background image

3

Cihazın çocuklara yakın alanlarda kullanımında, sorumlu kişiler / gözetmenler olmalıdır. Sorumlu kişiler 

olmaksızın, fiziksel ve zihinsel bakımdan engelli ya da bilgi ve deneyim noksanı olan kişilerin  (çocuklar ve 

yaşlılar dahil) cihazı kullanmalarına izin verilmemelidir. Bu cihazın, 8 yaş ve üzerindeki çocuklar; zihinsel, 

fiziksel engelli veya bilgi, deneyim noksanı olan kişiler tarafından kullanılmasına ancak gözetmenler eşliğin-

de veya ürünün güvenli şekilde kullanımı hakkında verilen talimatları ve oluşabilecek tehlikeleri anlamaları 

şartıyla izin verilmelidir.

G

rup  2’

nin

  tanı

m

ı 

k

aps

am

ı

n

da,  rad

y

o-

f

r

ekan

ene

r

j

isi

nin

 

k

ontro

llü

  o

la

r

ak

  o

lu

ş

tu

r

ul

d

u

ğu  v

e

 

çe

şi

tli

 

m

adde

le

ü

z

e

r

i

nde 

ya

lacak

 

i

şl

emle

için

 

elekt

ro

manyetik

 rad

ya

s

y

on ş

ekli

nde

kullan

ı

l

dığı 

ciha

z

la

v

e

 

elekt

ro-

e

roz

y

on 

ciha

z

la

rı 

ye

al

ır. 

B

  sı

n

ı

f

ı 

ciha

z

la

i

s

e

 

e

ti

p

i

 

ku

r

ulu

şl

a

rda  v

e

  doğrudan 

alçak

 

ger

ilim

 gü

ç

 

kay

nağı ş

ebekele

r

i

ne bağ

l

ı 

ku

r

ulu

şl

a

rda 

kullan

ı

lmay

uy

gundur.     

17.

Bu

 

ciha

z

,

 

fi

ziks

el,

  du

y

gus

al

  v

e

  z

ihin

s

el

 

bece

r

ile

r

i

  düş

ük

  s

e

v

iy

ede

ki

 

ya

  da  den

eyim

  v

e

 

bil

g

i

s

i

 

bulunmayan

  kişil

e

r

ce

  (

ç

o

cukla

r  dâh

il

)

,

  güv

enlikle

r

i

nde

n

  sor

umlu

  kişi

nin

 

aletin

 

kulla

m

ı

na

  iliş

kin

 

talim

at ve göz

etimi

 o

lma

ksızın 

kullan

ı

lmamal

ıdır.

18.

Ç

o

cukla

r

, ciha

z

l

a o

ynamala

rının enge

llenme

si 

içi

n göz

etim

e tab

i

 tutu

lmal

ıdır.

19. M

ik

roda

l

ga 

f

ırın 

yaln

ız

c

ken

d

i

 a

yakla

rı üstünde 

kullan

ı

lmal

ıdır. .

20. W

AR

NIN

G

: Fırı

n

ı

,

 

mutfak

 o

cakla

n

ı

n

 

ya

 d

a

 d

i

ğer 

rden ısı 

yayan

 

ciha

z

la

n

 

ü

z

e

r

ine

 

ku

r

may

ın. 

Bu

 

rden b

i

r dur

um

f

ırına z

a

r

a

r v

e

r

ebili

r ve bu z

a

r

a

r g

a

r

anti

 

k

aps

am

ına dâh

il

 ed

ilme

z. 

21.

E

rişil

ebili

z

ey

 

çal

ış

m

a es

na

sında sı

cak

 o

labili

r. 

22. M

ik

roda

l

ga 

f

ırın do

l

ap 

içi

ne 

k

onu

lmamal

ıdır. 

23. C

iha

çal

ışır

k

en, 

k

apağın dış 

z

eyi

 ısı

nabili

r.

24. C

iha

çal

ışır

k

en erişil

ebili

z

eyle

r

i

n sı

cakl

ığı 

yük

s

ek

 o

labili

r. 

25. C

iha

z, duv

a

ra s

ayal

ı v

a

z

iyett

ye

r

le

ş

ti

r

ilmeli

d

i

r. 

26.

Bu

 

ciha

ç

o

cukla

ta

r

af

ından 

ya

 da 

fi

ziks

el,

 du

y

gus

al

 v

e

 z

ihin

s

el

 

bece

r

ile

r

i

 düş

ük

 s

e

v

iy

ede

ki

 

ya

 d

a

 

dene

yim

  v

e

 

bil

gisi 

bulunmayan

  kişil

e

r

ce

  (

ç

o

cukla

r  dah

il

)

,

  güv

enlikle

r

i

nden  sor

umlu

 

ki

ş

inin

 

aletin

 

kullan

ı

m

ına iliş

ki

n ta

lim

at ve göz

etimi

 o

lmak

sızın 

kullan

ı

lmamal

ıdır.

27.

Ç

o

cukla

ciha

z

l

a o

ynamala

rının enge

llenme

si 

içi

n göz

etim

e tab

i

 tutu

lmal

ıdır.

28. U

YAR

I: 

K

apa

k

  v

e

 

k

apa

k

 

c

onta

la

rı 

ha

s

a

r

l

ı

y

s

a,

 

f

ırı

n,

 

yetkili

 

ki

ş

i

 

ta

r

af

ından 

tami

r

i

 

y

apı

lm

adan 

kullan

ı

lmamal

ıdır. 

29.

Talimatla

r

,

 

ciha

n

 

ha

r

ici

 

bi

r z

amanlay

ı

c

ı v

e

 

ay

rı 

bi

u

z

aktan

 

kum

anda sis

temi

 

ta

r

af

ından 

çal

ış

t

ırı

lmak

 

ü

z

e

re tas

a

r

lanma

dığı

n

ı be

li

r

tmeli

d

i

r. 

30. M

ik

roda

l

ga 

f

ırın, 

yaln

ız

c

e

kullan

ı

m

ı 

içi

nd

i

r, t

ica

r

i

 a

maçl

kullan

ı

lama

z. 

31. H

a

v

a

 sir

küla

s

y

onunun ger

çekle

ş

me

si 

için

 duv

a

ile

 

ciha

a

r

a

na

 g

e

r

eken

 

minimum

 

me

s

afeyi

 

k

o

yan,

 

a

r

k

a ve 

yan

 

z

eyle

rde

ki

 

me

s

af

e tut

ucula

n

ı asla 

ç

ı

ka

r

may

ı

n

ız. 

32. O

lu

ş

abilecek

 

ha

s

a

r

la

n

 

önüne

  ge

çmek

 

a

na,

 

ciha

zı 

ha

r

eket

 

etti

r

me

d

en

 

önce

  döner 

tablay

ı 

s

abitleyini

z. 

33.

Dikk

at:  C

iha

n

 

tami

r  v

eya

 

bak

ı

m

ı

n

ı

n

 

u

z

man

  o

lmayan

 

ki

ş

ile

r

ce

 

y

apı

lma

sı 

tehlikeli

d

i

r

,

 

çünkü

 

bu

 

dur

um,

 

mik

roda

l

ga  rad

ya

s

y

ona 

ka

rşı 

k

or

uma

  sağ

layan

 

k

apa

kla

n

 

ç

ı

ka

lma

n

ı  g

e

r

ekti

r

i

r. 

Buna,

 

elekt

r

ik

 

kabl

os

u

  v

e

 

ay

nlatman

ı

n

  değiş

ti

r

ilme

si  de  dâh

il

d

i

r. 

Bu

  gi

bi

  dur

umla

rda, 

ciha

zı  s

e

rvis 

me

r

ke

z

le

r

imi

ze gönd

e

r

ini

z. 

34. M

ik

roda

l

ga 

f

ırı

n

 

yaln

ız

ca

 

yiyecekle

r

in

 

bu

z

unun

 

çö

z

ülme

si

,

  pişir

ilme

si  v

e

 

buha

r

la

  pişir

ilme

s

i

 

ma

ksadı

yl

kullan

ı

l

ır. 

35. Isı

t

ı

lm

ış 

yemekle

r

i

 

ç

ı

ka

rır

ken

 e

l

d

i

ven 

kullan

ı

n

ız.

36.

Dikkat!

 S

a

lm

ış 

f

o

ly

o

la

rı ve kapa

kla

rı a

ça

r

k

en buhar 

ç

ı

k

ışı o

labili

r. 

37.

38.

Duman

 

yay

ı

l

ı

y

ors

a,

 

ciha

zı 

k

apatı

n

 

ya

 da 

f

ten

 

çekin;

 d

uman

 

yay

ı

l

ı

m

ı

n

ı 

önlemek

 

için

 

k

apağı 

k

apa

l

ı 

tutun. 

Summary of Contents for LX-9430

Page 1: ...San ve Tic A Kumtel House HoldApp Ind Comm Co THALAT I ADRES IMPORTERADRESS HEAD OFFICE B y k Hendek Cad No 89 80020 i hane STANBUL T RK YE FACTORY Organize Sanayi B lgesi T RK YE GUANGDONG GALANZ MIC...

Page 2: ...niteliklerdeki servis personeli d nda hi kimse taraf ndan ayarlanmamal veya tamir edilmemelidir NDEK LER Y KSEK SEV YEDE M KRODALGA ENERJ S NE MARUZ KALMAYI ENGELLEMEK N ALINACAK NLEMLER 2 NEML G VEN...

Page 3: ...n torbalar f r na yerle tirmeden nce kart n Duman olu umu g zleniyorsa cihaz kapat n ya da fi ten s k n ve alev tehlikesini nlemek i in kapa kapal tutun F r n bo lu unu depolama amac yla kullanmay n...

Page 4: ...n dolap i ine konulmamal d r 23 Cihaz al rken kapa n d y zeyi s nabilir 24 Cihaz al rken eri ilebilir y zeylerin s cakl y ksek olabilir 25 Cihaz duvara sayal vaziyette yerle tirilmelidir 26 Bu cihaz o...

Page 5: ...ilecek en a r yiyece in a rl n kald rabilecek d z ve sabit bir zemin zerine yerle tirilmelidir 4 F r n s rutubet ve y ksek nem bulunan yerlere veya yan c maddelerin yak n na koymay n z 5 Cam tepsi d n...

Page 6: ...rlara do ru olacak ekilde yeniden d zenleyin TOPRAKLAMA TAL MATLARI Bu cihaz topraklanm olmal d r Bu f r n topraklama teli ve topraklama fi i bulunan bir kabloya sahiptir Bu fi do ru yerle tirilmi ve...

Page 7: ...fak e yas i in ideal materyal mikrodalgay ge irebiliyor olmal d r Bu enerjinin kaptan ge ip yiyece i s tmas n sa lar 2 Mikrodalga metale n fuz edemez Bu nedenle metal kaplar veya metal kaplamal yemek...

Page 8: ...PAR A S MLER 1 Kap Emniyet Kilit Sistemi 2 F r n Penceresi 3 Dalga Y nlendirici L tfen dalga y nlendiriciyi kaplayan mika levhay karmay n z 4 D ner Tabla Silindiri 5 Cam Tepsi 6 Kontrol Paneli g AUTO...

Page 9: ...ME Yiyece in a rl na ba l olarak yiyece in buzunu zme defrost i lemini ger ekle tirmek i in bu tu a dokunun SPEED DEF HIZLI BUZ ZME Sizin girece iniz zaman s resince yiyece in buzunu zme i lemini ger...

Page 10: ...n 2 CLOCK SAAT tu una bas n 3 Dakikay ayarlamak i in TIME MENU ZAMAN MEN kadran n ekran 8 30 u g sterene kadar evirin 4 Ayarlar kaydetmek i in CLOCK SAAT tu una bas n Not Pi irme esnas nda saati kontr...

Page 11: ...re yiyece in buzunu h zl bir ekilde zebilir Karidesin buzunu zmek istedi iniz varsayal m 1 Buzu z lecek olan karidesi f r na yerle tirin ve kapa kapat n 2 SPEED DEF HIZLI BUZ ZME tu una bir defa bas...

Page 12: ...im vard r 3 Otomatik pi irmenin sonucu voltajdaki dalgalanmalar yiyece in ekli ve b y kl yiyece in iyi pi irilmi olup olmamas yla ilgili sizing ki isel tercihiniz hatta yiyece i f r na ne kadar iyi y...

Page 13: ...anelinin slanmas na izin vermeyin Yumu ak ve nemli bir bez vas tas yla temizleyin Kontrol panelini temizlerken f r n n yanl l kla al maya ba lamas n engellemek i in kapa a k b rak n 6 F r n kapa n n i...

Page 14: ...13...

Page 15: ......

Page 16: ...d It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the a Door bent b Hinges and latches broken or loosened c Door seals and sealing surfaces 4 The oven sho...

Page 17: ...in the oven cavity When heating food in plastic or paper container check the oven frequently to the possibility of ignition Remove wire twist ties from paper or plastic bags before placing bag in oven...

Page 18: ...the warranty would be avoid 21 The accessible surface may be hot during operation 22 The microwave oven shall not be placed in a cabinet 23 The door or the outer surface may get hot when the appliance...

Page 19: ...1200W Microwave Output 700W Operation Frequency 2450MHz Outside Dimensions 304mm H 452mm W 390mm D Oven Cavity Dimensions 198mm H 315mm W 329mm D Oven Capacity Compact 20Litres Cooking Uniformity Tur...

Page 20: ...over at least once 5 Rearrange foods such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from the center of the dish to the outside GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be gro...

Page 21: ...deal material for a microwave utensil is transparent to microwave it allows energy to pass through the container and heat the food 2 Microwave cannot penetrate metal so metal utensils or dishes with m...

Page 22: ...21 PART NAMES 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Wave Guide Please do not remove the mica plate covering the wave guide 4 Turntable Roller 5 Glass Tray 6 Control Panel g AUTO...

Page 23: ...vings AUTO DEF Touch to defrost food by weight SPEED DEF Touch to defrost food based on the time you entered MULTI STAGE COOKING Use to set multi stage cooking program TIME MENU Turn the dial to input...

Page 24: ...ME MENU to 1 00 3 Press the START button Note 1 You can check the cooking power when cooking is in progress by pressing the MICRO button 2 After the cooking defrosting time elapses the oven will signa...

Page 25: ...the buzzer will beep DE signaling the next cooking stage begins AUTO COOK For food or the following cooking mode it is not necessary to program the duration and the cooking power It is sufficient to...

Page 26: ...cloth When cleaning the control panel leave oven door open to prevent oven from accidentally turning on 6 If steam accumulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth Thi...

Page 27: ...26...

Page 28: ...27...

Page 29: ...28...

Page 30: ...29...

Page 31: ...30...

Page 32: ...31 g AUTO...

Page 33: ...32 g AUTO...

Page 34: ...33...

Page 35: ...34...

Page 36: ...35...

Page 37: ...36...

Page 38: ...37...

Page 39: ...38 38 37 35 35 35 34 34 33 33 32 31 30 27 SA...

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ...MARKASI Teslim Tarihi ve Yeri M KRODALGA FIRIN LX 9430 93861 23 11 2010 G mr k ve Ticaret Bakanl T keticinin Korunmas ve Piyasa G zetimi Genel M d rl taraf ndan izin verilmi tir THALAT I F RMA MALAT I...

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews: