background image

SK

Vybalenie

1

1

Namontovanie podstavca

3

3

Obsluha diaľkového ovládača

2

2

Pripojenie antény

4

4

Zapnutie TV po prvý raz

6

6

Zapojenie do sieťovej zásuvky

5

5

Popisovač cieľového regiónu

7

7

USB

HDMI2

HDMI1

PC IN

RF

COMMON  INTERFACE (CI)

HEADPHONE

PC AUDIO

Jeden koniec koaxiálneho kábla RF zapojte do stenovej zásuvky pre anténu  

a druhý koniec tohto kábla zapojte do zásuvky RF (75Ω) na zadnej pravej 

strane vášho TV.

Televízor nezapínajte do siete, kým nedokončíte všetky 

zapojenia.

1.  Keď ste dokončili všetky nastavenia, zapojte prívodný kábel do stenovej 

zásuvky.

2.  Teraz sa televízor uvedenie do pohotovostného režimu. Na prednom 

paneli TV sa rozsvieti červený kontrolné LED svetlo.

3.  Televízor zapnite v pohotovostnom režime stlačením tlačidla       na 

jeho pravej strane alebo stlačením tlačidla na diaľkovom ovládači. 

Rozsvieti sa modré kontrolné LED svetlo.

Z televízora odstráňte všetok obalový materiál. Obalový 

materiál si ponechajte. Pri jeho likvidovaní postupujte podľa 

miestnych predpisov.

Konce batérie s označením (+) a (-) 

sa musia zhodovať s označením (+) 

a (-) v priehradke na batérie.

1. Zatlačte na zadný kryt a nadvihnite ho, aby sa 

otvorila priehradka pre batériu na diaľkovom 

ovládači.

2. Vložte dve batérie veľkosti AAA. Založte kryt 

na priehradku pre batérie.

Televízor 

Podpera stojana na televízor

Stručný návod na 

používanie

Podstavec televízora

Diaľkový ovládač/batérie 

AAA, 2 ks

Návod na obsluhu 

Skrutka A, 2 ks

skrutku B, 3 ks

1.  Televízor položte na rovnú plochu zadnou stranou hore. Nezabudnite pod obrazovku položiť mäkkú podložku (vankúš alebo tenký pás penovej gumy).
2.  Pri montovaní televízora na stojan najskôr pripojte podperu stojana k televízoru pomocou skrutky A. Otvory pre skrutky vyrovnajte a potom dvoma skrutkami A 

upevnite podperu stojana k televízoru.

3.  Pri montovaní podstavca stojanu vyrovnajte otvory pre skrutky a potom skrutkovačom (nedodáva sa) naskrutkujte 3 dodané skrutky B.

skrutka

skrutka

Stručný návod na používanie

L26HE12N

Ďakujeme vám,

 že ste si zakúpili nový televízor Logik.

Vo vašom novom TV je zabudovaná najnovšia technológia na zvýšenie 

vášho zážitku zo sledovania. Chceli by sme vám navrhnúť, aby ste si na 

počiatočné nastavenie rezervovali 20 minút. 

Pre úspešnú prvú inštaláciu postupujte podľa tohto návodu.

26” HD Ready LED TV

Skrutka A, 2 ks

(Číslo dielu: 

209100430B1

)

skrutku B, 3 ks

(Číslo dielu: 

209060410B1

)

Predná strana 

televízora

Podstavec 

stojana 

Vpredu

1DVWDYHQLHFLHĐRYpKRUHJLyQX

.yGNUDMLQ\

GBR

3ULPiUQ\UHJLyQ

(QJODQG

6HNXQGiUQ\UHJLyQ
7UHWtUHJLyQ

/RQGRQ

Pri ladení televízora môžete prijať signály z viacerých 

vysielačov. Ak sa to stane, zobrazí sa obrazovka Target 

Region Descriptor (Popisovač cieľového regiónu).  Na 

tejto obrazovke môžete vyberať správne regionálne 

vysielanie miestneho spravodajstva, ktoré požadujete. 

Stlačením tlačidiel          môžete upraviť nastavenie každej 

možnosti, a potom potvrďte stlačením tlačidla OK.

Pre UK sa tento kód zobrazí ako GBR. 

Zobrazuje jednotlivé regióny 

(Anglicko, Wales, Škótsko, NI).

Touto funkciou môžete vybrať región pre 

svoje lokálne spravodajstvo v BBC a ITV 

(Londýn, Beds a Cambs, atď.).

Pomocou funkcie Tretí región (napríklad 

regióny Beds a Cambs môžu mať vysielač 

Luton alebo Sandy Heath) môžete signály 

prijímať z viacerých vysielačov.  

Pri prvom zapnutí sa televízor prepne do možnosti Prvá Inštalácia.

(Číslo dielu: 

4033C266107

)

Výborne,

 váš televízor je teraz pripravený na používanie. Uvidíte, že k dispozícii je veľa vynikajúcich funkcií. Na oboznámenie sa s nimi si rezervujte nejaký 

čas na prečítanie návodu dodaného k vášmu televízoru.

1.  Stlačením tlačidla OK otvorte 

ponuku Prvá Inštalácia

2.  Stlačením tlačidiel 

vyberte svoj požadovaný jazyk, 

ktorý sa bude zobrazovať v 

ponuke. Štandardne je v 

ponuke na obrazovke 

nastavená angličtina

Stlačením tlačidla OK potvrďte 

výber.

3.  Stlačením tlačidiel         v 

berte možnosť 

DVB-T/DVB-C, a potom 

potvrďte stlačením tlačidla 

OK

3a.  Ak vyberiete možnosť DVB-T, stlačením 

tlačidiel vyberte požadovanú krajinu a 

potom začnite ladiť stlačením tlačidla OK.

4.  Začne sa ladenie kanála. Táto operácia 

môže trvať až 6 minút. Na displeji sa 

zobrazí postup ladenia a číslo nájdeného 

kanála.

Prvá inštalácia

8LVWLWHVDåHMHSULSRMHQiDQWpQD

3RWRPVWODþWHWODþLGOR2.

Slovene

Serbian

 Jazyk OSD

OK                                         

Finish

Romanian

Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ

Swedish

Slovensky

DVB-C

9RĐEDW\SX'9%

DVB-T

Typ ladenia                               DTV+ATV

ýtQD+.

Tunisko

$OåtUVNR

Egypt

-XåQi$IU

,]UDHO

,UiQ

6SDUHPLU

Slovensko

MENU

0HQXKĐDG'9%&

7\SKĐDGDQLD

Full

610000

Auto

Auto

)UHNYHQFLD

,'VLHWH

6\PERONVV

OK    

   

   MENU

Ladenie kanála

TV     :  3 Program(y)
DTV  :  0 Program(y)
Radio  :  0Program(y)
Data  :  0 Program(y)

36%...     668.75MHz     (TV)

6WODþ0HQX!SUHSUHVNRþ

3b  Ak vyberiete systém DVB-C, ďalším 

krokom je potvrdiť systém DVB-C (Typ 

snímania/Kmitočet/Id. č. 

siete/Symbol(ks/s). Stlačením tlačidla OK 

prejdite na typ ladenia a pridajte ponuku 

na výber krajiny. Tento krok je rovnaký, 

ako výber typu ladenia v DVB-T 

(DTV/ATV). Stlačením tlačidiel 

vyberte požadovanú krajinu a potom 

ladenie spustite stlačením tlačidla OK.

Til stikkontakt

RF Koaksial-kabel 

(medfølger ikke)

ELLER

Summary of Contents for L26HE12N

Page 1: ...ion England Secondary Region Tertiary Region London During tuning your TV may have received signals from more than one transmitter If this has occurred the Target Region Descriptor screen will be displayed This will enable you to select the correct regional transmission for the local news service that you require Press the buttons to adjust each option s setting and then press the OK button to con...

Page 2: ...rregion Tertiærregion London Da du søkte etter kanaler til TV apparatet kan du ha mottatt signaler fra flere sendere I så fall ble en skjerm for beskrivelse av målregion Target Region Descriptor vist Denne setter deg i stand til å velge den riktige regionen slik at du får de nyhetssendingene du ønsker Bruk knappene for å justere innstillingene for hvert alternativ og trykk deretter på OK knappen f...

Page 3: ...mer än en sändare Om detta har hänt visas skärmen Ställ in regiondeskriptor Den gör det möjligt att välja rätt regional överföring för den lokala nyhetstjänst du behöver Tryck på knapparna för att justera inställningen för varje alternativ och därefter på OK knappen för att bekräfta Den visas som GBR för Storbritannien Här visas det regionala landet England Wales Scotland NI Här kan du ställa in r...

Page 4: ...signaaleita useammalta kuin yhdeltä lähetysasemalta Jos näin on käynyt Kohdealuekuvaaja näyttö tulee näkyviin Tämän avulla voit valita oikean alueellisen lähetyksen saadaksesi haluamasi paikallisen uutispalvelun Säädä kutakin valinnan asetusta painikkeilla ja vahvista valinta OK painikkeella Iso Britanniassa tämä on GBR Tämä näyttää alueellisen maan Englanti Wales Skotlanti Pohjois Irlanti Voit as...

Page 5: ...ner tv et modtager du muligvis signaler fra mere end én sender I dette tilfælde vises skærmen Beskrivelse af målregion Her kan du vælge den korrekte regionale sender for alle lokale nyhedstjenester du har behof for Tryk på knapperne for at justere hvert valgs indstilling og derefter på OK for at bekræfte Denne vises som f eks GBR for UK Dette viser regionens land England Wales Skotland NI Her kan ...

Page 6: ...Č dílu 209060410B1 Přední strana televizoru Stojan Vpředu Nastavení cílové oblasti yG HPČ GBR Primární oblast England Sekundární oblast Nastavení cílové London Během ladění může televizor najít signály více než jednoho vysílače Pokud k tomu dojde zobrazí se obrazovka Popis cílového regionu Ta umožní výběr správného místního vysílání zpráv které chcete sledovat Stiskem tlačítka upravte jednotlivá n...

Page 7: ...ojana Vpredu 1DVWDYHQLH FLHĐRYpKR UHJLyQX yG NUDMLQ GBR 3ULPiUQ UHJLyQ QJODQG 6HNXQGiUQ UHJLyQ 7UHWt UHJLyQ RQGRQ Pri ladení televízora môžete prijať signály z viacerých vysielačov Ak sa to stane zobrazí sa obrazovka Target Region Descriptor Popisovač cieľového regiónu Na tejto obrazovke môžete vyberať správne regionálne vysielanie miestneho spravodajstva ktoré požadujete Stlačením tlačidiel môžet...

Reviews: