Lucky Reptile Herp Nursery II Operating Instructions Manual Download Page 4

4

Bedienungsanleitung

D

Mit dem Herp Nursery haben Sie einen leistungsfähigen Inkubator für Reptilie-

neier erworben. Das Gerät kann sowohl Kühlen als auch Heizen. Die technische 

Basis hierfür bildet ein thermoelektrischer Halbleiter (Peltierelement). Damit 

kann das Gerät ca. 18-25°C unter die Umgebungstemperatur kühlen und bis 

auf ca. 60°C heizen. Über einen digitalen Thermostat lässt sich die Tempera-

tur auf den gewünschten Wert einstellen. Der einstellbare Temperaturbereich 

liegt technisch bedingt bei ca. 5°C bis 60°C. Damit kann das Gerät im Kühlmo-

dus auch für eine artgerechte Überwinterung von Reptilien wie z.B. Griechi-

schen Landschildkröten oder Halsbandleguanen verwendet werden. Das Beste 

ist außerdem, dass automatisch zwischen Kühl- und Heizbetrieb umgeschaltet 

wird, so dass im Sommer bei hohen Außentemperaturen eine Überhitzung 

verhindert wird.    
Das Gehäuse besteht aus speziellem Kunststoff und hat gute Isoliereigen-

schaften.

Aufstellung des Geräts:

Das Gerät verfügt über eine gute Isolierung, trotzdem haben äußere Tempe-

raturschwankungen einen Einfluss auf die Temperatur im Inneren. Stellen Sie 

das Gerät an einem trockenem Ort mit möglichst konstanter Temperatur auf. 

Vermeiden Sie unbedingt direkte Sonneneinstrahlung.

Geräteeinstellung:

Das Gerät verfügt über einen integrierten Transformator, so dass es direkt am 

Stromnetz betrieben werden kann. Optional kann es über einen Zigarettenan-

zünder im Auto (12V DC) betrieben werden.
Auf der Rückseite des Geräts sind die Stromanschlüsse. Das Kabel mit Euro-

stecker wird in den mit „AC 230V“ gekennzeichneten Anschluss gesteckt. Das 

Kabel mit Zigarettenanzünder-Anschluss kommt, wenn gewünscht, in den mit 

„DC 12V“ markierten Anschluss.
Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf der Rückseite des Geräts auf AC steht, 

wenn Sie es mit 230V betreiben. Für den Betrieb mit 12V stellen Sie den Schal-

ter auf der Rückseite auf DC.

Funktionen:

Innenbeleuchtung

 – Drücken Sie die ganz rechte Taste LIGHT, um die Innen-

beleuchtung anzuschalten

Ein/Aus Taste

 – über die ON/OFF Taste links vom Display kann das Gerät ein- 

und ausgeschaltet werden, ohne dass der Netzstecker gezogen werden muss.

MUTE Funktion

 – Auf der Rückseite kann der obere Schalter zwischen MUTE 

und NORMAL gesetzt werden. Bei MUTE drehen die Lüfter langsamer und das 

Gerät arbeitet leiser.

Temperatureinstellung:

Nehmen Sie Temperatureinstellung mit den beiden Tasten UP und DOWN rechts 

vom Display vor. Mit UP können Sie die Temperatur nach oben korrigieren, mit 

DOWN nach unten. 
Direkt nach dem Einstellen piepst das Gerät einmal, schaltet das Display um 

und zeigt die aktuelle Temperatur. Die Temperatureinstellung wird gespei-

chert und bleibt auch bei einem Stromausfall erhalten. 

Wichtige Information:

Im Inneren des Herp Nursery gibt es unterschiedliche Temperaturbereiche. 

Von unten nach oben steigt die Temperatur an. Die Temperaturdifferenz be-

trägt dabei ca. 4°C.  Durch die unterschiedlichen Temperaturbereiche ist die 

Temperatureinstellung und auch die Anzeige im Display nur als Richtwert zu 

verstehen und dient als Orientierung für den oberen Temperaturbereich. Bei 

eingestellten 31°C hat man  entsprechend  ca.31°C im oberen Temperaturbe-

reich,  29°C im mittleren Bereich und ganz unten ca. 27°C.
Durch dieses Temperaturgefälle ist es möglich, auch mehrere Arten mit unter-

schiedlichen Temperaturansprüchen in einem Gerät zu bebrüten oder gezielt 

auf verschiedene Geschlechter zu brüten. Siehe dazu auch die Tabelle unter 

„Bebrüten von Eiern“. 
Im Display angezeigte Temperaturschwankungen müssen Sie nicht beunruhi-

gen. Bedingt durch die Funktionsweise schaltet das Gerät mit einer Schaltver-

zögerung von 2°C, d.h. bei eingestellten 32°C fängt das Gerät zu Heizen an, 

wenn im Display 30°C angezeigt wird. Gekühlt würde ab einer Displayanzeige 

von 34°C. Die Lufttemperatur im Gerät schwankt dadurch in der Regel im Be-

reich von ca. 1-2°C. Im Brutsubstrat (HatchRite oder Vermiculite) beträgt die 

Abweichung im Regelfall nur 0,2°C, so dass eine gleichmäßige Bruttemperatur 

gewährleistet ist. Beachten Sie auch, dass die Temperatur im Brutsubstrat in 

der Regel ein kleines bisschen niedriger als die Lufttemperatur ist. 
Wir empfehlen die Temperatur in den verschiedenen Bereichen mit einem 

Thermometer zu überprüfen. Ideal hierfür ist das Lucky Reptile Thermometer 

Deluxe, welches über zwei Fernfühler verfügt. Interessant ist auch der Einsatz 

des Lucky Reptile Thermo Recorder, der Ihnen einen ständigen Überblick über 

die Temperaturentwicklung liefern kann.
Bitte beachten Sie, dass im Kühlbetrieb die Temperaturdifferenz umgekehrt ist: 

der obere Bereich ist am kältesten und der untere  am wärmsten! Physikalisch 

bedingt (kalte Luft sinkt zu Boden) beträgt der Temperaturunterschied aber 

nur nur ca. 2°C.
Grundsätzlich sollten Sie den Herp Nursery vor Verwendung ein paar Tage ohne 

Tiere oder Eier einlaufen lassen, damit sich die Temperatur im Inneren eta-

bliert und Sie diese richtig auf die Bedürfnisse einstellen können. Sie sollten 

dabei immer die später verwendeten Gefäße schon mit im Gerät haben.

Tipp:

Wie in dieser Preisklasse üblich, verfügt auch der Herp Nursery II nicht über 

einen mehrfachen abgesicherten Thermostat.  Nur deutlich teurere Geräte 

haben eine mehrfache Absicherung, um eine höhere Temperatursicherheit zu 

gewährleisten. Sie können aber mit einem Lucky Reptile Thermo Control II oder 

Thermo Control PRO II einen zusätzlichen Sicherheitsmechanismus einfach rea-

lisieren und so Ihre wertvollen Eier oder Tiere besser schützen. 
Stellen Sie dazu am Thermo Control eine etwas höhere Temperatur (diese sollte 

für den Inhalt sicher sein) als am Herp Nursery ein, schließen Sie den Herp Nur-

sery an den Thermo Control an und positionieren Sie den Sensor im Lagerbe-

reich des Herp Nursery. Steigt jetzt die Temperatur zu stark an, wird der Ther-

mo Control den Herp Nursery abschalten und so ein Überhitzen verhindern.

Art

Temperatur

Dauer

Bemerkung

Bartagame 

Pogona vitticeps

27-31°C

55-86 Tage

bei Versuchen wurde gezeigt, dass zwischen 22-32°C das Verhältnis der Geschlechter 1:1 

beträgt. Ab 32°C schlüpfen mehr Weibchen, ab 34 °C nur noch Weibchen. Doch Vorsicht: 1-1,5 

°C höher und es kann zu vermehrten Missbildungen kommen oder die Embryonen sterben ab!

Halsbandleguan 

Crotaphytus collaris

28-32°C

45-60 Tage

Bei höheren Temperaturen schlüpfen mehr Weibchen

Leopardgecko 

Eublepharis macularius

26-31°C

45-65 Tage

Bei höheren Temperaturen (31.5°- 32,5°) schlüpfen Männchen, bei niedrigeren (24°-27° C) 

Weibchen

Jemenchamäleon 

Chamaeleo calyptratus

27-31°C

120-209 

Tage

Bebrüten von Eiern:

Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein, beachten Sie dabei die Anmerkungen unter „Temperatureinstellung“. Informationen zu Inkubationstemperatur und 

Dauer finden Sie z.B. in unseren Tiersteckbriefen auf www.luckyreptile.com oder in entsprechender Fachliteratur. Im Folgenden finden Sie für einige gängige 

Arten auch kurze Informationen zur Inkubation.

Summary of Contents for Herp Nursery II

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Herp Nursery II Inkubator...

Page 2: ...araciones dir janse a su especialista In caso di richieste in garanzia o di sostituzioni rivolgersi al proprio rivenditore di zona Bij recht op waarborg of herstelling gelieve zich te wenden tot uw sp...

Page 3: ...r Door 4 T rgriff Door Lock 5 Stromanschl sse Switching Panel 6 Kabel f r Zigarettenanz nder DC Power Cord 7 230 V Stromzuleitung AC Power Cord 8 Temperaturanzeige LED Temperatur Display 9 Lichtschalt...

Page 4: ...n in einem Ger t zu bebr ten oder gezielt auf verschiedene Geschlechter zu br ten Siehe dazu auch die Tabelle unter Bebr ten von Eiern Im Display angezeigte Temperaturschwankungen m ssen Sie nicht beu...

Page 5: ...schlossen Das Ger t hat wie in dieser Preisklasse blich keinen doppelten Thermo statschutz Wir empfehlen entsprechend einen Thermostat wie den Lucky Reptile Thermo Control II dazwischen zu schalten um...

Page 6: ...eeding Eggs for this Temperature deviations shown in the display are normal These are due to the functioning of the device as it does switch with a delay of 2 C At a setting of 32 C the device will st...

Page 7: ...oes not have a double thermostat protection We recommend to use another thermostat like the Lucky Reptile Thermo Control II to add another safety mechanism Under special conditions it is possible that...

Page 8: ...elonnementdetemp rature onpeutaussiincuber dansunseul appareil plusieursesp cesayantdesexigencesdetemp raturediff rentesou les incuber en vue des sexes diff rents Voir aussi le tableau sous Incubation...

Page 9: ...doit plus tre utilis La r vision ou la r paration de l appareil doit tre effectu e par un sp cialiste Avant la mise en marche de l appareil il faut v rifier s il est adapt l usage que vous souhaitez e...

Page 10: ...e diverse specie con diversi requisiti di temperatura in un solo apparecchio o di covare in modo mirato sessi diversi A questo proposito vedi anche la tabella covare le uova Le variazioni di temperatu...

Page 11: ...la re se esso effettivamente adatto per lo scopo previsto Per evitare perdite di animali necessario un regolare controllo della tem peratura Diritti di risarcimento danni a causa del guasto del regola...

Page 12: ...abajo del todo Gracias a este gradiente de temperatura es posible incubar tambi n en un aparato diversas especies con diferentes requisitos de temperatura o incubar de forma espec fica por sexos disti...

Page 13: ...de mantener un mecanis mo de seguridad adicional Bajociertascircunstanciasesposiblequealdorsodelaparatoseformaagua de condensaci n derivada del elemento Peltier y que se forme un peque o charco alrede...

Page 14: ...Dankzij deze temperatuurgradi nt is het mogelijk verschillende diersoorten met verschillende temperatuurvereisten te kweken in n apparaat of ver schillendegeslachtentekweken Raadpleegdaaroverookdetabe...

Page 15: ...cipeinderdaadgeschiktisvoorhetdoelwaarvooruhet wilt gebruiken Om te voorkomen dat er dieren verloren gaan dient de temperatuur regel matig te worden gecontroleerd Wij aanvaarden geen enkele aansprakel...

Page 16: ...ma de baja tensi n en relaci n con 90 683 CEE Marchio CE in conformit alle disposizioni 73 23 EWG Direttive sulla bassa tensione relative alla 90 683 EWG CE kenmerk overeenkomstig de richtlijnen 73 23...

Reviews: