Logitech 980-000337 - Z 520 PC Multimedia Speakers, Quick Start Manual

Page: 50 / 114

50
По-русски
ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
• Ознакомьтесь с этой инструкцией.
• Сохраните эту инструкцию.
• Внимательно отнеситесь ко всем предупреждениям.
• Выполняйте все приведенные ниже указания.
• Не используйте устройство поблизости от воды.
• Чистку следует производить только сухой тканью.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия. Выполняйте установку
в соответствии с инструкциями изготовителя.
• Не устанавливайте устройства рядом с источниками тепла, такими как
батареи, тепловые счетчики, обогреватели и другие приборы (в том числе
усилители), выделяющие тепло.
• Учтите, что поляризованная или заземляющая вилка выполняет функции
безопасности. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из
которых шире другого. Заземляющая вилка имеет два плоских контакта
и заземляющий зубец. Более широкий контакт или третий зубец
предназначены для обеспечения вашей безопасности. Если входящая
в комплект вилка не соответствует установленной розетке, обратитесь
к электрику для замены этой розетки.
• Избегайте попадания шнура питания под ноги и защемления кабелей,
особенно рядом с разъемами, гнездами и местами выхода кабелей из
устройства.
• Используйте только те дополнительные устройства и принадлежности,
которые указаны изготовителем.
• При длительном простое, а также во время грозы следует отключать
устройство от сети.
• Все операции по обслуживанию должны выполняться квалифицированным
персоналом. При любом повреждении устройства (например,
при повреждении шнура питания, попадании внутрь устройства жидкости
или посторонних предметов, попадании устройства под дождь или
в условия высокой влажности, падении или неправильной работе)
необходимо сервисное обслуживание.
• Не помещайте предметы в отверстия и пазы изделия, поскольку это может
привести к возгоранию или поражению электрическим током.
• Не допускайте размещения на изделиях или около них источников
открытого пламени, например зажженных свечей.
• Оценивалась возможность работы устройства только в тропическом
и умеренном климате.
• Не допускайте попадания на устройство капель и брызг любой жидкости.
Не ставьте на устройство или поблизости от него сосуды с жидкостью,
например вазы.
• Располагайте изделие в устойчивом положении, чтобы исключить
возможность его падения, которое может привести к повреждению изделия
или нанесению травмы.
• Подключайте колонки только к низкочастотному разъему линейного
аудиовыхода компьютера или аудиоустройства.
• Если предусмотрен разъем для наушников, необходимы следующие меры
предосторожности: Чрезмерная громкость или длительное воздействие
сильного звука при использовании наушников или гарнитур может вызывать
ухудшение слуха или глухоту. Пользуйтесь разумным уровнем громкости.
• Для портативного устройства и для устройства массой не более 7 кг:
метка продукта может быть прикреплена под крышкой, на нижней
поверхности или на опоре устройства.
• Устройство следует отключать от сети, переводя переключатель power/
standby («Питание/ждущий режим») в положение «standby» («ждущий
режим») и отсоединив шнур питания от розетки.
• Электрическая розетка должна располагаться рядом с оборудованием
в легкодоступном месте, устройство должно оставаться подключенным
к источнику переменного тока.
• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Данное устройство содержит встроенную
перезаряжаемую литиевую аккумуляторную батарею, которая не может быть
заменена пользователем. Попытка замены аккумулятора может привести
к взрыву. Не пытайтесь заменить аккумулятор.
• Во избежание загрязнения окружающей среды после завершения срока
службы изделия утилизируйте батарею согласно инструкции.
•
Установка в пульт дистанционного управления батареи неподходящего
типа может привести к пожару или взрыву. Заменяйте только
батареями такого же типа, как поставляемая в комплекте батарея.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.
ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ДОПУСКАЙТЕ
ВОЗДЕЙСТВИЯ НА УСТРОЙСТВО ПОВЫШЕННОЙ
ВЛАЖНОСТИ ИЛИ ДОЖДЯ.
ОБЪЯСНЕНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЙ
Это обозначение на продукте означает…
Внимание, перед продолжением работы ознакомьтесь
с документацией. Этот символ также имеется в соответствующем
разделе документации рядом с текстом, относящимся
к рассматриваемому вопросу.
Это обозначение на продукте означает…
Осторожно, доступ к этой области запрещен.
Несоблюдение этого условия может привести
к поражению электрическим током.