Lozar TM73 TWIN User Manual Download Page 1

Page: 1 / 34

MANUAL DE USUARIO /

USER’S MANUAL

Válvula TWIN TM73 /

TM73 TWIN valve

Summary of Contents for TM73 TWIN

Page 1: ...MANUAL DE USUARIO USER S MANUAL V lvula TWIN TM73 TM73 TWIN valve...

Page 2: ...TM73 Elementos del equipo de descalcificaci n Instalaci n y puesta en marcha Programaci n v lvula TM73 Regneraci n y limpieza manual Requisitos de funcionamiento Mantenimiento Resoluci n de problemas...

Page 3: ...transportista y debe comunicarlo a la empresa de transporte como m ximo 24 horas despu s de haber recibido la mercanc a Este equipo incluye un kit de instalaci n Extraiga la v lvula de su embalaje y...

Page 4: ...73 A B C Agua de red Agua descalcificada 6 BY PASS 1 FILTRO DE SEDIMENTOS OPCIONAL 5 FILTRO DE SILIPHOS OPCIONAL Desag e Salida al rebosadero Mangera 16 x 12 transparente 2 V LVULA Botella de resinas...

Page 5: ...i n de salmuera 6 By pass Sistema de tres llaves que permite aislar la tuber a general del equipo en caso de aver a o de mantenimiento del sistema La funci n del By pass es impedir que el agua pase a...

Page 6: ...del descalcificador para reducir los posibles da os por corrosi n en la instalaci n Fig 7 6 Conecte los tubos en la entrada y la salida de agua del descalcificador seg n indican las flechas gravadas e...

Page 7: ...cio A partir de este momento el equipo ya se encuentra listo para su uso 5 Verifique la programaci n de la v lvula y determine el volumen de agua entre regeneraciones a programar Consulte el puntos 7...

Page 8: ...aci n de los ciclos es el momento de ajustar la dureza residual del agua en el caso de descalcificaci n mediante el by pass formado por las llaves que se instalaron en las tuber as Es aconsejable colo...

Page 9: ...trar en el modo de funcionamiento manual y cambios de programaci n pulse las teclas SUBIR y BAJAR al mismo tiempo hasta que el icono de la llave desaparezca y aparezca el icono de la herramienta modo...

Page 10: ...esina litros b grados franceses de dureza del agua F 4 Configuraci n del intervalo de contralavados F 00 Esta opci n s lo es editable si usted ha seleccionado el tipo de regeneraci n contracorriente A...

Page 11: ...n de los ciclos de regeneraci n Tenga en cuenta que en cada regeneraci n lo primero que se realizar ser el lavado r pido en la botella que no est en servicio Realizado el lavado r pido esta misma bote...

Page 12: ...y 40 Por defecto siempre esta en 30 d as Pulse men confirmaci n para confirmar Tiempos de regeneraci n seg n litros de resina en la botella 20 30 40 50 75 100 7 min 8 min 10 min 12 min 15 min 14 min L...

Page 13: ...iguiente ciclo 07 REQUISITOS DE FUNCIONAMIENTO 1 Consejos pr cticos Compruebe peri dicamente que el reloj del equipo coincida con la hora real En el caso de descalcifica ci n se recomienda limpiar e h...

Page 14: ...las juntas y componentes en contacto directo con el agua Filtros turbina contador discos v lvula Inspeccionar el sistema buscando se ales de fugas o de da os Todas las operaciones deben apuntarse en e...

Page 15: ...on SAT Falta de agua en el dep sito de sal Presi n tiempo llenado dep sito excesivo Ajustar s manual Contactar con SAT Ajuste incorrecto de la dosificaci n de sal Adecuar el caudal m ximo al valor ind...

Page 16: ...ificar estanqueidad Contactar con SAT Entrada de aire en la l nea de aspiraci n de salmuera Revisar y o desobstruir salida al desag e Salida al desag e taponada Contactar con SAT Inyector obstruido Li...

Page 17: ...es ni otros gastos No se admitir n devoluciones ni reclamaciones de material transcurridos los 15 d as de su recepci n En caso de acuerdo dentro de este plazo el material deber sernos remitido perfect...

Page 18: ...oftening valve Components in a softening installation Installation and tunning TM73 valve programmation Manual regeneration cleaning User performance requirements Maintenance Troubleshooting Warranty...

Page 19: ...be submitted along with the name of the carrier such must also be com municated to the carrier within 24 hours maximum after having received the goods The equipment includes a instalation kit Remove t...

Page 20: ...N DIAGRAM SOFTENING VALVE A B C Mains water Softened water 6 BY PASS 1 SEDIMENTS FILTERS NOT INCLUDED 5 SILIPHOS FILTER NOT INCLUDED Drain Drain tube 2 VALVE TWIN 3a Resine tank U1 3b Resine tank U2 4...

Page 21: ...cess and automatic cleaning 5 Sediments filter not included Sold separately Element that contains a sediments cartridge aimed at protecting pipes against corrosion 6 By pass general not included Sold...

Page 22: ...y in case of break down or maintenance Fig 5 5 Install the sediments filter at the output of equipment to reduce corrosion damage to the installation Fig 7 6 Connect the pipes at the inlet and outlet...

Page 23: ...f the manual programming 6 Perform two manual regenerations of the system This has the purpose of removing the air that can remain in the resin tank Each regeneration is for one resine tank Please not...

Page 24: ...and regulating water hardness Once the setup and programming cycles it is time to adjust the residual water hardness for descaling through the bypass formed by the keys that were installed in the pip...

Page 25: ...access to programmation To unlock and enter the manual mode and program changes press the UP and DOWN buttons simulta neously until the key icon desappears and appears the tool icon setting mode 2 Se...

Page 26: ...terval F 00 This option is only available just if you choose A 11 A 13 Press the button DOWN The screen will show the program 1 wich corresponds to the backwash interval that is the number of regenera...

Page 27: ...be the quick wash in the bottle is not in service Made the quick wash the same bottle will enter service while the other starts with the regeneration cycles backwash brine suction brine charge Note t...

Page 28: ...ration Press Menu confirm and use UP and DOWN to set the number of days you wish between 00 and 40 That is preset at 30 days Press Menu confirm to confirm Resine quantity liters and Cycle times 20 30...

Page 29: ...e In case of softening it is recommended wash and sanitize the resine once a month by products specially designed for softener maintenance Regularly check the softener performs a regeneration Clean or...

Page 30: ...t the system for signs of leakage or damage All operations must be written down on the service book Maintenance operations requiring removal of parts from the equipment resulting in exposure to air pa...

Page 31: ...ntact TS Lack of water in the salt tank Pressure or tank refill time are too high Adjust according to instructions Contact TS Incorrect adjustment of the salt dose Adequate maximum flow to the value i...

Page 32: ...r connections in the suction line and verify seal Contact with TS Air in the brine suction line Check and or clear drain outlet Exit to drain blocked Contact with TS Injector blocked Clean probe valve...

Page 33: ...d after a period of 15 days following the receipt In case of agreement during this period the equipment must be delivered to us perfectly packaged SENT PREPAID TO OUR WAREHOUSE THE WARRANTY DOES NOT A...

Page 34: ......

Search results

Summary of Contents for TM73 TWIN

Reviews:

Related manuals for TM73 TWIN

Brands by name

Popular brands

Lozar TM73 TWIN, User Manual

Search results

Summary of Contents for TM73 TWIN

Reviews:

Related manuals for TM73 TWIN

Brands by name

Popular brands