I352
GB
I
10
14
31100171
3
CONNESSIONI PER GRUPPO ELETTROGENO MONOFASE
CONNESSIONI PER GRUPPO ELETTROGENO BIFASE
WIRING FOR SINGLE-PHASE GENERATING SET
35
28
27
32
31
33
36 37 38 41
44 45
9
2
1
3 4
5 6
8
7
L1
N
L1
N
14
10 11
13
12
17
15
18
S1
MAINS CONTACTOR
GENERATOR CON
T
.
50
49
MAINS
VOLTAGE
VOLTAGE
GENERA
TOR
CURRENT
INPUTS
34
42
43
46 47
S2
CT1
F1A
F1A
(RGK700 ONLY
)
(RGK700 ON
LY
)
CONTATTORE RE
TE
CONT. GENERA
TORE
RETE
GENERATORE
TENSIONE
TENSIONE
INGRESSI
CORRENTE
TA1
(SOLO RGK 700)
(SOLO RGK 700)
WIRING FOR TWO-PHASE GENERATING SET
35
28
27
32
31
33
36 37 38 41
44 45
9
2
1
3 4
5 6
8
7
L2
L1
N
L2
L1
N
14
10 11
13
12
17
15
18
S1
MAINS CONTACTOR
GENERATOR CON
T
.
50
49
VOLTAGE
GENERA
TOR
CURREN
T
INPUTS
34
42
43
46 47
S1
S2
CT2
CT1
2x
F1A
2x
F1A
S2
MAINS
VOLTAGE
(RGK700 ONLY
)
(RGK700 ONLY
)
CONTATTORE RE
TE
CONT. GENERA
TORE
GENERATORE
TENSIONE
INGRESSI
CORRENTE
TA2
TA1
RETE
TENSIONE
(SOL
O RGK 700)
(SOL
O
RGK 700)
NOTES
S2 terminals are internally interconnected.
The dotted section refers to use with RGK 700 control.
NOTE
I morsetti S2 sono internamente connessi fra di loro.
Le parti tratteggiate si riferiscono all’utilizzo del controllo RGK 700