LMF EKA 10 Installation, Operation & Maintenance Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 26

background image

Ed 03/2003

SIMBOLOGIA /

SYMBOLOGY

AVVERTENZA

/

ATTENTION

PERICOLO /

DANGER

PERICOLO

RISCHIO

DI

SCOSSE

ELETTRICHE

HIGH RISK OF ELECTRIC SHOCK

ATTENZIONE SOLO PERSONALE AUTORIZZATO

ATTENTION AUTHORIZED PERSONNEL ONLY

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for EKA 10

Page 1: ...AL LL LA AZ ZI IO ON NE E U US SO O E E M MA AN NU UT TE EN NZ ZI IO ON NE E I IN NS ST TA AL LL LA AT TI IO ON N O OP PE ER RA AT TI IO ON N M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E M MA AN NU UA AL L CASSONETTI VENTILANTI VENTILANTING BOXES SERIE EKA SERIES EKA ...

Page 2: ...03 2003 SIMBOLOGIA SYMBOLOGY AVVERTENZA ATTENTION PERICOLO DANGER PERICOLO RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE HIGH RISK OF ELECTRIC SHOCK ATTENZIONE SOLO PERSONALE AUTORIZZATO ATTENTION AUTHORIZED PERSONNEL ONLY ...

Page 3: ...durre al minimo le vibrazioni e quindi il rumore Le elevate pressioni statiche utili disponibili permettono inoltre il montaggio di canalizzazioni anche di lunga tratta INTRODUCTION Dear Customer The EKA series horizontal ventilated units are characterized by their small dimensions and easy installation for this reason they are suitable for commercial and domestic use with false ceiling installati...

Page 4: ...llegamento EKA 10 con sezione SRE or 2SRE e pannello di comando PCUR pag 22 5 10 Collegamento EKA 12 13 14 16 17 con sezione SRE or 2SRE e pannello di comando PCUR pag 22 INDEX SECTION 1 PRESENTATION 1 1 Manual presentation page 6 1 2 Machine identification page 6 SECTION 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS 2 1 General characteristics page 7 2 2 Accessories page 7 2 3 Unit dimensions page 8 2 4 Unit techn...

Page 5: ...lli annuali pag 24 SEZIONE 8 LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI 8 1 Localizzazione dei guasti pag 25 SEZIONE 9 SMANTELLAMENTO 9 1 Smantellamento pag 25 SECTION 6 PRE START CHECKLIST 6 1 Checks prior to start up page 23 SECTION 7 STANDARD MAINTENACE 7 1 Monthly maintenance page 24 7 2 Yearly maintenance page 24 SECTION 8 TROUBLESHOOTING 8 1 Finding faults page 25 SECTION 9 MATERIAL DISPOSAL 9 1 Material dis...

Page 6: ...o Numero di matricola Corrente massima assorbita in A Tensione di alimentazione in V Frequenza di alimentazione in Hz Numero di fasi indicato con Ph Data di produzione Codice della macchina SECTION 1 PRESENTATION 1 1 Manual presentation This manual informs about and describes the transport installation use and maintenance of the EKA units for our production The user will find the information which...

Page 7: ... mandata per attacco ai canali FM Controllo di velocità CVU Pannello di controllo unità sezione riscaldamento ad acqua PCU Pannello di controllo unità sezione riscaldamento elettrico PCUR SECTION 2 TECHNICAL CARACTERISTICS 2 1 General characteristics The structure is designed in ALUZINK sheet metal Using an adequate thickness of polyethylene and polyester the machine is acoustically isolated To ai...

Page 8: ... h 950 1500 2100 3600 4300 Air flow Prevalenza statica disponibile Pa 110 125 145 140 160 Static delivery head Potenza all asse W 90 147 184 420 600 Axle power Corrente max assorbita A 1 1 9 2 6 3 9 5 5 Max absorbed current N velocità del ventilatore 3 Number of fan speeds Poli 4 Poles Grado di protezione IP 20 Protection grade Classe di isolamento B Insulation class Alimentazione elettrica V ph H...

Page 9: ...ing electrical section Resa termica kW 6 9 9 12 12 Thermal power Corrente assorbita A 8 6 13 0 13 0 17 2 17 2 Absorbed current Alimentazione elettrica V ph Hz 400 3 50 Power supply Perdite di carico Pa 10 8 12 18 26 Pressure drop Sezione di post riscaldamento ad acqua SRW SRW post heating section Potenza termica W 6800 10900 13500 20300 22200 Heating capacity Perdita di carico lato acqua kPa 10 11...

Page 10: ...ibrazioni e di calore La ditta costruttrice declina ogni responsabilità per danneggiamenti dovuti a cattivo scarico o per mancata protezione dagli agenti atmosferici SECTION 3 TRANSPORTATION 3 1 Packing The ventilation unit and accessories until 800 size are packed in cardboard boxes and the other are on pallets The packing must remain intact until mounting The material which has not been installe...

Page 11: ... UP 4 1 Definitions USER The user is the person the company or society who has brought or rented the machine and intends to use it for its designed purpose USER OPERATOR The user or operator is the physical person who has been authorized by the user to operate in the machine SPECIALIZED PERSONNEL This is intended as physical persons who have a specific qualification and are therefore able to recog...

Page 12: ...ti in maniera irreparabile 3 Prevedere uno spazio libero minimo come indicato in figura al fine di rendere possibile l installazione e la manutenzione ordinaria e straordinaria N B The installer and user of the unit must take into consideration and guard against all the other types of dangers connected with the system For example dangers arising for foreign objects entering the system or dangers c...

Page 13: ...iave con le teste della vite Posto l accessorio sull unità base spingere lateralmente lo stesso fino a bloccarlo Togliere i tappi in plastica posti sul fianco e bloccare con una chiave le viti 4 5 Connecting accessories For the fixing of the accessories onto the base unit M6 thread screws are provided Tighten screws by 4 5 turns All accessories have keyholes that ease fitting to base unit Place ac...

Page 14: ... attenuare il livello di rumorosità si consiglia di utilizzare canali coibentati Per evitare di trasmettere le eventuali vibrazioni della macchina in ambiente è consigliato interporre un giunto antivibrante fra le bocche ventilanti e i canali Deve comunque essere garantita la continuità elettrica fra canale e macchina tramite un cavo di terra 4 7 Duct connection The ducts must be dimensioned accor...

Page 15: ... the voltages and frequency shown on the data plate correspond to those of the power line The use of adapters multi plugs and or extension cords is not permitted for unit main power supply It is the installer s responsibility to install the unit as close as possible to the power switch and when necessary to install a protection for the electrical parts Connect the unit to an efficient earth using ...

Page 16: ...tivo che invernale inoltre permette la selezione delle tre velocità dell elettroventilatore Sul pannello di comando sono presenti interruttore acceso estate inverno spento manopola della regolazione della temperatura commutatore a tre posizioni delle velocità 4 9 2 PCU control panel Adaptable for wall installation the PCU control panel allows environmental temperature control for both summer and w...

Page 17: ...modo manuale o automatico Sul pannello di comando sono presenti manopola della regolazione della temperatura display digitale con comandi per impostare parametri di esercizio Caratteristiche tecniche 4 9 3 PCUR Unit electric heating section control panel Adaptable for wall installation allows environmental temperature control for both summer and winter furthermore allows the exclusion or activatio...

Page 18: ...media velocità collegare il neutro con il blù per la bassa velocità collegare il neutro con il rosso The maximum speed operation is indicated in the diagram For the medium speed operation connect the neutral to the blue for low speed connect the neutral to the red I COLLEGAMENTI A CURA DELL INSTALLATORE SONO INDICATI A TRATTEGGIO TUTTE LE LINEE DEVONO ESSERE PROTETTE ALL ORIGINE A CURA DELL INSTAL...

Page 19: ... CONNECTION TO BE CARRIED OUT BY THE INSTALLER ARE SHOWN BY THE DOTTER LINE ALL THE CONNECTIONS MUST BE PROTECTED AT THE SOURCE BY THE INSTALLER KMR2 I COLLEGAMENTI A CURA DELL INSTALLATORE SONO INDICATI A TRATTEGGIO TUTTE LE LINEE DEVONO ESSERE PROTETTE ALL ORIGINE A CURA DELL INSTALLATORE SRE CONTROL CABINET TS TS KMR1 T1 S T S2 R2 T2 R1 S N R T R S1 CONTROL PANEL FAN QUADRO COMANDO VENTILATORI ...

Page 20: ...LLEGAMENTI A CURA DELL INSTALLATORE SONO INDICATI A TRATTEGGIO TUTTE LE LINEE DEVONO ESSERE PROTETTE ALL ORIGINE A CURA DELL INSTALLATORE THE CONNECTIONS TO BE CARRIED OUT BY THE INSTALLER ARE SHOWN BY THE DOTTED LINE ALL THE CONNECTIONS MUST BE PROTECTED AT THE SOURCE BY THE INSTALLER GIALLO VERDE Eventuale consenso esterno N F RELE RELE RELE 1 2 3 F1 V1 V2 F N N V3 M I COLLEGAMENTI A CURA DELL I...

Page 21: ...E SOURCE BY THE INSTALLER GIALLO VERDE RELE RELE RELE 1 2 3 F1 V1 V2 F N N V3 M N NEUTRO N NEUTRAL F 230V N NEUTRO N NEUTRAL F 230V 2 1 3 4 5 6 9 PCU 7 8 10 11 13 12 QUADRO COMANDO SRE SINGOLA DOPPIA RESISTENZA THE CONNECTION TO BE CARRIED OUT BY THE INSTALLER ARE SHOWN BY THE DOTTER LINE ALL THE CONNECTIONS MUST BE PROTECTED AT THE SOURCE BY THE INSTALLER KMR2 I COLLEGAMENTI A CURA DELL INSTALLAT...

Page 22: ...R ELECTRICAL SECTION CABINET AT THE SIDE OF THE MACHINE BLU MEDIA VELOCITA BLUE MEDIUM SPEED NERO ALTA VELOCITA BLACK HIGH SPEED BIANCO COMUNE WHITE COMMON KMR2 R S T S N R T TS 3 KMR2 2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 PCUR L N VENTILATORE A TRE VELOCITA THREE SPEED FAN M GIALLO VERDE YELLOW GREEN 12 13 TS KMR1 KMR1 2SRE TS TS 10 11 SM All elettrovalvola I COLLEGAMENTI A CURA DELL INSTALLATORE SONO INDICATI A T...

Page 23: ...apparatus verify the following 1 Fixing of unit to ceiling 2 Connection of ducts 3 Connection of mains supply 4 Closing all electrical clamps SECTION 7 STANDARD MAINTENANCE It is the responsibility of the user to carry out all types of maintenance operations Only personnel previously trained and qualified may carry out maintenance operations Should the apparatus require disassembly hand protection...

Page 24: ...re il serraggio delle connessioni elettriche Verifica del serraggio di tutti i bulloni dadi flange e connessioni idriche che le vibrazioni avrebbero potuto allentare 7 1 Monthly maintenance 7 1 1 Filter section checklist If the filter is dirty remove fixing bar as indicated in figure A then extract the filter in a downwards direction see figure B For cleaning utilise a vacuum cleaner or wash with ...

Page 25: ...installazione I materiali che compongono le unità sono Lamiera aluzink Lamiera zincata Alluminio Rame Poliestere Polietilene Acciaio inox Plastica SECTION 8 TROUBLESHOOTING 8 1 Finding faults SINPTOMS REASON The motor does not turn Power supply not present The thermostat switches are not in their exact functioning position Material foreign bodies blocking moving parts Loose electrical connection I...

Page 26: ...Ed 03 2003 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for EKA 10

Brand: ProKlima Pages: 100

Brand: Taurus Pages: 36

Brand: Parrot Uncle Pages: 4

Brand: for Living Pages: 13

Brand: Klimawent Pages: 16

Brand: Tamarack Technologies Pages: 4

Brand: ebm-papst Pages: 14

Brand: Clas Ohlson Pages: 24

TOOLTECH 100082

Brand: Toolway Pages: 4

Brand: LUCCI Pages: 4

PUNTO VORTICE M 100

Brand: Vortice Pages: 76

AirVolution-D 550

Brand: MacroAir Technologies Pages: 76

Brand: Fantech Pages: 3

Brand: Quadro Pages: 19

Brand: Savoy House Pages: 12

Brand: Savoy House Pages: 12

Brand: Marta Pages: 4

Brand: HELLER Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands