25
Individual Rack 165.45 CS
Sluit de kabels aan op het
tv-toestel zoals beschreven
in de handleiding bij het tv-
toestel. Leid de kabels zoals
getoond in afb. 19 door de
bijgeleverde kabelslang (H) en
leid ze het rack binnen via de
opening boven in het rack.
Leid de uitgaande kabels
van al de apparaten (zoals
voedings- en antennekabels)
langs achter uit het rack. U
kunt ook die kabels door
een kabelslang leiden, die u
bij uw dealer in de vereiste
lengte kunt kopen:
Kabelslang zwart:
Artikelnummer: 31947 004
Kabelslang zilver:
Artikelnummer: 31947 005
Connect the cable to the TV
set as explained in the TV
set‘s operating instructions.
Route the cable through the
cable hose provided (H), as
shown in
fi
g. 19, and pass it
through the opening in the
top of the rack to the inside
of the rack.
Route outgoing cables from
all equipment (e.g. power
and antenna cables) out of
the back of the rack. You can
also route these through a ca-
ble hose that can be obtained
in the required length from a
specialist shop:
Cable hose, black:
Part number: 31947 004
Cable hose, silver:
Part number: 31947 005
Branchez les câbles au télé-
viseur comme décrit dans sa
notice d’utilisation. Placez les
câbles dans la gaine fournie
(H) comme indiqué sur l‘ill. 19
et insérez-les à l‘intérieur du
rack par l‘ouverture supé-
rieure de celui-ci.
Faites passer par l‘arrière du
rack les câbles ressortant
vers l‘extérieur de tous les
appareils (comme les cor-
dons électriques et les câbles
d‘antenne). Vous pouvez
également les placer dans
une gaine que vous trouverez
chez votre revendeur spéciali-
sée dans la longueur requise :
Gaine noire :
Référence : 31947 004
Gaine argentée :
Référence : 31947 005
Conecte el cable al televi-
sor como se describe en el
presente manual de instruc-
ciones. Tienda el cable como
se muestra en la
fi
g. 19 en el
tubo para cables (H) adjunto
y llévelo por el interior hacia
arriba a través del ori
fi
cio del
mueble.
Lleve todos los cables de
aparatos que salen por fuera
(por ejemplo, el cable de red
y el cable de antena) hasta
la parte posterior del mue-
ble. También puede tender
estos cables en un tubo para
cables, que puede adquirir en
la longitud que desee en el
comercio especializado:
Tubo para cables negro:
Número de referencia: 31947
004
Tubo para cables plateado:
Número de referencia: 31947
005
240-34361-020_Individual-Rack_165.45CS_2010.05.07.indd 25
240-34361-020_Individual-Rack_165.45CS_2010.05.07.indd 25
07.05.2010 13:49:47
07.05.2010 13:49:47
