Loewe Equipment Board FS Trapeze, Installation Instructions Manual

Page: 3 / 18

3
Dear
customer,
Congratulations on your purchase
of this high quality product. For
many years Loewe has stood for
innovative design, excellent quality
and functionality.
Please follow the installation and
safety instructions in this manual
to ensure that your product retains
these properties for many years to
come.
Contents
Safety instructions 4
Scope of delivery 6 - 7
Removing the Floor Stand
Trapeze
8
Mounting the
Equipment Board FS Trapeze 10
Equipment Board FS Trapeze
and fabric hose
14
Equipment Board Trapeze
Chère cliente,
cher client,
nous vous félicitons de l’achat de
ce produit de haute qualité. Depuis
de nombreuses années, Loewe
représente un design innovateur,
une excellente qualité et la fonc-
tionnalité.
A
fi n que votre appareil conserve
ces qualités pendant longtemps,
veuillez respecter les instructions
de commande et de sécurité de
cette notice.
Contenu
Instructions de sécurité 5
Contenu de la livraison 6 - 8
Retirer le
Floor Stand Trapeze
9
Monter l’Equipment
Board FS Trapeze
11
Equipment Board FS Trapeze
et gaine en tissu
15
Estimada cliente,
estimado cliente:
Le felicitamos por la compra de
este producto de alta calidad. En
Loewe apostamos, desde hace
muchos años, por un diseño in-
novador y una excelente calidad y
funcionalidad.
Si desea que su producto conserve
todas estas características durante
mucho tiempo, le rogamos respete
siempre las advertencias de este
manual relativas a su seguridad y
montaje.
Índice
Advertencias de seguridad 5
Volumen de suministro 6 - 8
Floor Stand Trapeze
desmontaje
9
Equipment Board FS Trapeze
montaje
11
Equipment Board FS Trapeze
y tubo de tela
15