background image

 

 

         Doc: I338PLGB0412_RGKRR                                      05/04/2011 

s. 4 / 5

 

 

Wymiary mechaniczne (mm)

                

 

Mechanical dimensions (mm)

 

 

 

 
 

 

Dane techniczne 

   

Technical characteristics 

 

Zasilanie 

 

 

Supply 

 

Napi

ę

cie znamionowe baterii 

12 lub 24V= dowolnie 

  Battery rated voltage 

12 or 24V= indifferently 

Maksymalny pobór pr

ą

du 

380mA przy 12V= i 190mA przy 24V= 

  Maximum current consumption 

380mA at 12V= e 190mA at 24V= 

Maksymalny pobór mocy / rozproszenie 

4,6W 

  Maximum power consumption/dissipation 

4,6W 

Zakres pracy 

7...33V= 

  Voltage range 

7…33V= 

Minimalne napi

ę

cie rozruchu 

5,5V= przez okres 350ms 

  Minimum voltage at the starting 

5.5V= per una durata di  350ms 

Wej

ś

cie impulsowe 

 

 

Pulse input

 

 

Typ wej

ś

cia 

Dodatnie  (PNP) 

  Input type 

Positive (PNP) 

Napi

ę

cie dost

ę

pne na wej

ś

ciu 12V= 

 

(Izolacja do zasilania = 500V) 

  Voltage presents on the inputs 

12V=  
(Insulated 500V= to supply)  

Pr

ą

d wej

ś

cia 

12mA 

  Current input 

12mA 

Wyj

ś

cia przeka

ź

nikowe OUT 1 - 7 (bezpotencja

ł

owe) 

  Relay output OUT 1 - 7 (voltage free) 

Typ zestyki 

1 NO 

  Contact type 

1 NO 

Wg UL 

B300 
30V= 1A  

  UL Rating 

B300 
30V= 1A Pilot Duty 

Napi

ę

cie znamionowe 

250V~  

  Nominal rated voltage 

250V~    

Pr

ą

d znamionowy przy 250~ 

5A w AC1 (1,5A w AC15) 

  Rated current at 250~ 

5A  AC1 (1,5A  AC15) 

Wyj

ś

cia przeka

ź

nikowe OUT 8 - 12 (bezpotencja

ł

owe) 

  Relay output OUT 8 - 12  (voltage free) 

Typ zestyku 

1 zestyk C/O 

  Contact type 

1 changeover 

Wg UL 

B300 
30V= 1A  

  UL Rating 

B300 
30V= 1A Pilot Duty 

Napi

ę

cie znamionowe 

250V~  

  Rated voltage 

250V~   

Pr

ą

d znamionowy przy 250VAC 

5A w AC1 (1,5A w AC15) 

  Rated current at 250VAC 

5A  AC1 (1,5A  AC15) 

 

 

   

 

Linie komunikacji 

  Communication Lines 

Interfejs CANbus  

Bez izolacji 

  CANbus interface  

Not isolated  

   

 

   

Napi

ę

cie izolacja

 

 

 

Insulation voltage

 

 

Napi

ę

cie znamionowe izolacji Ui 

250V~ 

  Rated insulation voltage Ui 

250V~ 

Pomi

ę

dzy zestykami przeka

ź

ników  

  Between relays contact  

 

Impuls napi

ę

cia znamionowego 

wytrzymywanego Uimp 

2,55kV 

  Rated impulse withstand voltage Uimp 

2,55kV 

Próba napi

ę

ciem sieci 

1,4kV 

  Power frequency withstand voltage 

1,4kV 

Pomi

ę

dzy zestykami przeka

ź

ników a 

obwodem niskiego napi

ę

cia 

 

  Between relays contact to low voltage 

circuits 

 

Impuls napi

ę

cia znamionowego 

wytrzymywanego Uimp 

4,1kV 

  Rated impulse withstand voltage Uimp 

4,1kV 

Próba napi

ę

ciem sieci 

2,25kV 

  Power frequency withstand voltage 

2,25kV 

Warunki otoczenia pracy 

 

  Ambient operating conditions 

 

Temperatura pracy 

-30 do +70°C 

  Operating temperature 

-30 - +70°C 

Temperatura sk

ł

adowania 

-30 do +80°C 

  Storage temperature 

-30 - +80°C 

Wilgotno

ść

 wzgl

ę

dna 

80% (IEC/EN 60068-2-78) 

  Relative humidity 

80% (IEC/EN 60068-2-78) 

Maksymalny stopie

ń

 zanieczyszczenia 

Stopie

ń

 2 

  Maximum pollution degree 

Kategoria przeci

ąż

eniowa  

  Overvoltage category 

Komora klimatyczna 

Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)

  Climatic sequence 

Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)

Odporno

ść

 na wstrz

ą

sy 

15g (IEC/EN 60068-2-27) 

  Shock resistance  

15g (IEC/EN 60068-2-27) 

Odporno

ść

 na wibracje 

0.7g (IEC/EN 60068-2-6) 

  Vibration resistance 

0.7g (IEC/EN 60068-2-6) 

Reviews: