Especifi
cações e g
a
rantia
25
Português
Instalação e oper
ação
24
Português
Instalar os altifalantes Logitech
®
X-230
Importante: Para a sua segurança, instale o sistema antes de o ligar à alimentação de energia.
1. Antes de ligar os cabos ao subwoofer, coloque os dois altifalantes satélites da frente nos dois lados
do monitor. O altifalante direito da frente é o centro de controlo do sistema, por isso deve estar numa
posição fácil de alcançar. Dependendo de onde colocar os altifalantes, ajuste-os de modo que o som
seja emitido na sua direcção.
Para obter a melhor qualidade de som, coloque o subwoofer no chão, debaixo da secretária.
Deixe um espaço de cerca de 15 cm à volta do subwoofer para uma ventilação adequada
2. Ligue a ficha D-sub do altifalante direito da frente ao subwoofer, como mostrado na página anterior.
Alinhe os pinos cuidadosamente antes de introduzir a ficha, e aparafuse a ficha.
3. A. Se tiver um PC:
• Ligue o cabo de entrada de áudio verde do altifalante direito à saída do altifalante no PC.
B. Se tiver uma consola de jogos (PlayStation
®
, PlayStation®2, Xbox
™
ou GameCube
®
):
• Ligue a ficha verde do cabo de entrada de áudio
à tomada verde no adaptador da consola de jogos.
• Ligue os cabos de áudio RCA vermelho e branco
da consola de jogos às tomadas de áudio RCA
do adaptador da consola.
4. Ligue o cabo de alimentação do subwoofer à tomada
da parede.
Montar os altifalantes na parede
Pode montar os altifalantes satélites Logitech X-230 na parede.
Gire a base do satélite na posição que pretende e utilize o entalhe
para pendurar o altifalante em apoios apropriados.
Utilizar os altifalantes Logitech
®
X-230
Aceda a estes controlos no altifalante direito da frente:
Ligado/espera
Alterna entre o modo ligado e em espera.
Volume do sistema
Ajusta o volume geral do sistema.
Ficha dos auscultadores
Quando utilizar os auscultadores com o sistema X-230, os altifalantes ficam imediatamente sem som,
para a audição privada. Controle o volume dos auscultadores com a placa de som no computador.
Volume do subwoofer
Localizado no subwoofer. Utilize-o para ajustar o volume do subwoofer (nível de graves).
Especificações
• Potência RMS total: 32 Watts
Subwoofer: RMS de 20 watts em 4 ohms a 100 Hz a 10% THD (distorção harmónica total)
Satélites: RMS de 12 watts (2 x 6 w) em 4 ohms a 1 kHz a 10% THD (distorção harmónica total)
• Potência máxima total: 64 watts a <10% THD
• THD do sistema: melhor que THD de 0,05% antes do recorte
• Relação sinal/ruído: >96dB
• Resposta de frequência: 40 Hz -20 kHz
• Tamanho do controlador: satélites de amplitude alta de 2”, subwoofer de amplitude alta de 5,25”.
• Dimensões dos altifalantes:
Satélites: (A) 8” x (P) 2.5” x (D) 3”
Subwoofer: (A) 9” x (P) 6” x (D) 9.25”
Garantia limitada
A Logitech garante que qualquer produto de hardware a acompanhar esta documentação está isento de defeitos significativos no material
e no fabrico por um período de dois (2) anos a partir da data da compra. A garantia limitada da Logitech não é transferível, sendo exclusiva
do comprador original. Esta garantia confere-lhe direitos específicos, sendo admissível que, em cada caso, a legislação do local lhe confira
outros direitos.
Salvaguardas. A responsabilidade integral da Logitech e as salvaguardas a que exclusivamente tem direito pela violação da garantia
serão, de acordo com a discricionariedade da Logitech, as seguintes: (a) reparar ou substituir o hardware, desde que o hardware seja
devolvido ao lugar da compra ou a outro local que a Logitech indicar, com uma cópia do recibo da compra, ou (b) reembolsar o valor
pago. A substituição do hardware será garantida durante o período restante da garantia original ou trinta (30) dias, qualquer que seja
mais longo. Estes recursos serão nulos se o defeito do hardware tiver resultado de acidente, maus tratos ou mau uso, ou de um reparo,
de uma modificação ou de uma desmontagem não autorizados. A pedido da Logitech, deve provar a data da compra original do hardware
apresentando uma factura datada ou um recibo com especificações.
Renúncia à garantia. As garantias estabelecidas expressamente neste contrato substituem todas as outras garantias. A Logitech e os
seus fornecedores renunciam expressamente a todas as outras garantias, incluindo, mas a elas não limitadas, as garantias implícitas
de comerciabilidade e adequação a um propósito especial e a não violação dos direitos de terceiros no que respeita ao hardware.
Nenhum vendedor, agente ou empregado da Logitech está autorizado a fazer qualquer modificação, extensão ou adição a esta garantia.
Algumas jurisdições não permitem a limitação do período de vigência de uma garantia implícita, pelo que a limitação acima referida
poderá não ser-lhe aplicável.
Limites de responsabilidade. Em nenhum caso a Logitech e os seus fornecedores serão responsáveis por qualquer custo de obtenção
de produtos de substituição ou serviços, perda de lucros, de informações ou dados, ou por qualquer outro prejuízo especial, indirecto,
consequencial ou casual que resultem de qualquer forma da venda, do uso ou da inabilidade do uso de qualquer produto ou serviço
da Logitech, mesmo que a Logitech tenha sido avisada da possibilidade desses danos. Em nenhum caso a responsabilidade total da
Logitech e dos seus revendedores excederá o dinheiro pago pelo produto ou pelo serviço da Logitech que originem esta responsabilidade.
Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos directos ou indirectos, pelo que a limitação acima referida poderá
não ser-lhe aplicável. As limitações acima indicadas não serão aplicadas em caso de danos pessoais nas situações e na medida em que
tal legislação aplicável exija tal responsabilidade.
©2004 Logitech. Todos os direitos reservados. Logitech, o logótipo da Logitech e outras marcas da Logitech são propriedades da Logitech e
podem estar registados. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respectivos donos. A Logitech não assume responsabilidade
por erros que possam aparecer neste manual. As informações contidas aqui estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Entalhe
X-230 (X3R)-NV Manual2.indd 24-25
X-230 (X3R)-NV Manual2.indd 24-25
27.05.2005 14:05:08
27.05.2005 14:05:08
