11
INSTALL THE HANDLE
/ INSTALLER LA POIGNÉE
MEASURE AND CUT THE SUPPORT BAR
/ MESURER ET COUPER LA BARRE DE SUPPORT
8
7
THE LABEL INDICATES THE INTERIOR AND
EXTERIOR OF THE SHOWER
L’ETIQUETTE INDIQUE L’INTÉRIEUR ET
L’EXTÉRIEUR DE LA DOUCHE
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
THIS DOOR OPENS OUTWARDS AND INWARDS. PAY
ATTENTION TO PLUMBING LOCATION BEFORE
STARTING INSTALLATION
CETTE PORTE S’OUVRE VERS L’INTÉRIEUR
ET L’EXTÉRIEUR. FAIRE ATTENTION A
L’EMPLACEMENT DE LA PLOMBERIE AVANT
DE COMMENCER L’INSTALLATION
PLACE THE BUMPERS ON THE HANDLE
PLACER LES BUTOIRS SUR LA POIGNÉE
BAR LENGTH = SUBSTRACT 1 1/8” FROM THE MEASUREMENT OF THE
FINISHED WALL TO FINISH WALL
LONGUEUR DE LA BARRE = SOUSTRAIRE 1 1/8” DE LA MESURE DU MUR FINI
AU BORD DU MUR FINI
FORMULA /
FORMULE
7
FINISH WALL TO FINISH WALL
MUR FINI AU MUR FINI