FR
19
Lever et abaisser
Nettoyage et entretien
Aperçu des travaux de nettoyage et d’entretien
Après chaque utilisation
Toutes les 20 heures de service
Nettoyage
Nettoyer l’appareil
– Éliminer le plus gros de l’encrassement.
– Essuyer l’appareil avec un chiffon légèrement
humide.
Stockage, transport
Stockage
•
Laissez l’appareil refroidir avant de le ranger.
•
Entreposez l’appareil autant que possible hori-
zontalement.
Transport
– Lorsque vous l’envoyer, utilisez si possible
l’emballage d’origine.
Disfonctionnements et aide
Quand quelque chose ne fonctionne pas …
Il s’agit souvent de petits défauts qui conduisent à
une défectuosité. Vous pouvez souvent éliminer le
problème par vous-même. Veuillez tout d’abord
consulter le tableau suivant avant de vous adresser à
votre revendeur. Vous économisez ainsi un dérange-
ment et éventuellement aussi des coûts.
Si vous n’êtes pas en mesure d’éliminer la panne par
vous-même, veuillez vous adresser directement à
votre revendeur. Notez que la réalisation de répara-
tions non conformes entraîne l’annulation de la
garantie et vous entraîne éventuellement des coûts
supplémentaires.
Mise au rebut
Mise au rebut de l’appareil
Le symbole de la poubelle barrée signifie :
Les batteries et les accus, les appareils élec-
triques et électroniques ne doivent pas être
AVIS ! Risque de détériorer l’appareil !
Si des bruits inhabituels apparaissent lors
du levage, l’appareil est alors soit sur-
chargé soit défectueux.
Le câble en acier doit toujours être enroulé
étroitement et parallèlement comme indi-
qué sur l’illustration.
DANGER ! Risques de blessures !
Il faut effectuer un contrôle visuel du câble
en acier (13) avant chaque utilisation pour
s’assurer qu’il n’est pas endommagé. Ces
détériorations peuvent apparaître comme
indiqué sur l’illustration.
Remarque :
Le câble de traction a un cap-
teur de fin de course et il freine automati-
quement aussi bien à la hauteur de levage
maximale que quand il est entièrement
déroulé.
Cet appareil est protégé contre la sur-
chauffe et il s’éteint quand la température
de service est trop élevée.
DANGER ! Risques de blessures !
Avant
chaque travail d’entretien et/ou de net-
toyage :
– Débrancher l’alimentation électrique.
– Laisser refroidir l’appareil.
DANGER ! Pour votre propre sécurité !
N’effectuez vous-mêmes que les travaux
de maintenance indiqués ici.
Tous les autres travaux, en particulier
l’entretien du moteur et les réparations,
doivent être réalisés par un spécialiste qua-
lifié. Tout travail non conforme peut
conduire à des détériorations de l’appareil
et ainsi à des blessures.
Quoi ?
Comment ?
Nettoyer l’appareil.
Quoi ?
Comment ?
Changer le câble en
acier.
Le faire remplacer par un
agent spécialisé.
DANGER ! Risques de blessures !
Assu-
rez-vous qu’aucune personne non autori-
sée n’a accès á l’appareil !
DANGER ! Risques de blessures !
Des
réparations non conformes peuvent avoir
comme conséquence que votre appareil ne
fonctionne plus de manière sûre. Vous vous
mettez ainsi en danger vous-même et votre
entourage.
Erreur/panne
Cause
Solution
Le moteur ne tourne pas.
L’alimentation électrique n’est pas bran-
chée ?
Vérifier le câble, la fiche, la prise et
le fusible.
Le câble d’alimentation est défectueux ?
Le faire remplacer par un électricien
spécialisé.
L’interrupteur d’arrêt d’urgence est enclen-
ché ?
Désenclencher l’interrupteur d’arrêt
d’urgence en le tournant.
L’appareil surchauffe ?
Laisser refroidir l’appareil pendant
quelques minutes.
Summary of Contents for 258218
Page 3: ...3 1 1 4 1 5 1 1 1 3 1 7 1 6 1 8 1 9 1 1 1 10 1 1 1 11 2 1 1 1 12 1 1 1 13 1 ...
Page 4: ...4 1 14 1 5 1 1 1 10 1 4 2 3 1 14 3 13 13 3 ...
Page 5: ...5 15 16 17 18 19 4 5 6 ...
Page 57: ...RU 57 ϦϹЉЂϵЅϿЇϺϼ ϴЁϼϹ ϧϾϴϻϴЁϼГ ЃЂ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ϸϿГ ϸϴЁЁЂϷЂ ЃЄϼϵЂЄϴ 18 ...
Page 87: ...87 RU ϗϴЄϴЁІϼϽЁЏϽ ІϴϿЂЁ ё ϗϴЄϴЁІϼϽЁЏϹ ЇЅϿЂ ϼГ 1 2 24 3 ...
Page 88: ...88 4 20 13109 97 ...
Page 93: ...93 ...
Page 94: ...94 ...
Page 95: ...95 ...