background image

1

REF. 202495602 • 20249562

[ ES ]

MANUAL DE INSTRUCCIONES

JURA

ALTURA MÍNIMA

±260cm

¯535mm

150mm

230m

m

55mm

INFORMACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
_____________________________________________________________________________

Antes de comenzar a instalar el ventilador, lea cuidadosamente 

este manual y guárdelo para futuras referencias.

Para reducir el riesgo de lesiones corporales, el ventilador se fija 

directamente en la estructura de soporte de la casa o edificio, utili-
zando únicamente el hardware suministrado en el envase.

Apaga la energía antes de instalar el ventilador. Asegúrese de ha-

ber desactivado todos los interruptores y/o interruptores de circuito 
que alimentan la carcasa eléctrica en la que va a instalar el ventila-
dor, así como los interruptores de pared asociados.

Todos los cables y conexiones deben estar de acuerdo con las nor-

mativas y reglamentos eléctricos locales y nacionales. Si no está fami-
liarizado con la instalación, debe recurrir a un electricista calificado.

Para reducir el riesgo de lesiones corporales, no doble el sistema 

de fijación de las palas cuando instale, balancee o limpie el venti-
lador. Cuando el ventilador está funcionando, no inserte ningún 
objeto entre las palas del ventilador.

Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o daño al motor, 

no utilice los cables elétricos para levantar o transportar el ventilador.
>  Este producto se utiliza únicamente en habitaciones que no están 
en contacto con el agua.

IMPORTANTE
_____________________________________________________________________________

>  Antes de empiezar la instalación del ventilador. Compruebe que 
tiene todas las piezas y que no hay perdido ninguna pieza en la 
espuma o embalaje. 
>  Retire el motor del paquete. Para evitar daños, instale el motor en 
una superficie lisa o utilice la espuma suministrada por el embalaje. 
No deje el ventilador a un lado, ya que puede dañar lo motor.
>  No utilice una fuente de alimentación que exceda el rango de 
voltaje nominal (voltaje nominal 220-240V, frecuencia 50 Hz).

>  Este ventilador está especialmente diseñado para su instalación 
en el techo. 
>  No instale el ventilador sobre objetos de alta temperatura o hoga-
res húmedos. No lo instale en estufas, tuberías de gas o escape para 
evitar daños. 
>  No conecte el ventilador a un regulador. Esto puede dañar el 
motor del dispositivo.  
>  En un techo de superfície plana y firme, utilice el kit de accesorios 
de tornillos que viene con la bombilla.  
>  No instal el ventilador en un techo inestable o inclinado. 
>  La fuente luminosa y el mecanismo de control integrado pueden 
ser retirados por una persona calificada sin dañar permanentemen-
te el ventilador.

>  Este producto contiene una fuente luminosa de clase de eficien-
cia energética F.

Asegúrese de que:
1.  Apierta bien los tornillos.
2.  La conexión es correcta. En caso de duda, consulte un electricista 
calificado.
3.  Posición correcta del conector. En caso de duda, consulte un 
técnico cualificado.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
_____________________________________________________________________________

Algunas conexiones pueden quedar sueltas debido al movimiento 

natural del ventilador.Al menos dos veces al año se inspeccionan 
los tornillos de soporte, los ganchos y los accesorios de las palas del 
ventilador. Asegúrese de que estén ajustadas.

Limpie los ventiladores que ayudan a mantener una buena 

apariencia durante años. No limpiar con agua limpia, ya que puede 
dañar el motor, la madera e incluso causar descargas eléctricas.

Utilice sólo un paño suave durante la limpieza para evitar rayar el 

acabado.

El ventilador no necesita lubricación. Lubricación permanente de 

los rodamientos del motor.

Summary of Contents for JURA

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES BISE REF 202495602 20249562 PT 1 REF 202495602 202495620 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL JURA ...

Page 2: ... Para evitar danos no acabamento monte o motor numa superfície suave e almofadada ou utilize a espuma fornecida com a embalagem Não coloque a ventoinha de lado pois pode danificar o motor Não use uma fonte de alimentação que exceda a faixa de tensão nominal tensão nominal 220 240V frequência 50 Hz Esta ventoinha é especialmente projetada para instalação no teto Não instale a ventoinha acima de obj...

Page 3: ... a barra de fixação em forma de cruz e fixe a com os parafusos Certifique se de que estão bem apertados 3 Conecte a alimentação da luz da ventoinha à alimentação de 230V Verifique se funciona corretamente e em seguida coloque cuidadosamente o recetor o transformador e todos os fios no florão Não dobre nem quebre os fios Certifique se que alinha os orifícios da ventoinha com os orifícios da barra d...

Page 4: ...r del paquete Para evitar daños instale el motor en una superficie lisa o utilice la espuma suministrada por el embalaje No deje el ventilador a un lado ya que puede dañar lo motor No utilice una fuente de alimentación que exceda el rango de voltaje nominal voltaje nominal 220 240V frecuencia 50 Hz Este ventilador está especialmente diseñado para su instalación en el techo No instale el ventilador...

Page 5: ...mparejado correctamente PASOS DE MONTAJE _____________________________________________________________________________ 1 Perfore el techo no local más adecuado El soporte de montaje debe atornillarse a una superficie plana y firme O local de montaje debe poder soportar diez veces el peso estático del ventilador 2 Coloque la barra de fijación en forma de cruz y fijela con los tor nillos Asegúrese d...

Page 6: ...o pieces are lost in the foam or packaging Remove the engine from the package To avoid damage install the engine on a smooth surface or use the foam supplied Do not leave the fan to one side it may damage the engine Do not use a power supply that exceeds the voltage range voltage 220 240V frequency 50 Hz This fan is specially designed for installation on the roof Do not install the fan on high tem...

Page 7: ...correctly INSTALLATION _____________________________________________________________________________ 1 Drill the most suitable local on the ceiling The mounting support should be screwed to a flat firm surface The mounting location must be able to support ten times the static weight of the fan 2 Position the fixation support in a cross shape and fix it with the screws Make sure they are well tight...

Reviews: