LOTRONIC Madison MAD-CENTER220BI Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 11 / 39

background image

©Copyright Lotronic 2015

Panneau arrière de la MAD-CENTER220BI

1. Entrée MP3
2. Entrée AUX
3. Chargeur USB
4. Interrupteur Marche/Arrêt
5. Fusible
6. Cordon d’alimentation secteur

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for Madison MAD-CENTER220BI

Page 1: ...MAD CENTER220 16cm 220W IMPORTANT NOTE You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working electrical equipment to an appropriate waste disposal centre Imported from China by LOTRONIC SA Av Zénobe Gramme 9 B 1480 Saintes ...

Page 2: ...mentation for safety reasons Important Safety instructions and danger warnings Please read the manual carefully and keep it for future reference The unit shall be connected to a power supply only of the type described To reduce the risk of fire or electrical shock do not expose this unit to rain or moisture Unplug the unit from the wall socket when it is not to be used for a long period of time Wh...

Page 3: ... the device nearby water such as in bathrooms or nearby swimming pools The appliance may not be exposed to extreme temperatures 5 C 35 C in operation Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like The appliance may not be subject to strong vibrations or heavy mechanical strain DISCONNECT DEVICE Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconne...

Page 4: ... Press this button to select next song Play pause music from USB SD BLUETOOTH Instructions of Top panel 1 USB stick input 2 SD MMC card input 3 Press to select previous song long press to decrease volume 4 Play pause music from USB SD BLUETOOTH 5 Press to select next song long press to increase volume 6 Input selection 7 Press to select 7 Preset EQ 8 Press to repeat current songs all the songs in ...

Page 5: ... Copyright Lotronic 2015 Rear panel of MAD CENTER220BI 1 MP3 input jack 2 AUX input jack 3 USB charging 4 Power switch 5 Fuse 6 Power cable ...

Page 6: ...power fuse is inside of the set If it blows it must be replaced by a trained technician The new fuse must have the same specifications as the original one 4 Ifthe LED is not bright once the system is switched on the set is under abnormal condition Switch the unit off and solve the problem Turn power on again 5 ConnectionofBIuetooth Press mode button on the top panel or on the remote control and se...

Page 7: ...tput not in right position Connect securely Check the audio frequency terminal Connect the power properly Tum volume up to a suitable level Put the speaker output at right position Distortion The volume is too loud Reduce volume Specifications Output power RMS 110W 4 ohm THD at rated conditions 2 50 20kHz S N ratio line in 75dB A weighted Impedance 4 Ohm Frequency response 50Hz 20kHz Rated input l...

Page 8: ...sonnes dus à une mauvaise manipulation ou le non respect des consignes de sécurité Le droit de garantie ne s applique pas Des modifications non autorisées de l appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence CE Utiliser uniquement à l intérieur dans une pièce sèche et fermée Ne pas utiliser à proximité d eau tel que dans une salle de bains ou à proximité d une piscine Ne pas ex...

Page 9: ...imentation ou un coupleur d appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion ce dispositif doit rester facilement accessible Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion l emplacement sur l appareil et la fonction de l interrupteur doit être décrite et le commutateur doit rester facilement accessible TELECOMMANDE Standby on Commute l amplificateur entre Marche et ...

Page 10: ...essus 1 Branchement de la clé USB 2 Branchement de la carte SD MMC 3 Pression courte pour sélectionner le titre précédent pression longue pour baisser le volume 4 Lecture pause du titre sur le support USB SD BLUETOOTH 5 Pression courte pour sélectionne le titre suivant pression longue pour augmenter le volume 6 Sélecteur d entrée 7 Appuyez pour sélectionner un préréglage parmi les 7 8 Appuyez pour...

Page 11: ... Copyright Lotronic 2015 Panneau arrière de la MAD CENTER220BI 1 Entrée MP3 2 Entrée AUX 3 Chargeur USB 4 Interrupteur Marche Arrêt 5 Fusible 6 Cordon d alimentation secteur ...

Page 12: ...nicien expérimenté Remplacez uniquement par un fusible neuf qui présente les mêmes caractéristiques techniques que le fusible d origine 4 Si la LED ne s allume pas complètement lorsque le système est sous tension il y a un problème Eteignez immédiatement le système et remédiez au problème avant de remettre le système sous tension 5 Connexion duBIuetooth Appuyez sur le bouton MODE sur le dessus ou ...

Page 13: ...orrectement Augmentez le volume Sélectionnez la bonne sortie HP Distorsion Le volume est trop élevé Baissez le volume Caractéristiques techniques Puissance RMS 110W 4 ohm THD aux conditions nom 2 50 20kHz Rapport S B entrée ligne 75dB A weighted Impédance 4 Ohms Bande passante 50Hz 20kHz Niveau d entrée ligne Line in 500mV Alimentation 220 240Vac 50 60Hz Consommation 65W Dimensions 190 x 330 x 100...

Page 14: ...standenen Schaden keine Haftung Wir übernehmen für Personen und Sachschäden keine Haftung wenn diese durch unvorschriftsmäßige Handhabung oder Nichtbeachtung der Anleitung entstanden sind Der Garantieanspruch verfällt in diesem Fall Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht verändert oder umgebaut werden Das Gerät darf nur in trockenen geschlossenen Räumen benutzt werden Nicht in Wassernähe wie ...

Page 15: ...s Verpackungsmaterial für jedermann zugänglich liegen lassen da es für Kinder eine Gefahrenquelle darstellt Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten die nicht von der Anleitung beantwortet wurden wenden Sie sich bitte an einen Fachmann FERNBEDIENUNG Standby on Schaltet den Verstärker um zwischen Ein und Standby Mode Eingangswahlschalter für USB SD ...

Page 16: ...ng 3 Kurz drücken zur Wahl des vorigen Titels lang drücken um die Lautstärke zu mindern 4 Play Pause der Musik vom USB SD BLUETOOTH Medium 5 Kurz drücken zur Wahl des folgenden Titels lang drücken um die Lautstärke zu erhöhen 6 Wahl der Eingangsquelle 7 Drücken um unter den 7 Voreinstellungen zu wählen 8 Einmal drücken um den laufenden Titel zu wiederholen zweimal drücken um alle Titel zu wiederho...

Page 17: ... Copyright Lotronic 2015 Rückseite der MAD CENTER220BI 1 MP3 Eingangsbuchse 2 AUX Eingangsbuchse 3 USB Ladebuchse 4 Ein Aus Schalter 5 Sicherung 6 Netzkabel ...

Page 18: ...ie Sicherung darf nur von einem Techniker ersetzt werden Nur eine Sicherung mit denselben technischen Daten einsetzen wie die alte 4 Wenn die LED nach Einschalten der Anlage nicht hell leuchtet liegt ein Problem vor Sofort die Anlage ausschalten das Problem lösen und erst dann die Anlage wieder einschalten 5 BIuetoothverbindung Die Mode Taste auf der Oberseite oder auf der Fernbedienung drücken un...

Page 19: ...n Netzanschluss richtig durchführen Lautstärke hochfahren Lautsprecherausgang auf die richtige Stellung bringen Klang verzerrung Lautstärke ist zu hoch Lautstärke herunterfahren Technische Daten RMS Ausgangsleistung 110W 4 ohm THD unter nom Bedingungen 2 50 20kHz Eingangspegel Line Eingang 75dB A weighted Impedanz 4 Ohm Frequenzbereich 50Hz 20kHz Eingangspegel Line Eingang Line in 500mV Versorgung...

Page 20: ... gevolg van niet naleving van deze gebruiksaanwijzing Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele daaruit voortvloeiende schade Wij zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt door ondeskundig gebruik of niet naleving van de veiligheidsinstructies Elke aanspraak op garantie vervalt in dergelijke gevallen Onbevoegde conversies en of wijzigingen van het appar...

Page 21: ...Defecte stroomkabels mogen enkel vervangen worden door specialisten Gevaar van elektrische schok Als u niet zeker bent over de correcte aansluiting of als er vragen zijn die niet worden beantwoord door de gebruiksaanwijzing contacteer een specialist Raadpleeg een specialist indien u twijfel heeft aan het werkingsprincipe of de veiligheid van het product AFSTANDSBEDIENING Standby on Schakelt de ver...

Page 22: ...e USB stick 2 SD MMC kaartingang 3 Kort drukken om de vorige track te herhalen lang indrukken om het volume te minderen 4 Play pauze muziek van USB SD BLUETOOTH 5 Kort indrukken om de naaste track te kiezen lang indrukken om het volume te verhogen 6 Ingangsselectie 7 Drukken om tussen 7 EQ voorinstellingen te kiezen 8 Een keer drukken om de lopende track te herhalen twee keer drukken om alle track...

Page 23: ... Copyright Lotronic 2015 Achterpaneel van MAD CENTER220BI 1 MP3 ingangsjack 2 AUX ingangsjack 3 USB oplaadconnector 4 Aan uit schakelaar 5 Zekering 6 Lichtnetkabel ...

Page 24: ... de zekering doorbrandt laat deze van een ervarene technicus door een nieuw met dezelfde specificaties als de oude vervangen Als de led niet helder oplicht wanneer het system aangeschakeld is is er een probleem Schakel het systeem uit en los de probleem op Schakel het systeem opnieuw aan 4 BIuetooth verbinding Druk de mode toets op het boven paneel of op de afstandsbediening en kies de Bluetooth i...

Page 25: ... Vervorming Het volume is te hoog Minder het volume Specificaties Uitgangsvermogen 110W 4 ohm THD 2 50 20kHz S R verhouding lijn ingang 75dB A weighted Impedantie 4 Ohm Frequency response 50Hz 20kHz Frequentiebereik Line in 500mV Ingangsniveau 220 240Vac 50 60Hz Voedingsspanning 65W Opgenomen vermogen 190 x 330 x 1000mm Afmetingen 13 1kg 14 9kg De bovengenoemde specificaties zijn slechts voor verw...

Page 26: ...o de mala utilización la garantía no se aplicara Las modificaciones no autorizadas del equipo están prohibidas por razones de seguridad y de licencia CE Utilizar únicamente en interiores No utilizar cerca del agua o en lugares con mucha humedad tal como lavabos piscinas No exponer el equipo y las baterías a temperaturas extremas 5ºC 35ºC durante el funcionamiento Proteger el equipo de vibraciones ...

Page 27: ...able de corriente o el interruptor del equipo son utilizados como dispositivo de desconexión estos dispositivos han de permanecer fácilmente accesibles Si un interruptor omni polar es utilizado como dispositivo de desconexión el lugar del interruptor y la función del mismo deben de estar descritas y el conmutador ha de permanecer fácilmente accesible MANDO A DISTANCIA Standby on Conmuta el amplifi...

Page 28: ...el de control en la parte superior 1 Conexión del PEN USB 2 Conexionado de la tarjeta SD MMC 3 Presión corta para seleccionar el título anterior presión larga para bajar el volumen 4 Lectura pausa del título del soporte USB SD BLUETOOTH 5 Presión corta para seleccionar el título siguiente presión larga para subir el volumen 6 Selector de entrada 7 Apriete para seleccionar uno de los 7 pre ajustes ...

Page 29: ... Copyright Lotronic 2015 Panel trasero del MAD CENTER220BI 1 Entrada MP3 2 Entrada AUX 3 Cargador USB 4 Interruptor Encendido Apagado 5 Fusible 6 Cable de corriente ...

Page 30: ...eemplazarlo contacte con un técnico experimentado Haga que cambie el fusible por uno de idénticas características al original 4 Si el LED no se ilumina cuando el equipo está encendido hay un problema Apague inmediatamente el equipo y solucione el problema antes de volver a enchufarlo 5 Conexión del BIuetooth Apriete el botón MODE en el control o en el mando a distancia y seleccione la entrada Blue...

Page 31: ...e la salida de altavoces correctamente Distorsión El volumen está demasiado elevado Baje el volumen Características técnicas Potencia RMS 110W 4 ohm THD en condiciones normales 2 50 20kHz Relación S R entrada Línea 75dB A weighted Impedancia 4 Ohm Banda pasante 50Hz 20kHz Nivel de entrada de línea Entrada Línea 500mV Alimentación 220 240Vac 50 60Hz Consumo 65W Dimensiones 190 x 330 x 1000mm Peso N...

Page 32: ...a das instruções de operação Não assumimos nenhuma responsabilidade por qualquer dano conseqüente Não assumimos nenhuma responsabilidade por danos pessoais ou danos materiais causados pelo manuseio incorreto ou desrespeito das instruções de segurança Quaisquer reclamações de garantia expira em tais casos Conversões e ou modificações do aparelho não autorizadas não são permitidos por razões de segu...

Page 33: ... fontes de tensão primeiros Se o aparelho tem que ser mantida em aberto e sob tensão durante a manutenção ou reparos este trabalho só pode ser realizado por um especialista que esteja familiarizado com os riscos envolvidos e os regulamentos pertinentes Não coloque chamas desprotegidas como as de velas acesas sobre ou ao lado do aparelho Só utilize o aparelho em um clima moderado e não em ambientes...

Page 34: ...nar faixa numérica Pressione o número da faixa desejada A faixa será reproduzida automaticamente VOL Pressione este botão para aumentar o volume VOL Prima este botão para diminuir o volume Pressione este botão para selecionar a música anterior Pressione este botão para selecionar a próxima música Play pause música de USB SD BLUETOOTH Instruções no topo do painel 1 Input USB 2 Input SD MMC card 3 P...

Page 35: ... Copyright Lotronic 2015 1 LED de Alimentação 2 LED do controle remoto Painel traseiro do MAD CENTER220BI 1 Entrada MP3 2 Entrada AUX 3 Carregador USB 4 ON OFF 5 Fusivel 6 Cabo de alimentação ...

Page 36: ...vel está dentro do compartimento Se ele rebentar ele deve ser substituído por um técnico especializado O novo fusível deve ter as mesmas especificações que o original 4 Se o LED não piscar uma vez o sistema ligado o conjunto está sob condição anormal Desligue o aparelho e resolver o problema Ligue o sistema novamente 5 Conexão de BIuetooth Pressione o botão de modo no painel superior ou no control...

Page 37: ...ue a fonte corretamente Regule o volume para cima para um nível adequado Selecione a saída do alto falante na posição certa Distorção O volume está muito alto Reduza o volume Especificações Potência de saída 110W 4 ohm THD sob condições nominais 2 50 20kHz S N ratio line in 75dB A weighted Impedância 4 Ohm Frequência de resposta 50Hz 20kHz Nível nominal de entrada impedância Line in 500mV Tensão d...

Page 38: ...the essential requirements of LVD directive 2014 35 EU RTTE 1999 5 EC ROHS 2011 65 EU EMC 2014 30 EU Based on the following specifications applied EN60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 62479 2010 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 300 328 V1 8 1 EN55013 2013 EN55020 2007 A11 2011 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 62321 2013 and therefore complies with the essentials requir...

Page 39: ... se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives LVD 2014 35 EU RTTE 1999 5 EC ROHS 2011 65 EU EMC 2014 30 EU Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 62479 2010 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 300 328 V1 8 1 EN55...

Reviews:

No comments

Related manuals for Madison MAD-CENTER220BI

Brand: Jam Audio Pages: 6

Brand: Samsung Pages: 72

Brand: i-box Pages: 4

Brand: Ultimate Ears Pages: 3

Brand: 808audio Pages: 2

Brand: Mackie Pages: 20

Brand: EAW Pages: 4

boomSTREAM BTSPK2

Brand: Scosche Pages: 8

Brand: Harman Kardon Pages: 38

Brand: Abra Pages: 4

Brand: JBL Pages: 7

Brand: SAL Pages: 12

JBL BAR 2.0 PLUS

Brand: Harman Pages: 15

Brand: Ebode Pages: 2

Brand: audiophony Pages: 8

Brand: Rockford Fosgate Pages: 12

Brand: Ecler Pages: 12

Brand: RBH Sound Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands