llaza MOONBOX 400, Assembly Manual

Page: 11 / 20

11
8.12.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions
8.13.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions
MOONBOX 400
Si en el perfil de carga se quiere instalar bambalina/faldón,
primero se tendrá que quitar la pestaña del perfil (el perfil no
tendrá la posibilidad de llevar luces led) /
I
In case of installing balance in the front profile, the alumini-
um tap from the slot has to be removed. After doing so, it will
not be possible to install led lighting in the same slot any-
more.
Introducir la vaina del tejido en el perfil de carga./
Insert the fabric in the front profile.
Introducir ahora los terminales por los laterales del perfil de
carga
/ Insert the front rail connectors in its right position in
the corresponding slot of the front profile.
8.14.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions
200mm
Distancia de posicionamiento de los terminales
desde el extremo del corte del perfil de carga al
extremo del terminal /
Positioning distance for
the front rail connectors measured from the
end of the front profile to the outer end of the
front rail connector.
Después montar el taco de nylon y su tornillo en la raunura de la lona /
Then introduce the set of screw+plug in the fabric hem to fix the fabric in
its slot.