background image

,*ʇ*,", Ê{7Ê    / ,   Ê ,   Ê / 6

,*ʇ*,", Ê{7Ê    / ,   Ê ,   Ê / 6

29

29

WWW.LRP.CC

Allgemeine Gewährleistungs- und Reparaturbestimmungen

Produkte der LRP electronic GmbH (nachfolgend  „LRP“ genannt) werden nach strengsten Qualitätskriterien gefertigt. Wir gewähren die gesetzliche Gewährleis-
tung auf Produktions- und Materialfehler, die zum Zeitpunkt der Auslieferung des Produkts vorhanden waren. Für gebrauchstypische Verschleißerscheinungen
wird nicht gehaftet. Diese Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die auf eine unsachgemäße Benutzung, mangelnde Wartung, Fremdeingriff oder mechanische
Beschädigung zurückzuführen sind. Dies liegt unter Anderem vor bei:

 • 

Unfallschäden

 • 

Ausfall oder übermäßige Abnutzung einzelner Teile als Folge eines Unfallschadens

  •  Wasserschäden oder Probleme aufgrund von eingedrungenem Wasser/Feuchtigkeit
 • 

Lackierte 

Karosserien, sobald diese benutzt worden sind

LRP tauscht keine kompletten Autos, wenn diese bereits benutzt wurden.
Senden Sie nicht das komplette Produkt ein, sondern nur die Teile, für die Sie einen Gewährleistungsanspruch geltend machen wollen. Wird das komplette 
Produkt eingesendet behält sich LRP vor, die Arbeitszeit zur Demontage und Montage dem Kunden in Rechnung zu stellen.

Bevor Sie dieses Produkt zur Reparatur einsenden, prüfen Sie bitte zunächst alle anderen Komponenten in ihrem Modell und schauen Sie ggf. in der Fehlerfi bel
des Produktes (sofern vorhanden) nach, um andere Störquellen und Bedienfehler auszuschließen. Sollte das Produkt bei der Überprüfung durch unsere Service-

p

, p

p

gg

abteilung keine Fehlfunktion aufweisen, müssen wir Ihnen hierfür die angefallenen Bearbeitungskosten laut Preisliste berechnen.

Mit der Einsendung des Produktes muss der Kunde mitteilen, ob das Produkt in jedem Fall repariert werden soll. Sollte kein Gewährleistungs- oder Garantiean-
spruch bestehen, erfolgt die Produktüberprüfung und ggf. Reparatur in jedem Falle kostenpfl ichtig gemäß unserer Preisliste. Ein Gewährleistungs- oder Garantie-
anspruch kann nur anerkannt werden, sofern eine Kopie des Kaufbelegs beigefügt ist. Auf Ihre ausdrückliche Anforderung erstellen wir einen kostenpfl ichtigen
Kostenvoranschlag. Wenn Sie nach Zusendung des Kostenvoranschlags den Auftrag zur Reparatur erteilen, entfallen die Kostenvoranschlagskosten. An unseren
Kostenvoranschlag sind wir zwei Wochen ab Ausstellungsdatum gebunden. Für eine schnelle Abwicklung Ihres Servicefalls legen Sie bitte eine ausführliche 
Fehlerbeschreibung und ihre Adressdaten der Einsendung bei.

Falls ein zurückgesandtes, defektes Produkt von LRP nicht mehr produziert wird, und wir dieses nicht reparieren können, so erhalten Sie statt dessen ein min-
destens gleichwertiges Produkt aus einer der Nachfolgeserien.

Die von LRP angegebenen Werte über Gewicht, Größe oder Sonstiges sind als Richtwert zu verstehen. LRP übernimmt keine formelle Verpfl ichtung für derartige
spezifi sche Angaben, da sich durch technische Veränderungen, die im Interesse des Produkts vorgenommen werden, andere Werte ergeben können.

LRP-Werks-Service:
  • Produkt mit Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung bruchsicher verpacken.
  • Einsenden an:  LRP electronic GmbH – Serviceabteilung  Wilhelm-Enssle-Str. 132-134, 73630 Remshalden, Deutschland T Service

Hotline:  D: 0900 577 4624 (0900 LRP GMBH)

(0,49 Euro/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen)

   A: 0900 270 313

(0,73 Euro/Minute aus dem

österreichischen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen)

  eMail: [email protected]  Web: www.LRP.cc

  • LRP repariert das Produkt.
 • 

Rücksendung an Sie per Nachnahme.

Repair Procedures / Limited Warranty

All products from LRP electronic GmbH (hereinafter called “LRP”) are manufactured according to the highest quality standards. LRP guarantees this product
to be free from defects in materials or workmanship for 90 days (non-european countris only) from the original date of purchase verifi ed by sales receipt. This 
limited warranty doesn’t cover defects, which are a result of misuse, improper maintenance, outside interference or mechanical damage. This applies among 
other things on:

 • 

Crash damage

 • 

Component 

failure or premature wear as a result of crash damage

  •  Water damage or problems resulting from water/moisture intake
  •  Painted bodies, after they have been used

LRP does not do a warranty change of the whole product, once the product has been used.
Do not send in the whole product. Only send in the defective parts, on which you want to claim warranty. If the whole product is send in, LRP will charge a 
service fee for the Disassembly and Assembly of the product at our discretion.“

To eliminate all other possibilities or improper handling, fi rst check all other components in your model and the trouble shooting guide, if available, before you 
send in this product for repair. If products are sent in for repair, which do operate perfectly, we have to charge a service fee according to our pricelist.

With sending in this product, the customer has to advise LRP if the product should be repaired in either case. If there is neither a warranty nor guarantee claim, 
the inspection of the product and the repairs, if necessary, in either case will be charged with a fee at the customers expense according to our price list. A proof
of purchase including date of purchase needs to be included. Otherwise, no warranty can be granted. For quick repair- and return service, add your address and
detailed description of the malfunction.

If LRP no longer manufactures a returned defective product and we are unable to service it, we shall provide you with a product that has at least the same value
from one of the successor series.

The specifi cations like weight, size and others should be seen as guide values. Due to ongoing technical improvements, which are done in the interest of the
product, LRP does not take any responsibility for the accuracy of these specs.

LRP-Distributor-Service:
 • 

Package your product carefully and include sales receipt and detailed description of malfunction.

  •  Send parcel to your national LRP distributor.
 • 

Distributor repairs or exchanges the product.

 • 

Shipment back to you usually by COD (cash on delivery), but this is subject to your national LRP distributor‘s general policy.

LRP_Shark-18_ATV_Anleitung_071112_JB.indd   29

LRP_Shark-18_ATV_Anleitung_071112_JB.indd   29

12.11.2007   16:46:31

12.11.2007   16:46:31

Summary of Contents for shark 18 ATV

Page 1: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 INSTRUCTION MANUAL LRP SHARK 18 ATV 1 18 HIGH PERFORMANCE 4WD ELECTRIC ATV ...

Page 2: ... included in the RTR set 7 2V 6 Zellen Fahrakku im RTR Set enthalten 7 2V 6 cell Battery included in the RTR set Standard Servo im RTR Set enthalten included in the RTR set Micro Servo oder 14 16mm 19 21mm 40 44mm 29 36mm Größe AA Größe AA Größe AA Größe AA Größe AA Größe AA Größe AA Größe AA Benötigtes Werkzeug Recommended Tools Sekundenkleber Superglue Öl Fett Oil Grease Spitzzange Needle Nosed ...

Page 3: ...nd rear Gear Differential Tüte A Bag A 8x12mm Kugellager 8x12mm Ball Bearing 2 x2 Tüte A Bag A 8x12mm Kugellager 8x12mm Ball Bearing 2 x2 Öl Oil x2 Tüte A Bag A 2 2 1 5x16mm Stift 1 5x16mm Pin 1 5x16mm Achse 1 5x16mm Shaft Öl Oil Öl Oil x2 2x6mm Schneidschraube 2x6mm TP Screw 8 2 3 4 ...

Page 4: ... Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 4 4 6x10mm 8x12mm 3 mm E Clip 8x12mm 6x10mm Kugellager 6x10mm Ball Bearing Tüte B Bag B 1 2 1 8x12mm Kugellager 8x12mm Ball Bearing 3mm E Clip 2mm Stift 2mm Pin Öl Oil Öl Oil Öl Oil 6 5 ...

Page 5: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 5 5 WWW LRP CC ...

Page 6: ...r schraube 2 6x6mm Motor Mount Screw Tüte C Bag C Tüte D Bag D 2 6x8mm Linsenkopf schneidschraube 2 6x8mm TP screw 2 6x12mm Linsenkopf schneidschraube 2 6x12mm TP screw 2 6x10mm Senkkopf schneidschraube 2 6x12mm Countersunk TP screw 2 6x8mm Senkkopfschraube 2 6x8mm Countersunk screw 10 11 12 ...

Page 7: ...P CC 1 5mm E Clip 2 2 2 6x6mm 2x6mm 4 1 Tüte D Bag D Tüte D Bag D Tüte D Bag D Tüte D Bag D Tüte D Bag D 2x6mm Schneidschraube 2x6mm TP screw 2 6x6mm Linsenkopf schraube 2 6x6mm Screw 2 6x6mm Linsenkopf schraube 2 6x6mm Screw 13 14 15 16 17 ...

Page 8: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 8 8 ...

Page 9: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 9 9 WWW LRP CC ...

Page 10: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 10 10 ...

Page 11: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 11 11 WWW LRP CC ...

Page 12: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 12 12 ...

Page 13: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 13 13 WWW LRP CC ...

Page 14: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 14 14 ...

Page 15: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 15 15 WWW LRP CC ...

Page 16: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 16 16 ...

Page 17: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 17 17 WWW LRP CC ...

Page 18: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 18 18 ...

Page 19: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 19 19 WWW LRP CC ...

Page 20: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 20 20 ...

Page 21: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 21 21 WWW LRP CC ...

Page 22: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 22 22 ...

Page 23: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 23 23 WWW LRP CC ...

Page 24: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 24 24 ...

Page 25: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 25 25 WWW LRP CC xn ...

Page 26: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 26 26 Ersatzteile Ersatzteile Spare Parts Spare Parts ...

Page 27: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 27 27 WWW LRP CC Ersatzteile Ersatzteile Spare Parts Spare Parts ...

Page 28: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 28 28 Explosionszeichnung Explosionszeichnung Explosion Drawing Explosion Drawing ...

Page 29: ...e ergeben können LRP Werks Service Produkt mit Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung bruchsicher verpacken Einsenden an LRP electronic GmbH Serviceabteilung Wilhelm Enssle Str 132 134 73630 Remshalden Deutschland Technik Service Hotline D 0900 577 4624 0900 LRP GMBH 0 49 Euro Minute aus dem deutschen Festnetz Mobilfunkpreise können abweichen A 0900 270 313 0 73 Euro Minute aus dem österreichischen Fest...

Page 30: ...in the rain snow But please make sure you still seal your other electronic components receiver and servo since these are normally not waterproof INSTALLATION Solder the capacitors to the motor Attach the speed control to the model Connect the speed control to the receiver Position channel 2 Connect the speed control to the motor using the blue and yellow wires only yellow connector on A I Micro Re...

Page 31: ...epair or warranty Products sent in for repair that operate perfect have to be charged with a service fee By sending in this product you assign LRP to repair the product if it is no warranty or Limited Lifetime Warranty case The original sales receipt including date of purchase needs to be in cluded Otherwise no warranty can be granted For quick repair and return service add your address and detail...

Page 32: ...ausreichende Kühlöffnungen in der Karosserie dies erhöht die Leistungsfähig keit und Lebensdauer aller elektronischen Komponenten Platzieren Sie den Regler an einer crashgeschützten Stelle Der Regler sollte so eingebaut werden dass ein leichter Zugang zu den Steckern gewährleistet ist Achten Sie auf genügend Abstand ca 3 cm zwischen Regler Powerkabel und Empfänger oder Antenne Vermeiden Sie direkt...

Page 33: ...d dem Motorlimit des Reglers einsetzen oder Akku gemäß Spezifikationen des Reglers einsetzen Motorritzel zu groß Untersetzung zu lang Kleineres Motorritzel verwenden Autoantrieb oder Lagerproblem Komponenten prüfen oder tauschen Modell zu oft ohne Kühlpause betrieben Regler nach jedem gefahrenen Akku abkühlen lassen Motor bleibt nie stehen läuft immer langsam Sendereinstellungen wurden nach In bet...

Page 34: ... Ê Ê 7 Ê Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 Ê Ê 6 Ê Ê 7 Ê Ê Ê 6 ...

Reviews: