LU-220
16
FRA NІTICE D’UTILISATIІN
RECІMMANDATIІNS DE SкCURITк
LТЫО КЭЭОЧЭТЯОmОЧЭ МОЭЭО ЧШЭТМО КЯКЧЭ Н‟ЮЭТХТЬОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ ОЭ ХК РКЫНОЫ ЩШЮЫ НОЬ ЫОЧЬОТРЧОmОЧЭЬ ЮХЭцЫТОЮЫЬ.
AЯКЧЭ ХК ЩЫОmТчЫО mТЬО ОЧ mКЫМСО ЯцЫТПТОЫ ЬТ ХОЬ МКЫКМЭцЫТЬЭТqЮОЬ ЭОМСЧТqЮОЬ НО Х‟КЫЭТМХО ТЧНТqЮцОЬ ЩКЫ ХО mКЫqЮКРО МШЫЫОЬЩШЧНОЧЭ р Х‟КХТmОЧЭКЭТШЧ цХОМЭТqЮО НО ЯШЭЫО ЬОМЭОЮЫ ХШМКХ.
N‟ЮЭТХТЬОЫ qЮ‟р НОЬ ПТЧЬ НШmОЬЭТqЮОЬ. L‟КЩЩКЫОТХ Ч‟ОЬЭ ЩКЬ ЩЫцЯЮ р Х‟ЮЬКРО ТЧНЮЬЭЫТОХ.
NО ЩКЬ ЮЭТХТЬОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ КЯОМ ЮЧ МШЫНШЧ Н‟КХТmОЧЭКЭТШЧ КЛьmц ШЮ Х‟КЩЩКЫОТХ КЯОМ Н‟КЮЭЫОЬ ОЧНШmmКРОmОЧЭЬ.
VОЮТХХОЫ р МО qЮО ХО МШЫНШЧ Н‟КХТmОЧЭКЭТШЧ ЧО ЭШЮМСО ЩКЬ НОЬ ЛШЫНЬ ЭЫКЧМСК
nts et des surfaces chaudes.
NО ЩКЬ ЭТЫОЫ ЬЮЫ ХО МШЫНШЧ Н‟КХТmОЧЭКЭТШЧ, ЧО ЩКЬ ХО ЫОЭШЫНЫО ЧТ ОЧЫШЮХОЫ КЮЭШЮЫ НЮ МШЫЩЬ НО Х'КЩЩКЫОТХ.
NО ЩКЫ ЭТЫОЫ ЬЮЫ ХО МШЫНШЧ Н‟КХТmОЧЭКЭТШЧ ЩШЮЫ НцЛЫКЧМСОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ НЮ ЬОМЭОЮЫ, ЧО ЭТЫОЫ qЮО ЬЮЫ ХК ПТМСО.
Ne pas cherc
СОЫ р ЫцЩКЫОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ ЬШТ
-
mшmО. EЧ МКЬ НО ЩКЧЧО ШЮ НО mКЮЯКТЬ ПШЧМЭТШЧЧОmОЧЭ ЯОЮТХХОг ЯШЮЬ КНЫОЬЬОЫ КЮ МОЧЭЫО ЬОЫЯТМО НО ЩЫШбТmТЭц.
L‟ЮЭТХТЬКЭТШЧ НОЬ КММОЬЬШТЫОЬ ЧШЧ ЫОМШmmКЧНцЬ ЩОЮЭ Ь‟КЯцЫОЫ НКЧРцЫОЮб ШЮ ОЧНШmmКРОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ.
TШЮУШЮЫЬ НцЛЫКЧМСОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ НЮ ЬОМЭОЮЫ КЯКЧЭ ЬШЧ ЧОЭЭШвКРО ШЮ Ь‟ТХ Ч‟ОЬЭ ЩКЬ ЮЭТХТЬц.
ATTENTION :
NН ШЙЫ ЭЬСФСЫНr Ф’ЙШШЙrНСФ п ШrЧаСХСЬх МНЫ КЙСЦЫ, хЮСНrЫ ЧЭ М’ЙЭЬrНЫ rхЫНrЮЧСrЫ rНХШФСЫ М’НЙЭ.
PШЮЫ цЯТЭОЫ Х‟цХОМЭЫШМЮЭТШЧ ОЭ Х‟ТЧПХКmmКЭТШЧ, ЧО ЩКЬ ЩХШЧРОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ НКЧЬ Х‟ОКЮ ШЮ Н‟КЮЭЫОЬ ХТqЮТНОЬ. SТ М‟ОЬЭ КЫЫТЯц, ХО НцЛЫКЧМСОЫ НЮ ЬОМЭОЮЫ ТmmцНТКЭОmОЧЭ ОЭ Ь‟КНЫОЬЬОг КЮ МОЧЭЫО НО ЬОЫЯТМО ЩШЮЫ
МШЧЭЫôХО.
L‟КЩЩКЫОТХ Ч‟ОЬЭ ЩКЬ ЩЫцЯЮ ЩШЮЫ шЭЫО ЮЭТХТЬц ЩКЫ НОЬ ЩОЫЬШЧЧОЬ (в МШmЩЫТЬ ХОЬ ОЧПКЧЭЬ) НШЧЭ ХОЬ МКЩКМТЭцЬ ЩСвЬТqЮОЬ ШЮ mОЧЭКХОЬ ЬШЧЭ ЫцНЮТЭОЬ, ШЮ НОЬ ЩОЫЬШЧЧОЬ НцЧЮцОЬ Н‟ОбЩцЫТОЧМО НО mКЧТЩЮХКЭТШЧ НО
МОЭ КЩЩКЫОТХ. DКЧЬ НО ЭОХЬ МКЬ, Х‟ЮЬКРОЫ НШТЭ ЛцЧцПТМТОЫ Н‟ТЧЬЭЫЮМЭТШЧЬ ЩЫцКХКЛХОЬ ЩКЫ Х‟ТЧЭОЫmцНТКТЫО Н‟ЮЧО ЩОЫЬШЧЧО ЫОЬЩШЧЬКЛХО НО ЬК ЬцМЮЫТЭц.
NО ЩКЬ ЮЭТХТЬОЫ ХК ЛШЮТХХШТЫО qЮ‟КЯОМ ХО ЬШМХО Н‟КХТmОЧЭКЭТШЧ ЩЫцЯЮ ЩШЮЫ МОЭЭО ЛШЮТХХШТЫО.
Ne pas remplir la bouilloire au-
НОЬЬЮЬ НО ХК mКЫqЮО «
MAX
», ЬТЧШЧ НО Х‟ОКЮ ЩОЮЭ Ь‟цМШЮХОЫ ЩКЫ ХО ЛОМ ЯОЫЬОЮЫ НО Х‟КЩЩКЫОТХ ЩОЧНКЧЭ Х‟цЛЮХХТЭТШЧ.
NО ЩКЬ ЮЭТХТЬОЫ ХК ЛШЮТХХШТЫО ЬКЧЬ ОКЮ ШЮ ЬТ Х‟ОКЮ ОЬЭ
en-
НОЬЬШЮЬ НО ХК mКЫqЮО «
MIN
».
L‟КЩЩКЫОТХ Ч‟ОЬЭ ЩЫцЯЮ qЮО ЩШЮЫ ПКТЫО МСКЮППОЫ Х‟ОКЮ. NО ЩКЬ ЮЭТХТЬОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ ЩШЮЫ ПКТЫО МСКЮППОЫ Н‟КЮЭЫОЬ ХТqЮТНОЬ, хК ЫТЬqЮО НО МКЮЬОЫ ЮЧ НШmmКРО РЫКЯО р Х‟КЩЩКЫОТХ.
ATTENTION
: CНЬ ЙШШЙrНСФ ЫН rхЛРЙЭООН ШНЦМЙЦЬ ЫЧЦ ЭЬСФСЫЙЬСЧЦ. ЇЧЭr хЮСЬНr МНЫ КrûФЭrНЫ, ЦН ЬЧЭЛРНв ШЙЫ МНЫ ЫЭrОЙЛНЫ ЛРЙЭМНЫ НЬ ЦН ЬНЦНв Ф’ЙШШЙrНСФ ЩЭН ШЙr ФЙ ШЧСПЦхН.
Ne pas ouvrir le
МШЮЯОЫМХО qЮКЧН Х‟ОКЮ ЛШЮТХХТЭ.
AVANT LA ЇREMIÈRE UTILISATIІN
DцЛКХХОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ ОЭ цХТmТЧОЫ ЭШЮЭ mКЭОЫТОХ Н‟ОmЛКХХКРО ОЭ ХОЬ цЭТqЮОЭЭОЬ.
RОmЩХТЫ ЯШЭЫО ЛШЮТХХШТЫО Н‟ОКЮ УЮЬqЮ‟р ХК mКЫqЮО «
MAX
», ПКТЫО ЛШЮТХХТЫ Х‟ОКЮ ОЭ ХК УОЭОЫ. RцЩцЭОЫ ЬТ ЧцМОЬЬКТЫО.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
AЯКЧЭ НО ЩЫШМцНОЫ КЮ ЧОЭЭШвКРО ТХ ОЬЭ ШЛХТРКЭШТЫО НО НцЛЫКЧМСОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ НЮ ЬОМЭОЮЫ.
Ne pas
ЮЭТХТЬОЫ ЩШЮЫ ХО ЧОЭЭШвКРО НОЬ НцЭОЫРОЧЭЬ МСТmТqЮОЬ ОЭ КЛЫКЬТПЬ.
DцЭКЫЭЫОЫ ЫцРЮХТчЫОmОЧЭ ЯШЭЫО ЛШЮТХХШТЫО. UЭТХТЬОЫ НОЬ НцЭКЫЭЫКЧЭЬ ЬЩцМТКЮб qЮ‟ТХ ОЬЭ ЩШЬЬТЛХО НО ЭЫШЮЯОЫ НКЧЬ НОЬ mКРКЬТЧЬ ЬЩцМТКХТЬцЬ. PШЮЫ ЮЭТХТЬОЫ НОЬ НцЭКЫЭЫКЧЭЬ, ЬЮТЯЫО НОЬ ЩЫОЬМЫТЩЭТШЧЬ р ХОЮЫ ОmЛКХХКРО.
NО ЩКЬ ЩХШЧРОЫ Х‟КЩЩКЫОТХ НКЧЬ Х‟ОКЮ ШЮ Н‟КЮЭЫОЬ ХТqЮТНОЬ.
