Fr / De
It / Es
Pt
FR Insert into USB on
PC or Xbox
DE Insert into USB on
PC or Xbox
IT Insert into USB on
PC or Xbox
ES Insert into USB on
PC or Xbox
PT Insert into USB on
PC or Xbox
FR Select PC or Xbox
DE Select PC or Xbox
IT Select PC or Xbox
ES Select PC or Xbox
PT Select PC or Xbox
Configuration / Einrichtung / Configurazione / Configuración / Configuração:
Émetteur sans fil / Kabelloser Sender
Trasmettitore wireless Transmisor inalámbrico / Transmissor sem fios
XB
1
2
4
3
Configuration / Einrichtung / Configurazione
Configuración / Configuração: Bluetooth
https://www.lucidsound.com/support
!!! IMPORTANT / WICHTIG / IMPORTANTE !!!
Sélectionnez « LucidSound LS100 » dans les
paramètres Bluetooth de votre appareil.
Wählen Sie in den Bluetooth-Einstellungen
Ihres Geräts „LucidSound LS100“ aus.
Seleziona “LucidSound LS100” dalle
impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo.
Seleccione “LucidSound LS100” en la
configuración de Bluetooth de su dispositivo.
Selecione “LucidSound LS100” a partir das
definições de Bluetooth do seu dispositivo.
Appuyez et maintenez EQ /
BT pendant 3 secondes.
EQ / BT 3 Sekunden lang
drücken und halten.
Tieni premuto EQ/BT per 3
secondi.
Mantenga pulsado EQ/BT
durante 3 segundos.
Prima o botão EQ/BT
durante 3 segundos.
3
sec
Pour terminer la configuration de la Xbox et activer le son Surround, accédez à :
Um die Einrichtung für die Xbox abzuschließen und Surround-Sound zu aktivieren, gehen Sie zu:
Per completare la configurazione per Xbox e abilitare l’audio surround, vai su:
Para completar la configuración de Xbox y habilitar el sonido envolvente, ve a:
Para concluíres a configuração para Xbox e ativares o som surround, acede a:
PINK = TRANSLATIONS NOT PROVIDED
11
