Lumme LU-3834 User Manual Download Page 5

                                                                                                                                                           

LU-3834/3835 

 

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА 

 

Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД. Условия хранения: хранить при плюсовой температуре 
и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения – не ограничен. При транспортировке обеспечить сохранность упаковки. 

РЕАЛИЗАЦИЯ 

 

Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей». 

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ 

 

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным 
бытовым мусором. 

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 

Проблема 

Причина  

Устранение   

Вода не нагревается 

Шнур питания не подсоединен к розетке, либо к прибору 

Подсоедините шнур питания правильно 

Горячая вода вытекает сама по себе 

Уровень воды выше максимального уровня 

Слейте воду до или ниже отметки максимального уровня воды 

От воды исходит необычный запах 

Во время первого использования вода может издавать запах пластика 

Следуйте рекомендацию по первому использованию прибора 

Важно! 

Для кипячения рекомендуется использовать только воду прошедшую цикл фильтрации при помощи бытового фильтра или бутилированную воду. 
Вода не прошедшая цикл фильтрации при помощи бытового фильтра может нанести вред устройству (нагревательному элементу, стенкам корпуса). Соли кальция и магния, осаждаясь на нагревательном элементе, 
образуют твердые известковые отложения, а вода с повышенным содержанием растворенного в ней железа приводит к образованию коррозии. Эти факторы мешают нормальной работе прибора и приводят к выходу 
его из строя. Случаи выхода прибора из строя по причине использования некачественной воды не считаются гарантийными. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Электропитание   

230 Вольт ~ 50 Герц 

 

Мощность 

800 Ватт 

Размеры коробки (Д х Ш х В) 

LU-3834 - 245*245*350мм/ LU-3835 - 245*245*395 мм   

 

 

Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня передачи изделия потребителю. Срок службы 

установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может 
значительно превысить указанный изготовителем срок.  

Изготовитель: 

“MARTA TRADE INC.” C/O COMMONWEALTH TRUST LIMITED, P.O. BOX 3321, ROAD TOWN, TORTOLA, UNITED KINGDOM,  “МАРТА ТРЕЙД ИНК.” С/О КОММОНВЕЛФ ТРАСТ ЛИМИТЕД, А/Я 3321, 

РОУД ТАУН, ТОРТОЛА, СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ

 

Производственный филиал: 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA

 

КОСМОС ФАР ВЬЮ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД    ОФ. 701, 16 АПАРТ., ЛЕЙН 165, РЭЙНБОУ НОРС СТРИТ, НИНБО, КИТАЙ 

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И ДР.) 

Дату изготовления прибора можно найти на  серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 13 знаков, 4-й и 5-й 
знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора. Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять внешний вид, страну производства, срок гарантии и 
технические характеристики модели. Проверяйте в момент получения товара. 

Поставщик-дистрибьютор: 

ООО «ВАЛЕРИЯ», 188670, ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ, ВСЕВОЛОЖСКИЙ РАЙОН, ТЕРРИТОРИЯ ПР СПУТНИК, УЛИЦА ЦЕНТРАЛЬНАЯ, СТРОЕНИЕ 58А, ПОМЕЩЕНИЕ 419А, 

ТЕЛ/ФАКС 8(812) 325-2334 

Уполномоченное изготовителем лицо / Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ

ООО «Волна», Россия, 195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 41, лит. А, оф. 407, тел: 8(812) 3252348

 

 

Импортер:

 ООО "Бриз", Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр-кт, дом 93, литер А, помещение 7-Н, офис 5                                                                                                                                                         

Сделано в Китае

                                                                                                                                                                              Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте:  

http://lumme-ru.com/

 

Summary of Contents for LU-3834

Page 1: ...T USER MANUAL ЭЛЕКТР ШАЙНЕК ТЕРМОС ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ТЕРМОПОТ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ LU 3834 3835 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 UKR Посібник з експлуатації 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 9 ...

Page 2: ...ть при выдаче товара продавцом МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание повреждений в процессе использования Обратите особое внимание на меры безопасности Неправильное обращение с прибором может привести к поломке термопота и причинить вред пользователю Перед первым использованием прибора проверьте соответствует ли электропитание Вашего пр...

Page 3: ...не пересекал острых краев и не касался горячих поверхностей При отключении прибора от сети питания держитесь рукой за вилку не тяните за электрошнур Не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора Не опускайте прибор и электрошнур в воду или другие жидкости Если прибор попал в воду немедленно отключите его от сети питания и перед последующим включением обратитесь к...

Page 4: ...поэтому необходимо вовремя наполнить резервуар Внимательно следите за уровнем воды в термопоте с помощью шкалы ЧИСТКА И УХОД МЕТОДЫ ОЧИСТКИ После использования прибора в течение некоторого периода на дне внутреннего резервуара может образоваться накипь Толстый слой накипи приводит к появлению шума при нагреве воды а также к увеличению потребления электроэнергии Рекомендуется проводить очистку приб...

Page 5: ...45 350мм LU 3835 245 245 395 мм Срок службы изделия при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования приведенных в руководстве по эксплуатации составляет 2 два года со дня передачи изделия потребителю Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей Изготовитель обращает внимание потребителей что при соблюдении данных ...

Page 6: ...e heating water It may also damage the airpot after a short period of time Never fill water directly from a tap water faucet to avoid short circuit and electrical shock Be sure to close the top cover and lock it Note Closing the top cover creates a clicking sound Plug it in to the power source The red indicator lights up to indicate the heating process Never open the top cover or fill the airpot w...

Page 7: ...даланбаңыз Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз бұрамаңыз және тартпаңыз Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай тек ашадан ұстаңыз Аспты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз Кеңес берілмеген қосымша керек жарақты пайдалансаңыз қауіп төну...

Page 8: ... мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь Не тягніть не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу При відключенні приладу від мережі живлення не тягніть за мережний шнур беріться тільки за вилку Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру Використання не рекомендованих додаткових прин...

Page 9: ...сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі Сачыце каб сеткавы шнур не кранаўся вострых кантаў ці гарачых паверхняў Не цягніце не перакручвайце і не намотвайце сеткавы шнур вакол корпуса прыбора Падчас адключэння прыбора ад сеткі сілкавання не цягніце за сеткавы шнур бярыцеся толькі за відэлец Не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор Пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр ...

Reviews: