Luxibel LX200Z User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 49

background image

LX200Z

LUXIBEL - 7X10W LED RGBW MOVING HEAD – ZOOM
LUXIBEL - MOVING HEAD - 7 X 10 W RGBW-LED – ZOOM
LUXIBEL - PROJECTEUR LYRE - 7 X LED RGBW DE 10 W – ZOOM
LUXIBEL - CABEZ MÓVIL CON LEDS RGBW 7X10W– ZOOM
LUXIBEL - 7X10W LED RGBW-MOVING HEAD – ZOOM

USER MANUAL

3

GEBRUIKERSHANDLEIDING

12

MODE D'EMPLOI

21

MANUAL DEL USUARIO

30

BEDIENUNGSANLEITUNG

39

1
2
3
...
»

Summary of Contents for LX200Z

Page 1: ...EAD 7 X 10 W RGBW LED ZOOM LUXIBEL PROJECTEUR LYRE 7 X LED RGBW DE 10 W ZOOM LUXIBEL CABEZ M VIL CON LEDS RGBW 7X10W ZOOM LUXIBEL 7X10W LED RGBW MOVING HEAD ZOOM USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 12...

Page 2: ...er line from 3 pins into 5 pins plug and socket Controller line van 3 pin naar 5 pin aanpassen stekker en contact Modifier la ligne du contr leur de 3 broches en 5 broches fiche et contact Modificar l...

Page 3: ...ing and dripping liquids Never put objects filled with liquids on top of or close to the device Keep this device away from children and unauthorized users Caution device heats up during use Do not sta...

Page 4: ...e Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This de...

Page 5: ...if the rheostat or dimmer channel is used solely for 0 to 100 switching The device has a power output to supply power to another device When connecting several devices in a daisy chain via this output...

Page 6: ...ue of each channel Informat ion Time Info Current XXXX Hours Fixture boot time Fixture Life XXXX Hours Fixture total run time Temperature Near Lamp Temp depends on fixture Temperature sensors Fans Spe...

Page 7: ...exterior controler Scenes Record ScXX ScXX Auto input scenes 7 2 Stand alone mode with built in microphone In stand alone mode the LEDs of the device will synchronize with the music through the built...

Page 8: ...1 channel mode set the start address of the first unit to 1 CH1 the second to 2 CH2 the third to 3 CH3 and so on The highest start address is 512 Use the table below to define the correct address The...

Page 9: ...function colour temperature correction 2000k 2700k 0 223 white 3200k 224 231 white 4200k 232 239 white 5600k 240 247 white 8000k 248 255 forward spin rainbow effect slow fast 0 255 reverse spin rainbo...

Page 10: ...upports do not change the location of the connections Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear The electric power supply cables must not show any damage Have a qualified tech...

Page 11: ...is product and the latest version of this manual please visit our website www luxibel com The information in this manual is subject to change without prior notice COPYRIGHT NOTICE The copyright to thi...

Page 12: ...stekker en niet bij de kabel Gebruik het toestel enkel binnenshuis Bescherm het toestel tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Plaats geen objecten gevuld met vloeistof op of naast het to...

Page 13: ...r de garantie Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus Het is beter om het toestel niet onmiddellijk in te schakelen nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschomme...

Page 14: ...door een geschoolde elektricien Sluit het toestel via de stekker aan op het lichtnet Alle toestellen moeten via een geaard stopcontact gevoed worden en mogen niet via een variabele weerstand of dimcir...

Page 15: ...pties Functie Connect DMX Address XXX Instelling DMX adres Light Max Temperature 80 139 C 90 C 176 282 F 194 F Lamp uitschakelen indien de temperatuur gedurende 5 minuten overschreden wordt Lamp Adjus...

Page 16: ...ect Chase Chase Part 1 Chase 1 8 Chase 1 Automatisch programma selecteren en afspelen Chase Part 2 Chase 1 8 Chase 2 Chase Part 3 Chase 1 8 Chase 3 Edit Chase Chase 1 Chase Test Test Step 01 SCxxx Beg...

Page 17: ...estellen of u kunt per toestel een nieuw startadres ingeven Wanneer u een enkel startadres instelt zullen alle toestellen luisteren naar hetzelfde kanaal Met andere woorden wanneer u de instellingen v...

Page 18: ...55 pulserend effect omgekeerd sluiten 0 31 stroboscoopsnelheid traag naar snel 32 223 open 224 255 willekeurig stroboscoopeffect sluiten 0 31 stroboscoopsnelheid traag naar snel 32 223 open 224 255 6...

Page 19: ...63 display inschakelen 64 71 geen functie 72 79 geen functie 80 87 slaapstand 88 95 geen functie 96 255 8 Reiniging en onderhoud Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sp...

Page 20: ...gewicht 6 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product e...

Page 21: ...Utiliser cet appareil uniquement l int rieur Prot ger de la pluie de l humidit et des projections d eau Ne jamais placer d objet contenant un liquide sur l appareil Garder l appareil hors de la port...

Page 22: ...ent l appareil apr s exposition des variations de temp rature Afin d viter des dommages attendre jusqu ce que l appareil ait atteint la temp rature ambiante avant de l utiliser Cet appareil a t d velo...

Page 23: ...rancher l appareil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation Tout appareil doit tre branch sur une prise de courant mise la terre et ne peut pas tre aliment depuis un rh ostat ou un circuit...

Page 24: ...u Options Fonction Connect DMX Address XXX R glage de l adresse DMX Light Max Temperature 80 139 C 90 C 176 282 F 194 F La lampe s teint si la temp rature est d pass e durant plus de 5 minutes Lamp Ad...

Page 25: ...hoisir la position esclave Sequence Master Alone Mode s quentiel Music Master Alone Mode contr l par la musique Select Chase Chase Part 1 Chase 1 8 Chase 1 S lectionner et lancer un programme automati...

Page 26: ...s par un signal DMX demandent une adresse de d part DMX pour assurer que les appareils corrects r agissent sur les signaux de contr le Cette adresse de d part num rique indique le num ro de canal sur...

Page 27: ...normales fermer 0 31 vitesse stroboscopique de lent rapide 32 223 ouvert 224 255 effet de pulsation en avant fermer 0 31 vitesse stroboscopique de lent rapide 32 223 ouvert 224 255 effet de pulsation...

Page 28: ...nt 0 255 15 17 24 control normal 0 7 tout r initialiser 8 15 r initialiser les mouvements pan et tilt 16 23 pas de fonction 24 47 R initialiser autres 48 55 teindre l afficheur 56 63 allumer l affiche...

Page 29: ...oyer cet appareil qu avec des accessoires d origine La SA Velleman ne peut dans la mesure conforme au droit applicable tre tenue responsable des dommages ou l sions directs ou indirects pouvant r sult...

Page 30: ...eriores No exponga este equipo a lluvia humedad ni a ning n tipo de salpicadura o goteo Nunca ponga un objeto con l quido en el aparato Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas...

Page 31: ...sto a grandes cambios de temperatura Espere hasta que el aparato llegue a la temperatura ambiente Este aparato ha sido dise ado para uso profesional en una discoteca un teatro etc Utilice el aparato s...

Page 32: ...nchufe el aparato a la red el ctrica Todos los aparatos deben estar conectados a un circuito a tierra No pueden estar conectados a un re stato o un circuito dimmer aunque el re stato s lo sirva para u...

Page 33: ...activaci n Fixture Life XXXX horas tiempo de funcionamiento total Temperature Near Lamp Temp depende del aparato temperatura Fans Speed Near Lamp Fan depende del aparato velocidad del ventilador Chann...

Page 34: ...autom tico Chase Part 2 Chase 1 8 Chase 2 Chase Part 3 Chase 1 8 Chase 3 Edit Chase Chase 1 Chase Test programa de prueba Step 01 SCxxx ajustar la escena inicial Chase 8 Step 64 SCxxx ajustar la escen...

Page 35: ...a direcci n inicial para toda una serie de aparatos o una direcci n inicial por aparato Con una sola direcci n inicial para una serie de aparatos todos los aparatos reaccionar n sincronizadamente a la...

Page 36: ...osc pico de lento a r pido 32 223 abierto 224 255 efecto estrobosc pico por generador aleatorio cerrado 0 31 efecto estrobosc pico de lento a r pido 32 223 abierto 224 255 6 8 9 dimmer dimmer 0 255 10...

Page 37: ...i n 72 79 sin funci n 80 87 modo de espera standby 88 95 sin funci n 96 255 8 Limpieza y mantenimiento Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n No modifique...

Page 38: ...bido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www luxibel com Se pueden modificar las especificaciones y el c...

Page 39: ...n Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie nie an der Netzleitung Verwenden Sie das Ger t nur im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigke...

Page 40: ...den bernimmt der Hersteller keine Haftung Die LEDs und mechanische Abnutzung fallen nicht unter die Garantie Lassen Sie dieses Ger t von einem Fachmann installieren und warten Das Ger t bei Temperatu...

Page 41: ...est an Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 0 5 m Lassen Sie das Ger t von einem qualifizierten Elektriker anschlie en Verbinden Sie das Ger t ber das Stromkabel mit dem Ne...

Page 42: ...ER um zu best tigen oder dr cken Sie RIGHT um die Auswahl aufzuheben Men bersicht Men Untermen Anzeige Funktion Connect DMX Address XXX die DMX Startadresse einstellen Light Max Temperature 80 139 C 9...

Page 43: ...0 Private Reload ON OFF Privater Reload All Reload ON OFF Reload Alles Program Play DMX Receive den DMX Modus einstellen Slave Receive Slave Receive 1 2 3 Slave Einstellung Sequence Master Alone autom...

Page 44: ...dus In diesem Modus k nnen Sie das Ger t ber einen universellen DMX Controller ansteuern Alle DMX gesteuerten Ger te brauchen eine digitale Startadresse sodass das richtige Ger t auf die Signale reagi...

Page 45: ...rator 48 63 Keine Funktion 64 255 5 7 8 shutter normale Shutter Funktionen geschlossen 0 31 Strobe Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 32 223 offen 224 255 Puls Effekt ffnen geschlossen 0 31 Strobe...

Page 46: ...r Winkel Weitwinkel 0 255 23 zoom fine Feinregelung Zoom 0 255 15 17 24 control normal 0 7 Alle r cksetzen 8 15 PAN TILT r cksetzen 16 23 Keine Funktion 24 47 andere zur cksetzen 48 55 Display ausgesc...

Page 47: ...dem Netz 9 Technische Daten Stromversorgung 100 240 VAC 50 60 Hz Stromverbrauch 130 W LED 7 x 10 W 4 in 1 RGBW LED OSRAM Abstrahlwinkel 8 36 Abmessungen 244 x 179 x 322 mm Gewicht 6 kg Verwenden Sie...

Page 48: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 49: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Reviews:

No comments

Related manuals for LX200Z

Brand: Ayra Pages: 16

Brand: UNILITE Pages: 2

Brand: Abicor Binzel Pages: 48

Brand: HQ Power Pages: 52

Brand: OttLite Pages: 2

Brand: TECHLIGHTING Pages: 2

Brand: Omega Pages: 2

Brand: OLIGHT Pages: 3

Brand: American DJ Pages: 4

Brand: Monacor Pages: 2

Brand: Kayoba Pages: 7

5 W Cree LED Torch

Brand: Wetelux Pages: 10

Theta 3 Light LED

Brand: Vaxcel Pages: 5

STAIRVILLE xBrick HEX 16x8W RGBAW UV

Brand: thomann Pages: 36

MXL2048-LED40K8040

Brand: Energetic Lighting Pages: 3

Brand: Westinghouse Pages: 12

Brand: Oemtools Pages: 4

Brand: Vonac Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands