background image

On your device

Go to Bluetooth Settings. 
Tap UE Boombox in the list of nearby 
Bluetooth devices.

Online support

Reconnect a device

After the initial pairing of your device 
with the UE Boombox, you can easily 
reconnect when the speaker is in 
Bluetooth range.

Visit Product Central, your online
destination for world-class support.

logitech.com/support/ueboombox

Find tutorials, troubleshooting tips, 
and guidelines for using UE Boombox 
with your Bluetooth-enabled devices.

Product Central is also home to lively
forums that connect you to a global
community of knowledgeable users.

i

English  9

8  English

Summary of Contents for Wireless Boombox

Page 1: ...Boombox Wireless Bluetooth Speaker Setup Guide...

Page 2: ...English 4 Deutsch 10 Fran ais 16 Italiano 22 Espa ol 28 Portugu s 34 Nederlands 40 Svenska 46 Dansk 52 Norsk 58 Suomi 64 www logitech com support 71 3...

Page 3: ...Your UE Boombox Volume Volume Bluetooth button and status light Power switch and battery light Power port Audio jack English 5 4 English...

Page 4: ...dly On your device Go to Settings and turn on Bluetooth Tap UE Boombox in the list of nearby Bluetooth devices On your device Go to Bluetooth Settings Tap UE Boombox in the list of nearby Bluetooth de...

Page 5: ...n easily reconnect when the speaker is in Bluetooth range Visit Product Central your online destination for world class support logitech com support ueboombox Find tutorials troubleshooting tips and g...

Page 6: ...Ihre UE Boombox Bluetooth Taste und Statusanzeige Ein Aus schalter und Akkustands anzeige Strom anschluss Audio buchse Lautst rke Lautst rke Deutsch 11 10 Deutsch...

Page 7: ...oombox Ersteinrichtung Pairen Sie Ihren Lautsprecher mit einem Bluetooth f higen Tablet PC oder Smartphone i Auf der UE Boombox Halten Sie die Bluetooth Taste so lange gedr ckt bis die Status anzeige...

Page 8: ...etet auch Raum f r angeregte Foren in denen Sie sich mit versierten Benutzern weltweit austauschen k nnen Auf dem Ger t ffnen Sie die Bluetooth Einstellungen Tippen Sie in der Liste erreichbarer Bluet...

Page 9: ...Votre UE Boombox Bouton Bluetooth et t moin d tat Commutateur marche arr t et t moin de la batterie Port d alimentation Prise audio Volume Volume Fran ais 17 16 Fran ais...

Page 10: ...ouvez m me connecter trois dispositifs simultan ment Sur la UE Boombox Mettez le haut parleur sous tension Le t moin d tat clignote rapidement indiquant que le haut parleur est pr t pour tre coupl un...

Page 11: ...s Produits vous donnent galement acc s des forums utiles qui vous permettent d entrer en contact avec une communaut mondiale d utilisateurs exp riment s Sur votre dispositif Acc dez aux param tres Blu...

Page 12: ...UE Boombox Pulsante e indicatore di stato Bluetooth Interruttore di accensione e indicatore di carica della batteria Porta di alimentazione Connettore audio Volume Volume Italiano 23 22 Italiano...

Page 13: ...etooth possibile connettere contemporaneamente tre dispositivi Su UE Boombox Accendere l altoparlante L indicatore di stato lampeggia rapidamente ad indicare che l altoparlante pronto per il pairing c...

Page 14: ...va nel raggio di azione di Bluetooth Assistenza online Visita la sezione Prodotti di punta la destinazione online per supporto di livello mondiale logitech com support ueboombox Trova esercitazioni co...

Page 15: ...UE Boombox Bot n de Bluetooth y diodo de estado Conmutador de encendido y diodo de bater a Puerto de alimentaci n Toma de audio Bajar volumen Subir volumen Espa ol 29 28 Espa ol...

Page 16: ...z Es posible conectar 3 dispositivos simult neamente Primera configuraci n Empareje el altavoz con una tablet o un smartphone con tecnolog a Bluetooth En UE Boombox Encienda el altavoz El diodo de est...

Page 17: ...se encuentra en el radio de acci n Bluetooth Asistencia en l nea Visite Central de productos donde encontrar recursos de asistencia de primera clase logitech com support ueboombox Consulte tutoriales...

Page 18: ...O seu UE Boombox Bot o Bluetooth e luz de estado Interruptor Ligar Desligar e luz da bateria Porta de alimenta o Tomada de udio Volume Volume Portugu s 35 34 Portugu s...

Page 19: ...positivos Bluetooth pr ximos Emparelhe o seu altifalante com um tablet ou smartphone com Bluetooth Configurar mais dispositivos No UE Boombox Mantenha premido o bot o Bluetooth at que a luz de estado...

Page 20: ...st dentro do alcance da tecnologia Bluetooth Suporte online Visite a Central de Produtos o seudestino online para assist ncia de primeira classe logitech com support ueboombox Encontre tutoriais suges...

Page 21: ...Uw UE Boombox Bluetooth knop en statuslampje Aan uit knop en batterij statuslampje Power poort Audio aansluiting Volume omlaag Volume omhoog Nederlands 41 40 Nederlands...

Page 22: ...lijst met Bluetooth apparaten die zich binnen het bereik bevinden Koppel uw speaker aan een Bluetooth tablet of smartphone Op de UE Boombox Houd de Bluetooth knop ingedrukt totdat het statuslampje sn...

Page 23: ...maken wanneer de speaker zich binnen het Bluetooth bereik bevindt Onlineondersteuning Ga naar Product centraal uw online bron voor ondersteuning van wereldklasse logitech com support ueboombox Vind st...

Page 24: ...UE Boombox Bluetooth knapp och status indikator P knapp och batteri indikator N tuttag Ljuduttag Volym Volym Svenska 47 46 Svenska...

Page 25: ...er Bluetooth enheter som finns i n rheten Koppla h gtalarna till en Bluetooth aktiverad surfplatta eller smartphone mobil H ll ner Bluetooth knappen p UE Boombox tills status indikatorn b rjar blinka...

Page 26: ...aren finns inom r ckvidden f r Bluetooth Onlinesupport Bes k produktcentralen din plats p Internet f r support i v rldsklass logitech com support ueboombox H r hittar du sj lvstudier fels kningsinform...

Page 27: ...Din UE Boombox Bluetooth knap og status indikator Afbryder knap og batteri indikator Str mstik Lydstik Volumen Volumen Dansk 53 52 Dansk...

Page 28: ...i listen over Bluetooth enheder i n rheden Knyt din h jttaler til en tablet pc eller smartphone med Bluetooth P UE Boombox h jttaleren Hold Bluetooth knappen nede indtil statusindikatoren begynder at...

Page 29: ...rette forbindelse igen n r h jttaleren er inden for r kkevidde Onlinesupport Bes g Produktcentralen dit online sted til support i verdensklasse logitech com support ueboombox Find selvstudier tip til...

Page 30: ...UE Boombox Bluetooth knapp og statuslampe Av p knapp og batterilampe Str m inngang Headset kontakt Volum ned Volum opp Norsk 59 58 Norsk...

Page 31: ...i n rheten Opprett en parvis tilkopling til et nettbrett eller en smarttelefon med Bluetooth tilkopling P UE Boombox Hold nede Bluetooth knappen til statuslampen begynner blinke raskt P enheten G til...

Page 32: ...nkelt kople til n r h yttaleren er innen Bluetooth rekkevidden Kundest tte p Internett Bes k produktsentralen den nettbaserte portalen til st tte i verdensklasse logitech com support ueboombox Her fin...

Page 33: ...UE Boombox Bluetooth painike ja tilan merkkivalo Virtapainike ja akun merkkivalo Virtaliit nt niliit nt nenvoimakkuus nenvoimakkuus Suomi 65 64 Suomi...

Page 34: ...iden luettelosta Yhdist kaiutin Bluetoothia k ytt v n taulutietokoneeseen tai lypuhelimeen UE Boomboxissa Paina Bluetooth painiketta niin kauan ett Bluetooth tilan merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti La...

Page 35: ...tt viss aina kun kaiutin on Bluetoothin kantoalueella Online tuki Tutustu Tuotekeskukseen verkossa olevaan maailmanluokan tukipalveluun logitech com support ueboombox Keskuksesta l yd t opetusohjelmia...

Page 36: ...iz Suisse Svizzera D 41 0 22 761 40 12 F 41 0 22 761 40 16 I 41 0 22 761 40 20 E 41 0 22 761 40 25 South Africa 0800 981 089 Suomi 358 0 9 725 191 08 Sverige 46 0 8 501 632 83 T rkiye 00800 44 882 586...

Page 37: ...y Logitech and may be registered All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained...

Reviews: