6
SlimStone-X
1.
PRODUCT DESCRIPTION ...................................................................................................... 8
2.
TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................. 8
3. MOUNTING ............................................................................................................................ 8
4. CABLING .................................................................................................................................. 10
5.
SYSTEM INSTALLATION ........................................................................................................ 10
6.
CONTROL INPUTS .................................................................................................................. 11
7. PROGRAMMING .................................................................................................................... 11
8.
FACTORY RESET UPON LOSS OF MASTER PIN ................................................................. 13
9.
REPLACING A SLIMSTONE-X ............................................................................................... 13
10.
REPLACING A SWITCHSTONE-STD .................................................................................... 14
11.
FUNCTIONING OF SLIMSTONE-X...................................................................................... 14
12. MAINTENANCE...................................................................................................................... 14
13.
GENERAL INFORMATION .................................................................................................... 14
14. WARRANTY ............................................................................................................................. 14
15. TROUBLESHOOTING ............................................................................................................. 15
16.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ...................................................................................... 15
USER CODES ........................................................................................................................... 64
CONNECTION SCHEME ......................................................................................................
70
1. PRODUCTBESCHRIJVING ..................................................................................................... 16
2.
TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................. 16
3. MONTAGE ............................................................................................................................... 16
4. BEKABELING ........................................................................................................................... 18
5. SYSTEEMINSTALLATIE ........................................................................................................... 18
6. VOORRANGSCONTACTEN ................................................................................................. 19
7. PROGRAMMERING ............................................................................................................... 19
8.
RESET FABRIEKSINSTELLINGEN BIJ VERLIES VAN MASTER-PINCODE ........................ 21
9.
EEN SLIMSTONE-X VERVANGEN ........................................................................................ 21
10.
EEN SWITCHSTONE-STD VERVANGEN ............................................................................. 22
11.
WERKING VAN DE SLIMSTONE-X ....................................................................................... 22
12. ONDERHOUD ......................................................................................................................... 22
13.
ALGEMENE INFORMATIE ..................................................................................................... 22
14. GARANTIE ............................................................................................................................... 22
15. PROBLEEMOPLOSSING ........................................................................................................ 23
16.
VEELGESTELDE VRAGEN ....................................................................................................... 23
GEBRUIKERSCODES ..............................................................................................................
64
AANSLUITSCHEMA
............................................................................................................... 70
1.
DESCRIPTION DU PRODUIT .................................................................................................. 24
2.
TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................. 24
3. MONTAGE ............................................................................................................................... 24
4. CÂBLAGE ................................................................................................................................. 26
5.
INSTALLATION DU SYSTÈME ............................................................................................... 26
6.
CONTACT PRIORITAIRE ......................................................................................................... 27
7. PROGRAMMATION ............................................................................................................... 27
8.
RÉINITIALISATION D’USINE EN CAS DE PERTE DU CODE
PIN PRINCIPAL ........................................................................................................................ 29
9.
REMPLACEMENT D’UN SLIMSTONE-X ............................................................................... 29
10.
REMPLACEMENT D’UNSWITCHSTONE-STD ..................................................................... 30
11.
FONCTIONNEMENT DU SLIMSTONE-X ............................................................................ 30
12. ENTRETIEN............................................................................................................................... 30
13.
INFORMATIONS GÉNÉRALES ............................................................................................. 30
14. GARANTIE ............................................................................................................................... 30
15.
AIDE AU DÉPANNAGE........................................................................................................... 31
16.
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES .............................................................................. 31
CODES D’UTILISATEUR ..........................................................................................................
64
SCHÉMA DE CONNEXION ..................................................................................................
70
1. PRODUKTBESCHREIBUNG ................................................................................................... 32
2.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ....................................................................................... 32
3. MONTAGE ............................................................................................................................... 32
4. VERKABELUNG ....................................................................................................................... 34
5.
INSTALLATION DES SYSTEMS .............................................................................................. 34
6. STEUEREINGÄNGE ................................................................................................................ 35
7. PROGRAMMIERUNG............................................................................................................. 35
8.
ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNGEN BEI VERLUST
DES MASTER-PIN-CODES ..................................................................................................... 37
9.
AUSTAUSCH EINER SLIMSTONE-X ..................................................................................... 37
10.
AUSTAUSCH EINES SWITCHSTONE-STD .......................................................................... 38
11.
FUNKTIONSWEISE DER SLIMSTONE-X.............................................................................. 38
12. WARTUNG ............................................................................................................................... 38
13.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ........................................................................................ 38
14. GARANTIE ............................................................................................................................... 38
15. FEHLERBEHEBUNG................................................................................................................. 39
16.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN ................................................................................................ 39
BENUTZERCODES ..................................................................................................................
64
VERBINDUNGSSCHEMA ......................................................................................................
70
EN
NL
FR
DE
CONTENTS
