LoLo LCB15LMPF Operator'S Manual Download Page 24

Instructions d’allumage

Cha

que

 br

ûle

ur e

st é

qui

pé 

d’u

ne 

vei

lle

use

 pe

rm

ane

nte

 in

div

idu

elle

. C

ela

 pe

rm

et 

d'a

llu

mer

 ou

 d’

éte

ind

re 

les

 br

ûle

urs

 pr

inc

ipa

ux 

san

s d

evo

ir l

es 

ral

lum

er m

anu

elle

men

cha

que

 fo

is 

qu’

on 

les

 al

lum

e. L

e b

rûl

eur

 es

t a

llu

mé 

aut

om

atiq

uem

ent

 pa

r la

 ve

ille

use

.

Un 

con

trô

le 

de 

fla

mm

e e

st i

nco

rpo

ré 

au 

moy

en 

d’u

n s

yst

èm

e th

erm

oél

ect

riq

ue 

qui 

cou

pe 

l’a

rriv

ée 

du 

gaz

 du

 ou

 de

s b

rûl

eur

s a

u c

as 

où 

la 

vei

lle

use

 s’

éte

int

. C

ela

 em

pêc

he 

le 

gaz

 no

n b

rûl

é d

e c

ont

inu

er à

 ci

rcu

ler

.

 

1. 

Sélectionner le 

brûleur nécessaire,

 appuyer 

sur la 

manette et 

la tourner 

dans le 

sens inverse 

des aiguilles 

d’une montre 

jusqu’à la 

position de 

veilleuse.

2. 

Tout 

en continuant 

d’appuyer 

sur la 

manette, a

ppuyer sur 

le bouton 

d’allumeur 

piézoélectrique (ou 

utiliser un 

allumeur à 

pile) pour 

allumer la 

veilleuse.

3. 

Maintenir la 

manette enfoncée 

pendant 10-15 

secondes puis 

la relâcher

. La 

veilleuse doit 

rester allumée.

 (Sinon,

 attendre 

5 minutes 

puis répéter 

les éta

pes 

1 et 

2 ci-dessus.)

4. 

L’alluma

ge de 

la veilleuse 

peut être 

observé 

par le 

trou percé 

entre le 

bouton 

d’allumeur piézoélectrique 

et le 

cadran.

5. 

S’assurer que 

la veilleuse 

est allumée 

en regardant 

par le 

trou percé 

à côté 

de 

la manette 

sur le 

panneau de 

commande avant.

6. 

Tourner 

la manette 

dans le 

sens inverse 

des aiguilles 

d’une montre.

 Le 

brûleur 

principal s’allume 

automatiquement.

7. 

Pour 

éteindre le 

brûleur principal,

 tourner 

la manette 

dans le 

sens des 

aiguilles d’une 

montre à 

la  position 

de veilleuse.

 Le 

brûleur principal 

s’éteint et 

la veilleuse 

reste allumée.

8. 

Pour 

éteindre tous 

les brûleurs,

 tourner 

la manette 

à fond 

dans le 

sens 

des aiguilles 

d’une montre 

à la 

position ‘•’ 

(arrêt). Le 

brûleur principal 

et la 

veilleuse s’éteignent.

9. 

Attendre 5 

minutes avant 

de rallumer

.

OM

-LC

B   

    

   9

Summary of Contents for LCB15LMPF

Page 1: ...ined by consulting your local gas supplier As a minimum turn off the gas and call your gas company and your authorized service agent Evacuate all personnel from the area IMPROPER INSTALLATION ADJUSTME...

Page 2: ...practice which could result in minor or moderate injury or product or property damage NOTICE This symbol refers to information that needs special attention or must be fully understood even though not...

Page 3: ...neral Installation Instructions 5 Specifications and Dimensions 6 Gas Pressure 6 Gas Type Conversion 7 Lighting Instructions 9 Operating Instructions 11 Cleaning Maintenance 12 Service Repair 12 Troub...

Page 4: ...be made to the carrier within 15 days The carrier should arrange an inspection Be certain to retain all contents and packaging material Installation should be performed by a qualified installer who h...

Page 5: ...he unit Wherever possible avoid open windows next to the unit s sides or back Avoid wall type fans which create air cross currents within a room Sufficient make up air should be allowed to enter the r...

Page 6: ...OTE Gas inlet connection is 3 4 NPT The appliance and its individual shutoff valve to be supplied by user must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that sys...

Page 7: ...set tings Adjustments must be in accordance with the following instructions Components must be re sealed before returning the appliance to service Pilot Burner Orifice 1 Remove the control knobs and...

Page 8: ...5 Replace the control knobs on the front control panel The control knobs are a push fit onto the shafts of the gas control valves 6 Before installing the regulator unscrew the hexagonal cap If you ca...

Page 9: ...r button to ignite the pilot burner or use a lighting stick to ignite the pilot burner 3 Hold in the gas control knob for approximately 10 15 seconds then release The pilot burner should remain lit If...

Page 10: ...air supply results in a yellow flame The primary air supply is controlled by an air shutter on the front of the burner 2 Loosen the screws on the front of the burner and adjust the air shutter to eli...

Page 11: ...A uniform and systematic approach to the use of the unit will produce the most consistent product results Radiants Place the radiants in position as shown Make sure that the radiants are set properly...

Page 12: ...minutes C Turn off the broiler and allow it to cool for 20 minutes D Clean top and bottom surfaces of grate with a wire brush to remove any deposits E Clean channels on grates with a scraper F Remove...

Page 13: ...e is set too high Char Broiler surface needs cleaning and or seasoning Surface under food may not have been covered with enough cooking oil Food is undercooked inside Heat is set too high Food may not...

Page 14: ...14 OM LCB Exploded View of Parts 17 18 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 27 28 26 22 21 24 25 23 20 19 8 MODEL LCB36RMPF LCB36LMPF...

Page 15: ...48 CHAR BROILER 159682 9 STAINLESS STEEL BURNER ASSY U SHAPE 159643 10 ODS ORIFICE 0 45 NG 159593 10 ODS ORIFICE 0 25 LPG 159592 11 SIDE PANEL FOR THE FLUE RIGHT 159669 12 REAR PANEL 15 CHAR BROILER...

Page 16: ...TING PLATE FRONT 24 CHAR BROILER 159548 24 ISOLATING PLATE FRONT 36 CHAR BROILER 159546 24 ISOLATING PLATE FRONT 48 CHAR BROILER 159686 25 SAFETY VALVE 159580 26 SIDE PANEL FOR THE FLUE LEFT 159670 27...

Page 17: ...L DE 24 po 159548 24 PLAQUE ISOLANTE AVANT GRIL DE 36 po 159546 24 PLAQUE ISOLANTE AVANT GRIL DE 48 po 159686 25 SOUPAPE DE S RET 159580 26 PANNEAU LAT RAL GAUCHE POUR CONDUIT 159670 27 PLATEAU INT RI...

Page 18: ...INOXYDABLE EN FORME DE U 159643 10 ODS ORIFICE 0 45 GAZ NATUREL 159593 10 ODS ORIFICE 0 25 PROPANE LIQU FI 159592 11 PANNEAU LAT RAL DROIT POUR CONDUIT 159669 12 PANNEAU ARRI RE GRIL DE 15 po 159671...

Page 19: ...Vue clat e des pi ces 17 18 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 27 28 26 22 21 24 25 23 20 19 8 MOD LE LCB36RMPF LCB36LMPF 14 OM LCB...

Page 20: ...t r gl e trop haut La surface du gril a besoin d tre nettoy e et ou appr t e La surface en dessous des aliments peut ne pas avoir t suffisamment huil e Les aliments ne sont pas assez cuits l int rieur...

Page 21: ...ril avec leurs barres l horizontale et inclin es vers l avant B Allumer le gril pendant 45 minutes environ C teindre le gril et le laisser refroidir pendant 20 minutes D Nettoyer le dessus et le desso...

Page 22: ...m thode uniforme et syst matique d utilisation de l appareil permettra d obtenir des produits d une qualit constante l ments radiants Placer les l ments radiants dans la position indiqu e S assurer q...

Page 23: ...Une alimentation en air insuffisante produit une flamme jaune L alimentation principale en air est r gl e par un volet d air sur le devant du br leur 2 Desserrer les vis sur le devant du br leur et r...

Page 24: ...le pour allumer la veilleuse 3 Maintenir la manette enfonc e pendant 10 15 secondes puis la rel cher La veilleuse doit rester allum e Sinon attendre 5 minutes puis r p ter les tapes 1 et 2 ci dessus 4...

Page 25: ...les manettes sur les tiges des robinets de gaz 6 Avant de monter le r gulateur d visser le chapeau hexagonal Si on peut lire NAT sur l insert plastique qui d passe du chapeau retourner le chapeau et...

Page 26: ...onform ment aux instructions suivantes Les composant doivent tre scell s de nouveau avant la remise en service de l appareil Orifice calibr de veilleuse 1 D poser les manettes et le panneau avant 2 En...

Page 27: ...z est de 3 4 po NPT L appareil et son robinet de sectionnement individuel que doit fournir l utilisateur doivent tre d branch s de la tuyauterie d alimentation en gaz pendant tout contr le de pression...

Page 28: ...ppareil ATTENTION Ne pas laisser d air souffler directement vers l appareil Lorsque c est possible viter d ouvrir des fen tres proches des c t s ou de l arri re de l appareil viter les ventilateurs de...

Page 29: ...mand e au transporteur dans un d lai de 15 jours Le transporteur doit pr voir une inspection Veiller conserver l ensemble du contenu et du mat riau d emballage L installation doit tre effectu e par un...

Page 30: ...s d installation 5 Caract ristiques et dimensions 6 Pression de gaz 6 Conversion type de gaz 7 Instructions d allumage 9 Instructions d utilisation 11 Nettoyage et entretien 12 R vision r paration 12...

Page 31: ...e se r f re des informations qui exigent une attention particuli re ou doivent tre parfaitement comprises m me si elles ne s appliquent pas des dangers AVERTISSEMENT POUR VITER DES D G TS MAT RIELS ET...

Page 32: ...NCORRECT PEUT CAUSER DES D G TS MAT RIELS ET DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN AVANT D INSTALLER OU DE R PARER CET AP...

Reviews: