llaza STORBOX 250 Installation Manual Download Page 9

Page: 9 / 12

Para la colocación de las regletas y tapas laterales /

Insert the Joining insert and plastic caps

Cortar y limar la entalla prevista para la salida del gancho máquina /

Cutting and filing the slot for the gearbox hook

11.4.- Instrucciones de instalación —

Installation instructions

Fijación de la tapa lateral al conjunto soporte /

Mounting the side aluminium cap to the cassette structure.

STORBOX 250

Summary of Contents for STORBOX 250

Page 1: ...1 STORBOX 250 Manual de instalaci n Installation manual Fecha Date MAYO 2018 MAY 2018 REF 45098063000 REV 2 1 STORBOX 250...

Page 2: ...cts the fabric and the awning mechanism when retracted Despite its small dimensions it achieves maximum dimensions of 4 50 m width x 2 50 m projection The model of arms to use with this model is ART 2...

Page 3: ...3 3 Despiece del producto Product parts 4 Nomenclatura Nomenclature STORBOX 250...

Page 4: ...tion dimensions STORBOX 250 6 Tablas de selecci n motor Selecction motor table Salida Projection m 1 25 1 5 1 75 2 0 2 25 2 5 T de enrolle Rolling tube 70mm 30 Nm T de enrolle Rolling tube 80mm 40 Nm...

Page 5: ...LA TENSI N HASTA HABER SUJETADO EL BRAZO AL PERFIL DE CARGA NEVER EXTRACT THE SAFETY TENSION BANDS UNTIL THE ARM HAS BEEN FIXED TO THE FRONT PROFILE 7 Clasificaci n seg n norma Europea Classification...

Page 6: ...aci n 11 1 Instrucciones de instalaci n Installation instructions La distancia entre placas de exterior a exterior en caso de utilizar las tapas laterales embellecedoras debe ser L 105 mm siendo L l n...

Page 7: ...ar la regulaci n apretar de nuevo los tres tornillos de fijaci n Fasten the three screws once the adjustment is fin ished 11 2 Instrucciones de instalaci n Installation instructions Si la regulaci n d...

Page 8: ...cambio de fijaci n del terminal To modify the front rail connectors position pro ceed as shown in the drawing IMPORTANTE El tornillo del terminal siempre hacia la posici n de exterior VERY IMPORTANT T...

Page 9: ...Cortar y limar la entalla prevista para la salida del gancho m quina Cutting and filing the slot for the gearbox hook 11 4 Instrucciones de instalaci n Installation instructions Fijaci n de la tapa l...

Page 10: ...ularly difficult and in the absence of safety measures stop the operation until more favorable conditions prevail During opening and closing make sure there is no obstacle which could get in the way N...

Page 11: ...rizado INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD El sistema dispone de potentes resortes en el interior que en caso de una instalaci n en malas condiciones pueden causar una apertura brusca del told...

Page 12: ...WORLD S A Tramuntana 1 Pol Ind Roques Roges 43460 ALCOVER Tel 34 990 600 Fax 34 977 990610 e mail info llaza com Export llaza com Versi n PDF impreso en papel reciclado PDF version printed on recycle...