background image

KÄYTTÖOHJE

OPERATING INSTRUCTIONS

BRUKSANVISNING FÖR

FÄRG TV MED FJÄRRKONTROLL

VÄRI - TV KAUKOSÄÄDÖLLÄ

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

    LX90626 FHD LCD IDTV

Summary of Contents for LX90626

Page 1: ...K YTT OHJE OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING F R F RG TV MED FJ RRKONTROLL V RI TV KAUKOS D LL COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL LX90626 FHD LCD IDTV...

Page 2: ...siirt minen 15 Kanavan pyyhkiminen 16 Kanavan uudelleen nime minen 16 Kanavan lukitus 16 Asemien k sittely Suosikit 16 Painikkeiden toiminnot 16 Asemien k sittely Kanavalista lajittelu 16 Kuvaruutu t...

Page 3: ...n s hk laitteita Huomioi etenkin TURVALLISUUSOHJEET S ilyt k ytt ohje tulevia tarpeita varten Kun laite myyd n tai annetaan pois on k ytt ohjeet my s annettava mukaan Kiitos t m n tuotteen valinnasta...

Page 4: ...olle tulelle jne Ukonilma Irrota laite verkkovirrasta ukonilmalla ja laitteen ollessa pois k yt st pidemm n aikaa Varaosat Varaosia vaihdettaessa varmista ett korjausta suorittava henkil k ytt valmist...

Page 5: ...ilassa Laitteen irrottamiseksi verkkovirrasta on virtapistoke irrotettava pistorasiasta Laite on asennettava niin ett virtapistoke voidaan irrottaa helposti h t tilanteessa Tulipalovaaran ehk isemisek...

Page 6: ...suorittaa TV n ollessa Virrans st tilassa Kun TV ei ole k yt ss sammuta se ja irrota pistoke pistorasiasta T m v hent my s virrankulutusta Irrota virtajohto jos olet poissa pidemm n aikaa Huomaa ett...

Page 7: ...ssa 17 Ohjelma yl s sivu alas DVB kanavissa 18 Uniajastin 19 Kuvatilan valinta Vaihtaa kuvatilaan 20 Mediaselaimen videotilassa Ok Vahvista Pid Teksti TV tilassa 21 Muokkaa kanavaluetteloa Osoitin ala...

Page 8: ...soitin N m laitteet on liitett v HDMI liittimen tai komponenttiliittimen kautta N m istukat hyv ksyv t joko 720p tai 1080p signaaleja HDMI HDMI liit nn ss ei tarvita erillisi niliit nt j RF sis ntulo...

Page 9: ...SY TT JEN ja laitteen NIL HT JEN v lille Huom Jos liit t laitteen TV seen VIDEOSIS NTULON kautta on laite liitett v my s TV n NISIS NTULOIHIN nijohdoilla nen kuulemiseksi Komponenttivideon sis ntulo Y...

Page 10: ...Kytke virta pois sek tietokoneesta ett n yt st ennen mink nlaisten liit nt jen tekemist K yt 15 nastan D sub n ytt kaapelia tietokoneen liitt miseen LCD TV seen Kun yhteys on valmis kytke tietokoneen...

Page 11: ...rasiasta Huom Kun TV on valmiustilassa valmiustila LED valo voi vilkkua ilmaisten ett toiminnot kuten Valmiustilahaku P ivityasilmavirrasta tai Ajastin ovat aktivoitu DVD soittimen liitt minen Kompone...

Page 12: ...n pp int lis t ksesi nenvoimakkuutta Paina V n pp int pienent ksesi nenvoimakkuutta nitason asteikko liukuri tulee esiin ruutuun Ohjelman valinta Edellinen tai Seuraava Ohjelma Paina P painiketta ede...

Page 13: ...litse kanava vaihtoehdon Text Haku N ytt Opashaku valikon SUBTTL Pana SUBTITLE painiketta n ytt ksesi Valitse laji valikon T ll toiminnolla voit hakea ohjelmaoppaan tietokannasta lajin mukaan Ohjelmat...

Page 14: ...n ytt n kuvaruudulle Jos haluat lajitella kanavat kanavalistan mukaan valitse Kyll ja paina OK Paina OK painiketa kanavalistalta l htemiseksi ja TV n katselemiseksi Asennus Paina MENU painiketta kauk...

Page 15: ...verkkokanavien hakuoptiot Kun hakutyypiksi on asetettu Digitaalikaapeli aseta haluamasi optiot ja paina OK Analoginen manuaalihaku Kun olet valinnut analogisen hakutyypin voit k ytt painiketta kohdan...

Page 16: ...TV valikoi kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa Voit muokata t t kanavalistaa asettaa suosikit tai asettaa aktiiviset asemat listatuiksi Kanavalistan optioita k ytt m ll Paina MENU painiketta p va...

Page 17: ...aina OK paniketta jatkamiseksi Sinua pyydet n kirjoittamaan lapsilukon valvonta PIN koodi Oletus PIN koodi on 0000 Kirjoita PIN koodi Paina OK painiketta kun haluamasi kanava on korostettu kanavan luk...

Page 18: ...B laitteen verkkoon m e d i a s e l a i n r u u t u t u l e e n y t t n automaattisesti Voit soittaa musiikkia kuva ja videotiedostoja liitetylt USB muistitikulta K yt tai painiketta Videoiden Valokuv...

Page 19: ...mistoimintoja kuvakkeita muuttamalla PALAA Poistu Takaisin tiedostoluetteloon INFO N ytt ohjeruudun Musiikin kuunteleminen USB muistin kautta Kun valitse Musiikki p valikosta saatavilla olevat nitiedo...

Page 20: ...luat muuttaa ZOOM tilaa muuta toiseen ZOOM tilaan manuaalisesti 16 9 T m toiminto laajentaa normaalia kuvaa 4 3 kuvasuhde vasemmalle ja oikealle t ytt en laajakuvan 16 9 kuvasuhteen kuvat jotka on kut...

Page 21: ...Kun Pelitila on p ll jotkut Kuva asetus valikon kohdat eiv tole k ytett viss asetettaviksi Kuvan zoomaus Asettaa kuvan koonAutomaattiseen 16 9 Tekstitykseen 4 3 14 9 14 9 Zoomaukseen 4 3 Panoraama tai...

Page 22: ...Stereo Dual I tai Dual II tilan vain jos valittu kanava tukee kyseist tilaa AVL Automaattinen nitason rajoitin AVL toiminto asettaa nen kiinte n ulostulotasoon ohjelmien v lill joissa on eri nitasot...

Page 23: ...n kielasetuksia t t valikkoa k ytt m ll Paina MENU painiketta ja valitse viides kuvake tai painiketta k ytt m ll Paina OK painiketta Asetusvalikon katsomiseksi K yt tai painiketta korostaaksesi kieli...

Page 24: ...n pin koodisi vahvistuksen vuoksi T RKE Pin numeron tehdasasetus on 0000 Jos muutat pin numeroa kirjoita uusi numero muistiin Ajastimet Ajastin valikon katsomiseksi paina MENU painiketta ja valitse Ka...

Page 25: ...e vaihtoehdot ole k ytett viss Jos MANUAALINEN valitaan voidaan Aikavy hykett muuttaa Valitse Aikavy hyke painamalla tai n pp int Muuta Aikavy hykett tai painikkeilla tilojen GMT 12 tai GMT 12 v lill...

Page 26: ...ess on luonnollinen tauko ja joskus my s vuosopuhelun aikana tarvittaessa Voit k ytt toimintoa vain jos l hetys tukee t t toimintoa Automaattinen TV n poiskytkent Voit asettaa Automaattisen poiskytken...

Page 27: ...tele sit kunnolla sen alaosasta Paikallaan oleva kuva Huomaa ett haamukuva voi n ky paikallaan olevan kuvan yhteydess LCD TV n kuva voi j d n kyviin hetkeksi Yrit sammuttamalla TV hetkeksi l j t pys y...

Page 28: ...12 1360x768 60 Hz Liite B AV ja HDMI signaalien yhteensopivuus Tulosignaalityypit L hde Tuetut signaalit K yt ss EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Sivu AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 4...

Page 29: ...ni Maksimitarkkuus Bittinopeus jne Elokuva mpg dat vob mkv rmvb ts trp tp MPEG1 MPEG Layer 1 2 3 20Mbit sec MPEG2 MPEG2 XviD 3ivx PCM MP3 XviD Versio 1 1 2 Mpeg2 TS H264 TS EAC3 AC3 20Mbit sec RMVB IM...

Page 30: ...i Jos uusi p ivitys l ytyy ja sen lataus onnistuu avautuu TV seuraavan kerran uudella ohjelmaversiolla Huomautus uudelleenk ynnistyksest Uudelleenk ynnistys on p ivitystoiminnon viimeinen vaihe jos uu...

Page 31: ...vastaanotto MHEG 5 laite ISO IEC 13522 5 yhteensopiva UK engine Profile 1 vain UK Object carousel tuki ISO IEC 135818 6 ja UK DTT profiili yhteensopiva Taajuusalue 474 850 MHz UK mallit 170 862 MHz E...

Page 32: ...a 45 Sk ta kanallistan 45 Flytta en kanal 45 Radera en kanal 45 Byt namn p en kanal 45 L sa en kanal 46 Hantera stationer Favoriteter 46 Knappfunktioner 46 Hantera stationer Sortera kanallista 46 Sk r...

Page 33: ...u ska anv nda TV n Innan du anv nder TV n b r du d rf r l s a a n v i s n i n g a r n a n o g a S p a r a instruktionsboken s att du kan anv nda den som referens i framtiden Apparaten r avsedd att ta...

Page 34: ...e bort h ljet p egen hand d detta kan f rorsaka elst tar Avfallshantering Anvisningar f r avfallshantering F rpackningsmaterialet r tervinningsbart och b r i princip tervinnas F rpackningsmaterial som...

Page 35: ...appen f r v ntel ge P isolerar inte apparaten helt fr n eln tet Dessutom f rbrukar apparaten str m i v ntel get F r att helt skilja apparaten fr n eln tet m ste kontakten dras ur fr n n tuttaget P gru...

Page 36: ...rl ge N r TV n inte anv nds kan du st nga av eller koppla bort TV n fr n n tkontakten Detta kommer ocks att minska energif rbrukningen Koppla bort str mmen n r man g r l ngre tid Observera att rligen...

Page 37: ...parna 6 Text TV Mix i text tv l ge 7 Mark r v nster 8 Meny p av 9 AV val av k lla 10 Val av favoritl ge i DVB kanaler 11 Volym upp 12 Info visa i TXT l ge 13 Tyst l ge 14 Volym ner 15 Program Ner Sida...

Page 38: ...ater m ste vara anslutna via HDMI uttagen eller komponentuttaget Dessa uttag kan ta emot antingen 720p eller 1080i signaler Ingen ljudanslutning beh vs f r en HDMI till HDMI anslutning RF Input 3 ansl...

Page 39: ...AUDIO OUT uttaget p den andra enheten till AUDIO IN uttaget p TV n Obs Om du ansluter en enhet via VIDEO IN b r du dessutom anv nda AUDIO IN allts ljuding ngarna f r att f ra ver ljudet Komponentvideo...

Page 40: ...ta en dator f r att visa datorns bild p din LCD TV St ng av b de datorn och bildsk rmen innan n gra anslutningar utf rs Anv nd en 15 stifts D sub sk rmsladd f r att ansluta en PC till LCD TV n N r ans...

Page 41: ...kning i v ntel ge nedladdning eller Timer r aktiverat N r du ansluter till en DVD spelare enligt bilden ovan ska du v xla till den anslutna HDMI k llan Se avsnittet Val av ing ng f r mer information...

Page 42: ...k p knappen V f r att h ja volymen Tryck p knappen V f r att s nka volymen En volymskala skjutreglage visas p sk rmen Programval f reg ende eller n sta program Tryck p knappen P f r att v lja f reg en...

Page 43: ...ationen s ks i programguiden och resultaten som matchar s kkriterierna visas Nu Visar det aktuella programmet F rstag ngsinstallation VIKTIGT Kontrollera att antennen eller kabeln r ansluten och en CI...

Page 44: ...k p OK Tryck p OK knappen f r att l mna kanallistan och titta p TV Installation Tryck p knappen MENU p fj rrkontrollen och v lj Installation genom att trycka p knappen eller Tryck p OK knappen och f l...

Page 45: ...kanals kning Efter att ha valt s ktypen som digital kabel kan du st lla in de nskade alternativen och trycka p OK knappen f r att s ka Analog manuell s kning Efter att ha valt s ktyp som analog kan du...

Page 46: ...nallista f r att hantera alla lagrade kanaler Anv nd eller och OK knapparna f r att v lja Redigera kanallista Sk ta kanallistan Tryck p eller knapparna f r att v lja kanalen som ska processas Tryck p...

Page 47: ...reringsalternativ Hantera stationer Sortera kanallista Du kan v lja de uts ndningar som ska visas i kanallistan F r att visa s rskilda typer av uts ndningar ska du anv nda listinst llning f r aktiv ka...

Page 48: ...nappar hoppar till vald fil med sifferknapparna OK Visar vald bild i fullsk rm Bildspel GR N knapp Startar bildspelet och anv nder alla bilder Slinga blanda Bl knapp Tryck en g ng f r att aktivera Sli...

Page 49: ...sposition St ller in textningsposition som upp eller ned Storlek p typsnitt f r textning St ller in storleken p textningens typsnitt max 54 pt ndra bildstorlek Bildformat Programmen kan ses i olika bi...

Page 50: ...f r att st lla in ett val Tryck p MENU knappen f r att g ur Menyvalen f r bildinst llningar L ge F r att bilden ska bli s bra som m jligt kan du st lla in tillh rande l ge Bildl get kan st llas in ti...

Page 51: ...h ger eller v nster p sk rmen V Position Detta alternativ flyttar bilden vertikalt upp eller ned p sk rmen Pixelfrekvens Pixelfrekvensinst llningarna korrigerar st rningar som uppst r i form av vertik...

Page 52: ...rad tillg ng Modul VIKTIGT S tt endast in eller ta ut CI modulen n r TV n r AVST NGD F r att titta p vissa digitala kanaler kan det beh vas en modul f r villkorad tillg ng CAM Modulen m ste s ttas in...

Page 53: ...naler och menyer l sas genom systemet f r f r ldral s Med denna funktion kan du aktivera eller avaktivera skyddssystemet och ndra PIN koden Tryck p knappen MENU och v lj ikonen med knappen eller Tryck...

Page 54: ...lp av sifferknapparna Varaktighet Visar varaktigheten mellan start och sluttiden Upprepa Du kan st lla in tidr knaren p upprepning en g ng varje dag eller vecka Anv nd eller f r att v lja ett alterna...

Page 55: ...erligare information om Energisparl ge Obs Bakgrundsljus funktion kommer att vara osynlig om Energisparl ge r P Bl bakgrund Aktiverar eller avaktiverar bl tt bakgrundssystem n r signalen r svag eller...

Page 56: ...appar R D GR N GUL BL Din tv st djer b de systemen FASTEXT och TOP text N r dessa system finns tillg ngliga r sidorna uppdelade i grupper eller mnen N r FASTEXT systemet finns tillg ngligt f rgas avsn...

Page 57: ...z Bilaga B AV och HDMI Signalkompabilitet Ing ngssignaltyper K lla Signaler som st ds Tillg ngliga EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Sido AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480...

Page 58: ...nsion Format OBS Video Ljud Max resolution Bitrate etc Film mpg dat vob mkv rmvb ts trp tp MPEG1 MPEG Layer 1 2 3 20Mbit sec MPEG2 MPEG2 XviD 3ivx PCM MP3 XviD Version 1 1 2 Mpeg2 TS H264 TS EAC3 AC3...

Page 59: ...och s ker efter nya programuppdateringar Om en ny uppdatering hittas och laddats ner ppnas TV n i den nya programversionen n r TV n sl s p n sta g ng Att observera vid omstart Omstart r den sista fase...

Page 60: ...3522 5 UK engine Profile 1 f r Storbritannien Object carousel st d kompatibelt med ISO IEC 135818 6 och UK DTT profil Frekvensomr de 474 850 MHz f r modeller i Storbritannien 170 862 MHz f r modeller...

Page 61: ...nel List 74 Moving a Channel 74 Deleting a Channel 75 Renaming a Channel 75 Locking a Channel 75 Managing Stations Favourites 75 Button Functions 75 Managing Stations Sorting Channel List 75 On Screen...

Page 62: ...RECAUTIONS Carefully keep the handbook as future reference When selling the device or giving it away absolutely give these direction for use Thank you for choosing this product This manual will guide...

Page 63: ...htning or when going on holiday disconnect the power cord from the wall outlet Replacement Parts When replacement parts are required make sure that the service technician has used replacement parts wh...

Page 64: ...ated under license from SRS Labs Inc Licence Notification Optional Manufactured under license from Dolby Laboratories TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Lab...

Page 65: ...Mode When the TV is not in use please switch off or disconnect the TV from the mains plug This will also reduce energy consumption Disconnect power when going away for longer time Note that annually u...

Page 66: ...7 Programme Up Page down in DVB channels 18 Sleep Timer 19 Picture mode selecion Changes picture mode 20 in Media Browser video mode Okay Confirm Hold in TXT mode Edit 21 Channel List Cursor Down 22 E...

Page 67: ...e connected via the HDMI sockets or Component Socket These sockets can accept either 720p or 1080p signals No sound connection is needed for an HDMI to HDMI connection RF Input 3 connects to an aerial...

Page 68: ...ur device Note If you connect a device to the TV via the VIDEO INPUT you should also connect your device with an audio cable to the AUDIO INPUTS of the TV to enable audio Component Video Input YPbPr 5...

Page 69: ...ower off both computer and display before making any connections Use 15 pin D sub display cable to connect a PC to the LCD TV When the connection is made switch to PC source See Input selection sectio...

Page 70: ...TV is switched to standby mode standby LED can blink to indicate that features such as Standby Search Over Air Download or Timer is active Connecting to a DVD Player via Component Sockets YPbPr or Sca...

Page 71: ...to increase the volume Press V button to decrease the volume Avolume level scale slider will be displayed on the screen Programme Selection Previous or Next Programme Press P button to select the prev...

Page 72: ...Using this feature you can search the programme guide database in accordance with the genre Info available in the programme guide will be searched and results matching your criteria will be listed No...

Page 73: ...fter all the available stations are stored Channel List will be displayed on the screen If you like the sort channels according to the LCN please select Yes and than press OK Press OK button to quit c...

Page 74: ...g search type as Digital Cable you can set the desired options and press OK button to search Analogue Manual Search After selecting search type as analogue you can use button to highlight an item and...

Page 75: ...reen Select YES and press OK to continue or select NO and press OK button to cancel Managing Stations Channel List The TV sorts all stored stations in the Channel List You can edit this channel list s...

Page 76: ...sked to enter parental control PIN Default PIN is set as 0000 Enter the PIN number Press OK button when the desired channel is highlighted to lock unlock the channel Lock symbol will be displayed next...

Page 77: ...hen select Media Browser by pressing or button Press OK button to continue Media Browser menu options will be displayed Also when you plug USB devices media browser screen will be displayed automatica...

Page 78: ...list INFO Displays help screen Playing Music via USB When you select Music from the main options available audio files will be filtered and listed on this screen 0 9 Numeric buttons Jumps to the sele...

Page 79: ...and right sides of a normal picture 4 3 aspect ratio to fill the wide TV screen For 16 9 aspect ratio pictures that have been squeezed into a normal picture 4 3 aspect ratio use the 16 9 mode to resto...

Page 80: ...e loaded Note When Game Mode is on some items in the Picture Settings menu will be unavailable to be set Picture Zoom Sets the picture size to Auto 16 9 Subtitle 14 9 14 9 Zoom 4 3 Panoramic or Cinema...

Page 81: ...or Dual II mode only if the selected channel supports that mode AVL Automatic Volume Limiting AVL function sets the sound to obtain fixed output level between programmes For instance volume level of a...

Page 82: ...tings Viewing Conditional Access Menu These menu settings may change depending on the service provider Press MENU button and select the icon by using or button Press OK button to view Settings menu Us...

Page 83: ...isables the menu access You can disable access to the installation menu or the whole menu system Maturity Lock When set this option gets the maturity information from the broadcast and if this maturit...

Page 84: ...o delete by pressing or button Press RED button Select YES by using or buttons to delete the timer Select NO to cancel Configuring Date Time Settings Select Date Time in the Settings menu to configure...

Page 85: ...escription narrator talks through the presentation describing what is happening on the screen during the natural pauses in the audio and sometimes during dialogue if deemed necessary You can use this...

Page 86: ...et When moving the TV hold it properly from the bottom part Image Persistence Please note that ghosting may occur while displaying a persistent image LCD TVs image persistence may disappear after a sh...

Page 87: ...360x768 60 Hz Appendix B AV and HDMI Signal Compatibility Input Signal Types Source Supported Signals Available EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Side AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 48...

Page 88: ...Format Remarks Video Audio Maximum resolution Bit rate etc Movie mpg dat vob mkv rmvb ts trp tp MPEG1 MPEG Layer 1 2 3 20Mbit sec MPEG2 MPEG2 XviD 3ivx PCM MP3 XviD Verson up to 1 1 2 Mpeg2 TS H264 T...

Page 89: ...is found and downloaded successfully with next power up TV opens with new software version Note on reboot operation Reboot is the last step in software upgrade operation if download of new software is...

Page 90: ...NE compliant with ISO IEC 13522 5 UK engine Profile 1 for UK Object carousel support compliant with ISO IEC 135818 6 and UK DTT profile Frequency range 474 850 MHz for UK models 170 862 MHz for EU mod...

Page 91: ...50175701...

Reviews: