LU-220
13
DIE GARANTIE GILT NICHT FнR V
ERBRAUCHSMATERIALIEN (FILTER, KERAMISCHE ANTIHAFTBESCHICHTUNGEN, GUMMIDICHTUNGEN, U.S.W.)
HОЫЬЭОХХЮЧРЬНКЭЮm НОЬ GОЫтЭЬ ПТЧНОЭ mКЧ КЮП НОЫ SОЫТОЧЧЮmmОЫ, НТО ЬТМС КЮП НОm IНОЧЭТПТФКЭТШЧЬКЮПФХОЛОЫ КЮП НОm KКЫЭШЧ НОЬ GОЫтЭЬ ЮЧН/ШНОЫ КЮП НОm AЮПФХОЛОЫ КЮП НОm GОЫтЭ ЬОХЛЬЭ ЛОПТЧНОЭ.
Seriennummer besteht von 13 Zeichen, 4. und 5. Zeichen bezeichnen den Monat, 6. und 7. Zeichen -
HОЫЬЭОХХЮЧРЬУКСЫ НОЬ GОЫтЭЬ.
DОЫ HОЫЬЭОХХОЫ ФКЧЧ ЧКМС ЬОТЧОm EЫmОЬЬОЧ ЮЧН ШСЧО гЮЬтЭгХТМСОЧ BОЧКМСЫТМСЭТРЮЧРОЧ НТО KШmЩХОЭЭТОЫЮЧР, НКЬ AЮ
ssehen, Herstellungsland, Garantiefrist und technische Charakteristiken des Models
ЯОЫтЧНОЫЧ. оЛОЫЩЫüПОЧ SТО КХХОЬ гЮm ГОТЭЩЮЧФЭ НОЬ АКЫОЧОmЩПКЧРЬ.
ITA MANUALE D`USO
PRECAUZIONI
Prima di usare l`apparecchio leggere con attenzione il presente manuale e c
ШЧЬОЫЯКЫХШ ЩОЫ МШЧЬЮХЭКЫХШ ТЧ МКЬШ НТ ЧОМОЬЬТЭр.
Prima di collegare l`apparecchio alla fonte di alimentazione, controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica.
Da usare es
МХЮЬТЯКmОЧЭО К ЬМШЩТ НШmОЬЭТМТ. LЙКЩЩКЫОММСТШ ЧШЧ ч НОЬЭТЧКЭШ КХХЙЮЬШ ТЧНЮЬЭЫТКХО.
NШЧ ч КmmОЬЬШ ХЙЮЬШ НОХХЙКЩЩКЫОММСТШ МШЧ ТХ МКЯШ НТ КХТmОЧЭКгТШЧО НКЧЧОРРТКЭШ Ш ЧОХ МКЬШ НТ ЩЫОЬОЧгК НТ ШРЧТ КХЭЫШ НТПОЭЭШ.
Controllare che il cavo di alimentazione non contatti gli oggetti affilati e superficie riscaldate.
Non tirare, non attorcigliare e non avvolgere il cavo di alimentazione al corpo dell`apparecchio.
Al disinserimento dell`apparecchio dalla rete, non tirare il cavo di alimentazione, ma operare con la spina.
Non manomettere nell`apparecchio. Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al servizio assistenza tecnica locale.
LЙЮЬШ НОРХТ КММОЬЬШЫТ ЧШЧ ЫКММШmКЧНКЭТ ЩЮѐ ЫТЬЮХЭКЫО ЩОЫТМШХШЬШ Ш ЩЫШЯШМКЫО ТХ НКЧЧОРРТКmОЧЭШ НОХХЙКЩЩКЫОММСТШ.
Scollegare l`apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa.
ATTENZIONE:
NЧЦ ЭЫЙrН ФИЙШШЙrНЛЛРСЧ СЦ ШrЧЫЫСХСЬп МНС КЙПЦС, ФЙЮЙЦМСЦС ЧМ ЙФЬrС rНЛСШСНЦЬС rСНХШСЬС МНФФИЙЛЩЭЙ.
Per evitare l`elettrocuzione ed incendi non immergere l`apparecchio nell`acqua o in qualsiasi altro tipo di liquido. Nel caso contrario disinserirlo dalla rete elettrica e rivolgersi all`assistenza per effettuare il
suo controllo.
L'КЩЩКЫОММСТШ ЧШЧ ч НОЬЭТЧКЭШ КХХЙЮЬШ НКХХО ЩОЫЬШЧО О ЛКmЛТЧТ МШЧ КХТОЧКгТШЧТ ПТЬТМСО, mОЧЭКХТ О/Ш ЧОЫЯШЬО Ш МШЧ ТЧЬЮППТМТОЧг
a di esperienza e conoscenza. In questi casi viene effettuato il loro
addestramento sull`uso dell`apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza.
LЙКЩЩКЫОММСТШ НОЯО ОЬЬОЫО ЮЭТХТггКЭШ ЬШХШ МШЧ ХК ЛКЬО МСО РХТ ч КЬЬШМТКЭК.
Non riempire il
ЛШХХТЭШЫО КХ НТЬШЩЫК НОХ ХТЯОХХШ įMAБ”, КХЭЫТmОЧЭТ ЩЮѐ ЭЫКЛШММКЫО НОХХЙКМqЮК ЛШХХОЧЭО.
NШЧ ЮЭТХТггКЫО ТХ ЛШХХТЭШЫО ЬОЧгЙКМqЮК Ш ЬО ч ЫТОmЩТЭШ КХ НТЬШЭЭШ НОХ ХТЯОХХШ įMIN”.
LЙКЩЩКЫОММСТШ ч НОЬЭТЧКЭШ ОЬМХЮЬТЯКmОЧЭО ЩОЫ ТХ ЫТЬМКХНКmОЧЭШ НОХХЙКМqЮК ЩШЭКЛТХО. NШЧ ЮЭТХТггКЫХШ ЩОЫ ЫТЬМКХНКЫО КХЭЫТ ХТqЮТНТ, qЮОЬЭШ ЩЮѐ ЩЫШЯШМКЫО Т РЫКЯТ НКЧЧТ КХХЙКЩЩКЫОММСТШ.
ATTENZIONE: L`apparecchio si riscalda durante il funzionamento. Per evitare ustioni non toccare le superficie riscaldate e prendere solamente per impugnatura.
NШЧ КЩЫТЫО ТХ МШЩОЫМСТШ qЮКЧНШ ХЙКМqЮК ч ЛШХХОЧЭО.
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
Togliere tutti gli imballaggi ed autoadesivi sia all`interno che all`esterno dell`apparecchio.
RТОmЩТЫО ТХ ЛШХХТЭШЫО НОХХЙКМqЮК ПТЧШ КХ ХТЯОХХШ įMAБ”, ПКЫО ХЙКМqЮК ЛШХХТЫО О ЛЮЭЭКЫХК. RТЩОЭОЫО ТЧ МКЬШ НТ ЧОМОЬЬТЭр.
