4
Fastening of the engine guard left:
Dismantle original screws, they are
obsolete.
Point A:
Allen screw M 12 x 80
Washer ø12,5 mm
Alu spacer ø25 x ø13 x 25 mm
Point B:
Allen screw M 10 x 55
Washer ø10,5 mm
Alu spacer ø25 x ø11 x 30 mm
Montage des Motorschutzbügels links:
Die Originalschrauben demontieren; sie
entfallen.
Punkt A:
Zylinderschraube M 12 x 80
U-Scheibe ø12,5 mm
Aludistanz ø25 x ø13 x 25 mm
Punkt B:
Zylinderschraube M 10 x 55
U-Scheibe ø10,5 mm
Aludistanz ø25 x ø11 x 30 mm
4
Drehmoment/Torque 55 NM
+Schraubensicherung/Threadlocker
Drehmoment/Torque 38 NM
+Schraubensicherung/Threadlocker
1x
1x
1x
1x
1x
1x
Motorschutzbügel/ Engine guard
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
