background image

19

POR

TU

gUESE

Log

ic

3

MIP011

3

Logic

i-Station 11

MD

MiniDisc

CD

MP3

Configuração da Entrada

LInE In

i-station11 (MIP011) - Manual do utilizador

Obrigado por adquirir a Logic3 i-Station11. Como todos os produtos Logic3, foi criada segundo os 
mais altos padrões de fabrico e testada ao longo do seu desenvolvimento, para assegurar que o 
cliente recebe o melhor produto possível. Por favor leia este manual e familiarize-se com ele antes de 
usar a i-Station11.

Configurar a i-Station

1.  Carregue no botão libertar para desbloquear a base de encaixe do iPod, abra-a até ficar em 

posição. 

2.  Insira o suporte apropriado (fornecido com o seu iPod) no encaixe universal na base das colunas; 

se estiver a usar um aparelho de line in, é fornecido um suporte. 

3.  Escolha a sua fonte de energia:-
  Ficha Eléctrica (3a) -Insira o conector de Corrente Contínua na parte traseira da i-Station (DC 5V)

   

-Seleccione e ajuste o adaptador de ficha correcto para a sua fonte de energia

   

-LIGUE a ficha eléctrica.

  Pilhas (3b) 

-Remova a tampa do compartimento das Pilhas

   

- Insira 4 x AA pilhas, tendo em conta as Marcas de Polaridade

   

- Volte a colocar a tampa do compartimento das Pilhas

AVISO: Por favor assegure-se de que as pilhas estão inseridas correctamente. Se as pilhas 

estiverem inseridas de modo incorrecto (polaridade invertida), tal poderá causar danos pes-

soais, bem como danos à sua i-station

4.  Coloque o seu iPod na base das colunas (ver fig.4)

Summary of Contents for i-Station11

Page 1: ...MIP011 Instruction Manual...

Page 2: ...ation Logic 3 i Station11 Insert correct cradle Power Switch Volume Up Down AC Adapter with Interchangeable Plugs Euro 2pin and BS 3pin Logic3 Contents Set up of i Station MIP011 3 Logic i Station11 U...

Page 3: ...dle supplied with your iPod into the universal dock on the speaker base if you are using a line in device a blank cradle is supplied 3 Choose your source of power Mains Power 3a Plug in the DC jack to...

Page 4: ...atteries as the Power Source Line in Mode The i Station also offers the ability to allow other portable audio devices such as iPod shuffle MP3 MiniDisc and Portable CD Players to be connected for use...

Page 5: ...download Sound Quality is poor If you are using AA Batteries replace them with new ones Ensure the correct cradle is used with your iPod iPod is not recharging Ensure the correct cradle is used with...

Page 6: ...3 i Station11 Ins rez le support appropri Bouton marche arr t Volume Up Down Adaptateur AC avec fiches d alimentation interchangeables Euro 2 pin et BS 3 pin Logic3 Contenu Installation d i Station MI...

Page 7: ...tre iPod dans le Dock universel sur la base du haut parleur si vous utilisez un p riph rique line in un support vide est fourni 3 Choisissez votre source d alimentation Alimentation par le Secteur 3a...

Page 8: ...recharger votre iPod en utilisant les piles comme source d alimentation Mode Line in L i Station vous offre galement la possibilit de connecter d autres p riph riques portables tels que le iPod Shuff...

Page 9: ...piles neuves Assurez vous que vous utilisez le support appropri votre iPod L iPod ne se recharge pas Assurez vous que vous utilisez le support appropri votre iPod Assurez vous que votre i Station est...

Page 10: ...tation Logic 3 i Station11 Korrekte Basis einsetzen An Aus Taste Lauter leiser Stromanschluss mit austausch baren Steckern Euro 2 Pin und BS 3 Pin Logic3 Inhalt Einrichten der i Station MIP011 3 Logic...

Page 11: ...asis im Lieferumfang Ihres iPods in die Universal Dockbasis der Lautsprecherstation ein Verwenden Sie ein Line in Ger t k nnen sie die mitgelieferte Abdeck ungsbasis einsetzen 3 W hlen Sie die gew nsc...

Page 12: ...sorgung wird der iPod nicht aufgeladen Line in Modus Sie k nnen auch andere tragbare Audioger te wie z B iPod Shuffle MP3 MiniDisc und tragbare CD Player an die i Station anschlie en und sie als Lauts...

Page 13: ...ple com ipod download Die Klangqualit t ist schlecht Legen Sie neue Batterien des Typs AA sofern Sie das Ger t mit Bat terien betreiben Stellen Sie sicher dass Sie die korrekte Basis f r Ihren iPod ve...

Page 14: ...on Logic 3 i Station11 Inserire l adattatore corretto Pulsante ON OFF Volume Adattatore CA con spine intercam biabili Euro 2pin e BS 3pin Logic3 Indice Installare una i Station MIP011 3 Logic i Statio...

Page 15: ...a base degli altoparlanti se stai utilizzando un dispositivo di linea l adattatore dock viene fornito in dotazione 3 Scegli la fonte di alimentazione Alimentazione a corrente 3a Inserisci la spina CC...

Page 16: ...ione e batteria Modalit di linea La i Station permette di collegare altri dispositivi audio portatili come iPod shuffle MP3 MiniDisc e CD player portatili per sfruttare il sistema di altoparlanti 1 In...

Page 17: ...izzi batterie AA sostituiscile con batterie nuove Assicurati che per il tuo iPod venga utilizzato l adattatore dock adeguato L iPod non si ricarica Assicurati che per il tuo iPod venga utilizzato l ad...

Page 18: ...ion Logic 3 i Station11 Inserir suporte correcto Interruptor Aumentar Diminuir o Volume Adaptador AC com Tomadas Intercambi veis Euro 2pinos e BS 3pinos Logic3 Conte dos Configurar a i Station MIP011...

Page 19: ...ropriado fornecido com o seu iPod no encaixe universal na base das colunas se estiver a usar um aparelho de line in fornecido um suporte 3 Escolha a sua fonte de energia Ficha El ctrica 3a Insira o co...

Page 20: ...e utilizar Pilhas como Fonte de Energia Modo Line in A i Station oferece tamb m a capacidade de permitir que outros aparelhos udio como o iPod shuffle MP3 MiniDisc e Leitores de CD Port teis sejam lig...

Page 21: ...egure se de que est a utilizar o suporte correcto para o seu iPod O iPod n o est a recarregar Assegure se de que est a utilizar o suporte correcto para o seu iPod Assegure se de que a sua i Station es...

Page 22: ...on11 Introduce el soporte correcto Interruptor principal Control de volumen Adaptador CA con enchufes inter cambiables europeo de 2 patillas y brit nico de 3 patillas Logic3 ndice Configuraci n del i...

Page 23: ...a base Dock universal del sistema de altavoces o bien el soporte blanco que se incluye si vas a utilizar un dispositivo de entrada de l nea 3 Elige la fuente de alimentaci n Corriente el ctrica 3a Con...

Page 24: ...o de entrada de l nea El i Station tambi n ofrece la posibilidad de conectar otros dispositivos de audio port til como iPod shuffle MP3 MiniDisc y reproductores port tiles de CD para usarlo como siste...

Page 25: ...nuevas Comprueba que est s usando el soporte correcto para el iPod El iPod no se recarga Comprueba que est s usando el soporte correcto para el iPod Comprueba que el i Station est conectado a la corri...

Page 26: ...3 i Station Logic 3 i Station11 Plaats de juiste houder Aan en uitschakelaar Volume AC Adapter met verwisselbare stekkers Euro 2pin en BS 3pin Logic3 Inhoud Installatie van i Station MIP011 3 Logic i...

Page 27: ...Pod in het universele dock onderaan de luidspreker als u een kabel in onderdeel gebruikt dan wordt er een lege houder bijgeleverd 3 Kies uw energiebron Elektriciteitsnet 3a Steek de DC stekker in de a...

Page 28: ...n wanneer u batterijen als stroomvoorziening gebruikt Kabel in modus Het i Station biedt ook de mogelijkheid om andere draagbare geluidsapparaten zoals iPod shuffle MP3 MiniDisc en draagbare CD speler...

Page 29: ...atterijen indien u deze gebruikt Controleer of u de juiste houder voor uw iPod gebruikt iPod laadt zich niet op Controleer of u de juiste houder voor uw iPod gebruikt Controleer of uw i Station aanges...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...isting in various products within its range Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple per...

Reviews: