manualshive.com logo in svg

Logitech X-230, Setup

Share
Download
Logitech X-230 Setup Download Page 1

Logitech

®

X-230

Setup

English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Svenska
Dansk
Norsk
Suomi

Ελληνικά

По-русски

Magyar
Česká verze
Po polsku

X-230 (X3R)-NV Manual2.indd   1

X-230 (X3R)-NV Manual2.indd   1

27.05.2005   14:04:58

27.05.2005   14:04:58

Summary of Contents for X-230

Page 1: ...etup English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Svenska Dansk Norsk Suomi Magyar esk verze Po polsku X 230 X3R NV Manual2 indd 1 X 230 X3R NV Manual2 indd 1 27 05 2005 14 04 58 27...

Page 2: ...acturer For added protection during lightning storms unplug the speakers from the electrical outlet and turn off the computer Unplug this apparatus when unused for long periods of time Servicing is re...

Page 3: ...rs from the date of purchase Logitech s limited warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights wh...

Page 4: ...steckdosen und Ger tebuchsen Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigtes Zubeh r Um die Lautsprecher bei einem Gewitter zu sch tzen ziehen Sie den Netzstecker und schalten Sie den Computer aus Ziehen...

Page 5: ...hrt Ihnen bestimmte Rechte Entsprechend der Gesetzgebung Ihres Landes werden Ihnen evtl noch weitere Rechte gew hrt Garantieleistungen Logitechs Haftungsumfang und Ihre ausschlie lichen Anspr che besc...

Page 6: ...une meilleure protection contre la foudre d branchez les haut parleurs de la prise lectrique et mettez l ordinateur hors tension en cas d orage D branchez cet appareil si vous ne l utilisez pas penda...

Page 7: ...a date d achat La garantie Logitech est limit e l acheteur initial et ne peut faire l objet d un transfert La pr sente garantie vous conf re des droits l gaux sp cifiques qui peuvent varier d un pays...

Page 8: ...produttore Per maggiore protezione durante un temporale scollegare gli altoparlanti dalla presa a muro e spegnere il computer Scollegare il dispositivo quando non viene utilizzato per lunghi periodi d...

Page 9: ...e per un periodo di due 2 anni dalla data di acquisto La garanzia limitata di Logitech non trasferibile ed limitata all acquirente originale La presente garanzia conferisce diritti legali specifici al...

Page 10: ...nte Como medida de seguridad durante tormentas el ctricas desenchufe los altavoces de la toma de corriente y apague el ordenador Desenchufe este dispositivo si no va a utilizarlo durante periodos de t...

Page 11: ...producto La garant a limitada de Logitech es intransferible y protege exclusivamente al comprador original Esta garant a otorga al usuario derechos legales espec ficos puede que posea otros derechos q...

Page 12: ...dos pelo fabricante Para maior protec o durante tempestades com rel mpagos desligue os altifalantes da tomada e desligue o computador Desligue o aparelho quando n o utilizado por longos per odos neces...

Page 13: ...prador original Esta garantia confere lhe direitos espec ficos sendo admiss vel que em cada caso a legisla o do local lhe confira outros direitos Salvaguardas A responsabilidade integral da Logitech e...

Page 14: ...ehoren accessoires die door de fabrikant gespecificeerd zijn Voor extra veiligheid bij onweer dient u de stekker van de luidsprekers uit het stopcontact te halen en de computer uit te zetten Ontkoppel...

Page 15: ...e oorspronkelijke koper Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en mogelijk heeft u ook andere rechten die onder plaatselijke wetten vari ren Verhaalmogelijkheden De gehele aansprakelijkhe...

Page 16: ...a fr n v gguttaget och st ng av datorn under skv der Koppla ur utrustningen om den inte r t nkt att anv ndas under en l ngre tid Service kan vara n dv ndig om utrustningen har skadats t ex om n tkabel...

Page 17: ...ERS TTNINGSSKYLDIGHET Logitechs ers ttningsskyldighet vid eventuella garantianspr k begr nsar sig efter Logitechs gottfinnande till a reparation eller utbyte av maskinvaran under f ruts ttning att den...

Page 18: ...sluk for computeren som ekstra sikkerhedsforanstaltning i tordenvejr Tr k stikket ud n r h jtalerne ikke bruges i l ngere tid Hvis h jtalerne p nogen m de bliver beskadiget skal de efterses Det g lder...

Page 19: ...et til den oprindelige k ber Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder men du kan have andre rettigheder i henhold til dansk lovgivning Bef jelser Logitechs fulde ansvar og din eneste b...

Page 20: ...r b r du for sikkerhets skyld trekke ut st pselet til h yttalerne og sl av datamaskinen Trekk ut st pselet til h yttalerne hvis de ikke skal brukes p lang tid Hvis h yttalerne str mledningen eller st...

Page 21: ...Det er ogs mulig at du er dekket av andre lover avhengig av nasjonalt lovverk Rettsmiddel Logitechs eneste ansvar og ditt eneste rettsmiddel for ethvert garantibrudd ligger i at Logitech skal etter L...

Page 22: ...teita ja tarvikkeita Irrota kaiuttimet pistorasiasta ja katkaise tietokoneesta virta ukonilman ajaksi Jos laite on k ytt m tt pitki aikoja irrota se virtal hteest Toimita laite huoltoon jos se on mill...

Page 23: ...alle tietyt lailliset oikeudet muut mahdolliset oikeudet m r ytyv t paikallisten lakien mukaan Korvaukset Logitechin koko vastuu ja asiakkaan yksinomainen oikeus takuun puitteissa rajoitetaan Logitech...

Page 24: ...itech X 230 web www Logitech com 1 Subwoofer 2 3 4 5 6 subwoofer 7 D Sub A C D B SUB VOLUME SPEAKERS 110 120 V 60 Hz 266mA 1 2 4 6 5 3 7 A C D X 230 X3R NV Manual2 indd 46 47 X 230 X3R NV Manual2 indd...

Page 25: ...4 ohm 100Hz THD 10 12 watt RMS 2 x 6 w 4 ohm 1 kHz THD 10 64 Watt 10 THD THD 0 05 THD 96dB 40 Hz 20 kHz 2 subwoofer 5 25 8 x 2 5 x 3 Subwoofer 9 x 6 x 9 25 Logitech 2 Logitech Logitech Logitech Logite...

Page 26: ...gitech X 230 www logitech com 1 2 3 4 5 6 7 D Sub cable A C D B SUB VOLUME SPEAKERS 110 120 V 60 Hz 266mA 1 2 4 6 5 3 7 A B C D Power Standby X 230 X3R NV Manual2 indd 50 51 X 230 X3R NV Manual2 indd...

Page 27: ...1 10 64 10 0 05 96 40 20 2 5 25 203 x 63 x 76 229 x 152 x 235 Logitech 2 Logitech Logitech Logitech Logitech 30 Logitech Logitech Logitech Logitech Logitech Logitech Logitech LOGITECH Logitech 2004 Lo...

Page 28: ...on Vill ml ssal j r viharok eset n h zza ki a hangsz r t pcsatlakoz j t az elektromos aljzatb l s kapcsolja ki a sz m t g pet hogy biztosan ne k vetkezzen be k rosod s Ha hosszabb ideig nem haszn lja...

Page 29: ...ra amelyek a vonatkoz helyi t rv nyek alapj n egy b jogokkal is kieg sz lhetnek K rt r t s Amennyiben a garanciav llal sban foglaltak nem teljes lnek a Logitech saj t bel t sa szerint kiz r lag a k v...

Page 30: ...Nepou v te li p stroj del dobu odpojte jej ze z suvky Dojde li k jak mukoli po kozen p stroje je po kozena s ov ra nebo z str ka p stroj byl polit tekutinou nebo do n j zapadly p edm ty na p stroj pr...

Page 31: ...eri lu a zpracov n po dobu dvou 2 let od data koup Omezen z ruka spole nosti Logitech je nep evoditeln a plat pouze pro p vodn ho kupuj c ho Tato z ruka poskytuje specifick z konn pr va Va e dal z kon...

Page 32: ...ori w zalecanych przez producenta Na czas burzy dodatkowo zabezpiecz g o niki od cz je od zasilania i wy cz komputer Wy cz aparatur r wnie wtedy gdy przez d u szy czas nie zamierzasz jej u ywa Aparatu...

Page 33: ...dw ch 2 lat od daty zakupu Ta gwarancja udzielana jest przez firm Logitech tylko pierwotnemu nabywcy produktu i nie mo e by odst piona innej osobie Niniejsza gwarancja daje jej w a cicielowi okre lon...

Page 34: ...1 English FAX 41 0 21 863 54 02 1702 269 3457 886 2 27466601 x2206 02 8850 1192 1702 269 3457 81 3 3543 2122 FAX 81 3 3543 2911 39 02 214 0871 Infoline Product Information Hotline Technical Help Conta...

Page 35: ...www logitech com 623438 0914 X 230 X3R NV Manual2 indd 68 X 230 X3R NV Manual2 indd 68 27 05 2005 14 05 20 27 05 2005 14 05 20...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands