LOVATO ELECTRIC EXM10 00, Instruction Manual, Page: 2 / 6

p. 2 / 6
Описание
•
Крепление на DIN рейку 2U (36mm)
•
Двойной инфракрасный порт связи
•
2 изолированных цифровых входа типов: контакт, NPN, PNP,
цифровой датчик.
•
24V/1W изолированное питание DC подходит для:
•
Различные типы цифровых входов;
•
До 2 цифровых датчиков не превышающих макс мощность
.
•
Внутреннее питание DC защищено от к.з. и перегрузки
•
6 LED индикаторов
•
Версия EXM10 00
•
2 OPTOMOS защищенных статических выхода.
•
Версия EXM10 01
•
2 релейных выхода.
•
Контакты НО и НЗ для каждого реле.
•
Автоматическое опознание базовым прибором
•
IN и OUT параметры программируются через меню базового
прибора.
Description
•
Modular DIN-rail housing, 2U (36mm wide).
•
Double infrared connection port.
•
2 isolated digital input like: contact, NPN, PNP, digital sensor.
•
24V/1W Isolated DC power supply externally available for:
•
the different digital input typologies;
•
up to 2 digital sensors that not exceed max power
•
External DC supply protected from short-circuit and over current.
•
6 Indication LED
•
EXM10 00 version:
•
2 OPTOMOS protected static output
•
EXM10 01 version:
•
2 Relays outputs
•
NO and NC outputs for every relay
•
Automatically recognition from the instrument to which is connected
•
IN and OUT parameter configuration from the instrument menu.
LED функции
ИМЯ ЦВЕТ ОПИСАНИЕ
ON Зеленый Вкл : Наличие напряжения питания
Выкл : Нет напряжения или поломка
DATA Красный Выкл:
Инфракрасная связь OK
Мигание с периодом 2 сек. :
Инфракрасная связь прервана
OUT1/2 Красный Выкл: Р еле ½ выхода не активно
Вкл : Р еле ½ выхода активно
IN1/2 Красный Выкл: Вход 1/2 не активен
Вкл : Вход 1/2 активен
LED functions
NAME COLOR DESCRIPTION
ON Green Switched ON : EXM powered
Switched OFF : EXM not powered or broken
DATA Red Switched OFF:
Infrared connection OK
Flashing at 2’’of period : IR connection failed
OUT1/2 Red Switched OFF: Relay 1/2 output not active
Switched ON : Relay 1/2 output active
IN1/2 Red Switched OFF: Input 1/2 output not active
Switched ON : Input 1/2 output active
Совместимость продуктов Lovato
Модули расширения EXM10 13 может присоединяться к другим
продуктам Lovato снабженными оптическими инфракрасными портами
связи.
Lovato products compatibility
EXM10 00 and EXM10 01 expansion units can be connected to any
Lovato product fitted of optical infrared communication port.
Процедура присоединения модулей
1. Отключите напряжения.
2. Установите модуль на DIN рейку справа от базы или другого
модуля EXM.
3. Сдвиньте модуль до полного вхождения защелки в гнездо (до
появления щелчка).
4. Следуйте схемам подключения и присоединения питания.
5. Подайте напряжение на систему. Прибор (DMG300)
автоматически опознает модуль.
Сконфигурируйте модуль следуя описанию программирования в
инструкции по эксплуатации прибора (DMG300).
Module connection procedure
1. Remove any dangerous voltage.
2. Insert the units on the DIN rail guide on the right side of the
instrument or of another EXM.
3. Slide the module until the hooks presents on its box are fully
inserted (for full inclusion feels a "click").
4. Follow the wiring diagram and connect the power supply
cables.
5. Power up the system. The instruments (e.g: DMG300) will
automatically recognize the expansion units.
6. Configure the module by following the programming indication
presents on the instrument manual.
Установка параметров
Для установки параметров конфигурации, смотрите инструкцию по
эксплуатации базового прибора.
Module parameters setup
For the EXM parameters configuration, see the manual of the main
instrument to which it intends to connect.
DMG300 EXM10 00/01 EXM10 .. EXM10
дополн дополнит
DMG300 EXM10 00/01 EXM10 .. EXM10 ..
optional optional