wenden.

Summary of Contents for MEB Series

Page 1: ...ggmontasje Öljytäytteinen sähkölämmitin elektronisella termostaatilla Oliefyldt el radiator med elektronisk termostat Ölgefüllter elektrischer Heizkörper mit elektronischem Thermostat Monterings och bruksanvisning Instructions for fitting and use Monterings og brukerveiledning Asennus ja käyttöohje Monterings og brugsanvisning Montage und Betriebsanweisung ...

Page 2: ...1 8 4 5 3 6 7 2 ...

Page 3: ...blir för varm Återställning sker genom att radiatorn stängs av med strömbrytaren i ca 15 minuter Om upprepad frånkoppling sker 1 kontrollera att inga radiatordelar är övertäckta 2 kontakta din installatör 8 1 MEB MEB60 se bild 7 När strömbrytare nr 1 ställs i läge Ä värmer radiatorn upp rummet till inställd temperatur När strömbrytare nr 1 ställs i läget d sänks rummets temperatur med ca 4 C från ...

Page 4: ...6 The radiator s overheating protection disconnects the current if the radiator becomes too hot Reset by switching the radiator off for 15 minutes In the event of repeated disconnection check that no parts are covered Otherwise contact your supplier 8 1 MEB MEB60 see diagram 7 When switch No 1 is set in position Ä the radiator heats up the room to the set temperature When switch No 1 is set is pos...

Page 5: ...er at konsollens øvre del griper om ovnen for å unngå at den kan gli til siden 6 Ovnens overopphetingsvern kobler ut strømmen hvis ovnen blir for varm Tilbakestilling gjøres ved at ovnen slås av med strømbryteren i ca 15 minutter Hvis ovnen kobler seg ut på nytt kontrollere da at ingen deler er tildekket Ved fortsatte problemer kontaktes installatøren 8 1 MEB MEB60 se figur 7 Når strømbryter nr 1 ...

Page 6: ...mmittimen virtakatkaisijalla n 15 minuutiksi Jos virta katkeaa toistuvasti varmista ettei lämmittin ole peitettynä Ota muussa tapauksessa yhteyttä sähköasennusliikkeeseen 8 1 MEB MEB60 ks kuva 7 Kun virtakatkaisija 1 käännetään asentoon Ä lämmitin lämmittää huoneen asetettuun lämpötilaan Kun virtakatkaisija 1 käännetään asentoon d huoneen lämpötila laskee noin 4 C termostaatilla asetetusta lämpöti...

Page 7: ...l lukkes på afbryderen i ca 15 minutter Herefter er den driftsklar igen Hvis sikkerhedstermostaten slår strømmen fra gentagne gange ses efter om ingen dele af radiatoren er overdækket Ellers kontaktes aut installatør 8 1 MEB MEB60 se ill 7 Stilles afbryder nr 1 i stillingen Ä opvarmer radiatoren rummet indtil den indstillede temperatur Stilles afbryder nr 1 i stillingen d sænkes rumtemperaturen me...

Page 8: ... MEB MEB60 siehe Bild 7 Wenn der Schalter 1 in Stellung Ä gestellt wird wärmt der Radiator den Raum bis zur eingestellten Temperatur Wenn der Schalter 1 in Stellung d gestellt wird wird die Zimmertemperatur um ca 4 C unter die mit dem Thermostatschalter eingestellte Temperatur gesenkt und die rote Lampe leuchtet auf Um zur eingestellten Temperatur des Thermostats zurückzuschalten ist der Schalter ...

Page 9: ...6810001 0207 LVI produkter AB SE 531 75 Järpås Tel 46 0 510 914 30 Fax 46 0 510 913 16 www lviprodukter se ...

Reviews: