background image

- 7 -

1.

1.

3.

4.

2.

3.

4.

Summary of Contents for HELLUX 195

Page 1: ...ifica on technique Toutes les indica ons sans engagement ES Los datos pueden variar según la versión Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas Queda excluida cualquier responsabilidad sobre la informa ón detallada DE Installa onsanleitung EN Instruction manuel FR Instructions d installation ES Instrucciones de instalación HELLUX 195 HELLUX 195 7505619 09 19 LUNUX GmbH Mergenthalerstraß...

Page 2: ...igus ES Atención Información importante de advertencia de peligro de descarga eléctrica DE Sicherungsautomat Leitung Spannungsfrei schalten EN Circuit breaker De energise the cable FR Coupe circuit automa que Me re le câble hors tension ES Protector automá co Desconectar la línea de la red eléctrica DE Achtung Wich ger Hinweis zur Warnung vor Wasserschäden EN Cau on Important warning no ce rela ng...

Page 3: ...servés à un personnel spécialisé autorisé Avant le câblage assurer que les câbles sont hors tension Assurer pendant le câblage que les câbles restent hors tension par ex empêcher toute remise en service Respecter les réglementa ons de sécurité na onales pour l installa on et l u lisa on de ce e lampe Le fabricant reje e toute responsabilité pour les dommages qui résultent de l usage ou du installa...

Page 4: ...encia 0 95 650 480 305 9 A 63 62 mm2 74 210 kg IK 10 0 5 m DE Die Leuchte ist so zu posi onieren dass längeres in die Leuchte starren in einem geringeren Abstand als 0 5m nicht zu erwarten ist EN The ligh ng fixtures has to be posi oned in such way that longer direct looking into the light source at a distance of less than 0 50m is not to be expected FR Le luminaire doit être installé dans une posi...

Page 5: ... 5 2 Nm 3 Nm 1 DE Installa on EN Installa on FR Installa on ES Instalación 1 2 3 4 9 A 63 62 mm2 SW 4 SW 3 SW 4 SW 3 ...

Page 6: ...connector Stecken und verriegeln Plugging and locking Optional Einsetzen der Handentriegelung Inserting the manual disconnect Screw connection Drive PZ1 Tightening torque typ 0 5Nm Schraubanschluss Antrieb PZ1 Anzugsmoment typ 0 5Nm Sitz der Handentriegelung Verschraubung Anzugsmoment typ 4 1Nm Screw connection Tightening torque typ 4 1Nm Detail detail Position of manu al disconnect Doc BA000279 0...

Page 7: ... 7 1 1 3 4 2 3 4 ...

Reviews: