background image

                                                                                                                                                                                               

LU-3609

 

 

 

 

21 

POL 

INSTRUKCJA ІBSŁUGI

 

 

RІDKI BEВЇIECВE STWA

 

 

PrгОН rШгЩШМг МТОm Ю вЭФШаКЧТК Юrг НгОЧТК ЮаК ЧТО ЩrгОМгвЭКУ НКЧ  ТЧsЭrЮФМУ  Т гКМСШаКУ У  УКФШ ЩШrКНЧТФ ЧК ЩrгвsгłШ ć.

 

PrгОН ЩТОrаsгвm аł МгОЧТОm sЩrКаН , Мгв МСКrКФЭОrвsЭвФТ ЭОМСЧТМгЧО авrШЛЮ, ЩШНКЧО ЧК ШгЧКФШаКЧТЮ, ШНЩШаТКНКУ  ЩКrКmОЭrШm гКsТ

lania elektrycznego w Twojej lokalnej sieci. 

U ваКУ Юrг НгОЧТК авł МгЧТО а МОХКМС НШmШавМС. Urг НгОЧТО ЧТО УОsЭ ЩrгОгЧКМгШЧО НШ гКsЭШsШаКЧТК ЩrгОmвsłШаОРШ.

 

NТО Ю ваКУ ЩШгК ЩШmТОsгМгОЧТКmТ.

 

NТО ЩШгШsЭКаТКУ НгТКłКУ МО Юrг НгОЧТО ЛОг ФШЧЭrШХТ.

 

NТО Ю ваКУ Юrг

dzenia z uszkodzonym przewodem sieciowym lub z innymi uszkodzeniami. 

ГаrКМКУ ЮаКР  ЧК ЭШ, КЛв ЩrгОаяН sТОМТШав ЧТО mТКł ФШЧЭКФЭЮ г ШsЭrвmТ ФrКа НгТКmТ Т ЩШаТОrгМСЧТКmТ РШr МвmТ.

 

NТО МТ РЧТУ, ЧТО ЩrгОФr МКУ Т ЧТО ЧКаТУКУ ЩrгОаШНЮ sТОМТШаОРШ аШФяł ФШrЩЮsЮ Юrг НгОЧТК.

 

А ЩrгвЩКНФЮ ШНł МгОЧТК Юrг НгОЧТК ШН sТОМТ гКsТХКУ МОУ ЧТО МТ РЧТУ гК ЩrгОаяН sТОМТШав, ЭrгвmКУ РШ гК аЭвМгФ .

 

NТО ЩrяЛЮУ sКmШНгТОХЧТО ЧКЩrКаТКć Юrг НгОЧТК. А ЩrгвЩКНФЮ ЩШаsЭКЧТК ЮsЭОrОФ гаrяć sТ  НШ ЧКУЛХТ sгОРШ МОЧЭrЮm sОrаТsШаОРШ.

 

U ваКЧТО ЧТО

 

гКХОМКЧОРШ ШsЩrг ЭЮ НШНКЭФШаОРШ mШ О Лвć ЧТОЛОгЩТОМгЧО ХЮЛ НШЩrШаКНгТć НШ ЮsгФШНгОЧТК Юrг НгОЧТК.

 

ГКаsгО ШНł МгКУ Юrг НгОЧТО ШН sТОМТ ОХОФЭrвМгЧОУ ЩrгОН УОРШ МгвsгМгОЧТОm Т РНв УОРШ ЧТО Ю ваКsг.

 

 

UWAGA:

 

NТО Ю ваКУ Юrг НгОЧТК а ЩШЛХТ Ю аКЧТОЧ, гХОаяа ХЮЛ ТЧЧвМС гЛТШrЧТФяа, ЧКЩОłЧТШЧвМС аШН .

 

AЛв ЮЧТФЧ ć ЩШrК ОЧТК Щr НОm ОХОФЭrвМгЧвm Т гКЩКХКЧТК sТ , ЧТО гКЧЮrгКУ Юrг НгОЧТК а аШНгТО ХЮЛ ТЧЧвМС ЩłвЧКМС. JО ОХТ ЭКФ sТ  sЭКłШ, ЧКЭвМСmТКsЭ ШНł Мг Юrг НгОЧТО ШН sТОМТ ОХОФЭrвМгЧОУ Т гаrяć sТ  НШ 

centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia.  

Urг НгОЧТО ЧТО УОsЭ ЩrгОгЧКМгШЧО НШ Ю ваКЧТК ЩrгОг ШsШЛв г ЮЩШ ХОНгОЧТКmТ ПТгвМгЧвmТ ХЮЛ Т ЩsвМСТМгЧвmТ (rяаЧТО  НгТОМТ), ФЭяrО ЧТО mКУ  НШ аТКНМгОЧТК а Ю вЭФШаКЧТЮ НКЧОРШ Юrг НгОЧТК. А ЭКФТМС 

ЩrгвЩКНФКМС Ю вЭФШаЧТФ ЩШаТЧТОЧ Лвć

 

аsЭ ЩЧТО ЩШТЧsЭrЮШаКЧв ЩrгОг ШsШЛ  ШНЩШаТОНгТКХЧ  гК УОРШ ЛОгЩТОМгО sЭаШ.

 

 

CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE

 

 
 

 

Zasilanie elektryczne

 

 

Moc

 

 

Waga netto / brutto

 

 

АвmТКrв ШЩКФШаКЧТК (D   S   А)

 

 

ВЙУłЙМ ЯбЬЯюrЛвб:

  

Yongkang Warranty Industry & Trade Co.,Ltd 
Gu Long Village, Long Shan Town, Yong Kang 
City, Zhe Jiang Province,  hina 
 

LU-3609 

220-240 V, 50 Hz 

1000 W 

0,95 / 1,4 kg 

190 x 62 x 240 mm 

 

DКЭ  ЩrШНЮФМУТ Юrг НгОЧТК mШ ЧК гЧКХО ć а ЧЮmОrгО sОrвУЧвm, ФЭяrв гЧКУНЮУО sТ  ЧК ЭКЛХТМгМО ТНОЧЭвПТФКМвУЧОУ ЧК ШЩКФШаКЧТЮ авrШЛЮ Т/ХЮЛ ЧК ЭКЛХТМгМО ЧК sКmвm авrШЛТО. NЮmОr sОrвУЧв sФłКНК sТ  г 

13 

гЧКФяа, гЧКФТ МгаКrЭв Т ЩТ Эв ШгЧКМгКУ  mТОsТ М, К sгяsЭв Т sТяНmв 

rШФ ЩrШНЮФМУТ Юrг НгОЧТК.

 

Producent zastrzega sobie prawo do zmiany designu i charakterystyk technicznych urz

НгОЧТК ЛОг аsЭ ЩЧОРШ ЩШаТКНШmТОЧТК.

 

 
 

Summary of Contents for LU-3609

Page 1: ...Bedienungsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 15 FRA Notice d utilisation 14 PRT Manual de instru es 15 EST Kasutusjuhend 16 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA Lieto anas instr...

Page 2: ...LU 3609 2 RUS 1 2 3 4 KAZ 1 2 3 4 GBR Parts list 1 Stainless steel housing 2 Burner 3 Heating indicator 4 Temperature control switch UKR 1 2 3 4 RUS 1 2 3 4...

Page 3: ...LU 3609 3 5 10 0 1 3 0...

Page 4: ...4 5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC C O COMMONWEALTH TRUST LIMITED P O BOX 3321 ROAD TOWN TORTOLA UNITED KINGDOM Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zh...

Page 5: ...ended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning u...

Page 6: ...Let the unit cool down completely Wipe external surfaces with a damp cloth with some washing up liquid Do not use abrasive detergents any organic solvent or aggressive chemicals SPECIFICATION Model P...

Page 7: ...LU 3609 7 KAZ 3 5 10 0...

Page 8: ...LU 3609 8 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3609 220 40 50 1000 0 95 1 4 190 x 62 x 240 15 13 4 5 6 7 UKR...

Page 9: ...LU 3609 9 3 5 10 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3609 220 240 50 1000 0 95 1 4 190 x 62 x 240 15 13 4 5 6 7...

Page 10: ...LU 3609 10 BEL Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3609 220 240 50 1000 0 95 1 4 190 x 62 x 240 13 4 5 6 7...

Page 11: ...m S r m s r r R r s s VORSICHT V r S s G r r N B s r B r m ss r Um S r ms E mm rm S s G r s ss r r r F ss F s s ss r s s S s s r s m S r m s S r wenden Sie sich an das Service r m r Pr D s G r s r A r...

Page 12: ...egare l apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa ATTENZIONE N s r r r ss m r r r m q Per evitare l elettrocuzione ed incendi non immergere l apparecchio nell acqua o in qualsiasi altro t...

Page 13: ...r s m r s s ADVERTENCIA N r r r r s s r s r s s P r r s r s r s s m r r r r s q s S rr s rlo inmediatamente y llamar a un centro de servicio para su control E r s s r rs r rs s s s s s m s s m q expe...

Page 14: ...r s r mm s s r r r mm r r Tou rs r r r s r s s s s s ATTENTION N s s r r r m s s rs r s r s r rs r m s P r r r mm s r r s r s q s S s rr r r s r mm m s r ss r s r r r L r s s r r r s r s rs s m r s s...

Page 15: ...s r s r s s P r r q r m r r m r s q s S ss rr r s m m r r r ss s r r r aparelho danificado O r s s s r ss s m s s s m s r s q m m r a com o aparelho Em tais casos o utilizador deve em primeiro lugar...

Page 16: ...m m s s r s m ss m s r s m s s m s m s K s s m r s r s s s ss S s m s s s m s r s s s s m m s s s ka laste poolt Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutus...

Page 17: ...s r m r s udojate D MESI N r s r s r s r r s K m s m r s sr r sr r r s r s s J s s m r s r r s s r r s r r Pr s s s r s s m ms r s r s s m s r r s r ms r r r s s m T r s m s s r s m s s s s TECHNINIA...

Page 18: ...s J s s U MAN BU N r r r r r m L rs r s s s r s s s s m r m r s r m s J m r s r s s s r rs s s r s r r s r I r r s r s r m r r s s s s s s s s r m r s r r r T s m s rms s m s r r r s r r r s TEHNISKI...

Page 19: ...astusta varten L r s s s m r s m s rs s s m m s s N ss s ss m s s r s s s s ss TEKNISET TIEDOT Malli S Teho Paino kokonaispaino L m P L K Valmistajatehdas Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Lo...

Page 20: ...LU 3609 20 ISR Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3609 220 240 V 50 Hz 1000 W 0 95 1 4 190 x 62 x 240 15 4 5 6 7...

Page 21: ...s r s r s r r s m s UWAGA N r r A r r m r m s r r J s s m s r s r r s centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia Ur s r r s m m s m r r m r r s s r r s s CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Zasilanie elektry...

Page 22: ...q DIQQAT V r s r s q s m r q m E r r s q s s s s q s q r rm A r s r s r r rm s r s m rs s m r m r q J sm r s r m r s s s r s m ishilar tomonidan foydalanish m m B r s r s s m rs m r r s r TEXNIK XUSU...

Reviews: