Lumme LU-3834 User Manual Download Page 2

                                                                                                                                                           

LU-3834/3835 

 

ОПИСАНИЕ / DESCRIPTION 

 

 
 

 
 
 

 
RUS 

1.

 

Ручка открывания крышки 

2.

 

Помпа ручного насоса 

3.

 

Ручка для переноски 

4.

 

Шкала уровня воды 

5.

 

Панель управления 

6.

 

Корпус 

 

 

 
 
 

 
 

 

 
 

 
 
 

 
GBR 

1.

 

Lid opening lever 

2.

 

Pump 

3.

 

Handle  

4.

 

Water gauge  

5.

 

Control panel 

6.

 

Housing 

 

 
 
 
 

 
 

 

Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание повреждений в процессе использования. Обратите особое внимание на  меры безопасности.  

 

Неправильное обращение с прибором может привести к поломке термопота и причинить вред пользователю. 

 

Перед  первым  использованием  прибора  проверьте,  соответствует  ли  электропитание  Вашего  прибора,  указанное  в  таблице  c  техническими  характеристиками,  электропитанию  в  Вашей 
локальной сети. Подключайте прибор только к соответствующим заземленным розеткам. 

Summary of Contents for LU-3834

Page 1: ...T USER MANUAL ЭЛЕКТР ШАЙНЕК ТЕРМОС ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ТЕРМОПОТ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ LU 3834 3835 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 UKR Посібник з експлуатації 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 9 ...

Page 2: ...ть при выдаче товара продавцом МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание повреждений в процессе использования Обратите особое внимание на меры безопасности Неправильное обращение с прибором может привести к поломке термопота и причинить вред пользователю Перед первым использованием прибора проверьте соответствует ли электропитание Вашего пр...

Page 3: ...не пересекал острых краев и не касался горячих поверхностей При отключении прибора от сети питания держитесь рукой за вилку не тяните за электрошнур Не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора Не опускайте прибор и электрошнур в воду или другие жидкости Если прибор попал в воду немедленно отключите его от сети питания и перед последующим включением обратитесь к...

Page 4: ...поэтому необходимо вовремя наполнить резервуар Внимательно следите за уровнем воды в термопоте с помощью шкалы ЧИСТКА И УХОД МЕТОДЫ ОЧИСТКИ После использования прибора в течение некоторого периода на дне внутреннего резервуара может образоваться накипь Толстый слой накипи приводит к появлению шума при нагреве воды а также к увеличению потребления электроэнергии Рекомендуется проводить очистку приб...

Page 5: ...45 350мм LU 3835 245 245 395 мм Срок службы изделия при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования приведенных в руководстве по эксплуатации составляет 2 два года со дня передачи изделия потребителю Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей Изготовитель обращает внимание потребителей что при соблюдении данных ...

Page 6: ...e heating water It may also damage the airpot after a short period of time Never fill water directly from a tap water faucet to avoid short circuit and electrical shock Be sure to close the top cover and lock it Note Closing the top cover creates a clicking sound Plug it in to the power source The red indicator lights up to indicate the heating process Never open the top cover or fill the airpot w...

Page 7: ...даланбаңыз Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз бұрамаңыз және тартпаңыз Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай тек ашадан ұстаңыз Аспты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз Кеңес берілмеген қосымша керек жарақты пайдалансаңыз қауіп төну...

Page 8: ... мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь Не тягніть не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу При відключенні приладу від мережі живлення не тягніть за мережний шнур беріться тільки за вилку Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру Використання не рекомендованих додаткових прин...

Page 9: ...сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі Сачыце каб сеткавы шнур не кранаўся вострых кантаў ці гарачых паверхняў Не цягніце не перакручвайце і не намотвайце сеткавы шнур вакол корпуса прыбора Падчас адключэння прыбора ад сеткі сілкавання не цягніце за сеткавы шнур бярыцеся толькі за відэлец Не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор Пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр ...

Reviews: