llaza COMPLET-PRO 350 Installation Manual Download Page 7

Page: 7 / 12

Fijación de los soportes entre paredes /

Support fixing between walls

Atención en caso de la apertura de la Tapeta del Brazo /

Be careful when opening the arm bracket attachment

Colocación maquina exterior /

Exterior gearbox position

Taladrar previamente los alojamientos /

Pre-drill holes

Colocación maquina & motor interiores /

Interior gearbox & motor position

9 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN — INSTALLATION INSTRUCTIONS

COMPLET-PRO 350

Summary of Contents for COMPLET-PRO 350

Page 1: ...1 COMPLET PRO 350 Manual de instalaci n Installation manual Fecha Date 13 diciembre 2016 13th December 2016 REF 45098059000 REV 1...

Page 2: ...ass by N of cicles Manivela Crank Motorizado Motorized Atenci n tensi n brazos Danger Strong arm tension ART 250 Splendor 300 ART 350 Splendor 400 Onyx WIN ART 500 Barra de carga EVO EVO front profile...

Page 3: ...3 3 Despiece del producto Product parts 4 Nomenclatura Nomenclature COMPLET PRO 350...

Page 4: ...acotadas Section dimensions COMPLET PRO 350 6 Tablas de selecci n motor Selecction motor table Salida Projection m 2 00 2 50 3 00 3 50 T de enrolle Rolling tube 70mm 50 Nm T de enrolle Rolling tube 80...

Page 5: ...PERFIL DE CARGA NEVER EXTRACT THE SAFETY TENSION BANDS UNTIL THE ARM HAS BEEN FIXED TO THE FRONT PROFILE COMPLET PRO 350 7 Clasificaci n seg n norma Europea Classification according to European stand...

Page 6: ...nea total m quina interior o motor Total width for interior gearbox or motor L L nea total m quina exterior Total width for exterior gearbox L 7 1 L nea Width 6 1 Herramientas y accesorios recomendad...

Page 7: ...ta del Brazo Be careful when opening the arm bracket attachment Colocaci n maquina exterior Exterior gearbox position Taladrar previamente los alojamientos Pre drill holes Colocaci n maquina motor int...

Page 8: ...tar el tornillo lateral del soporte para dejar bien fijada la tapeta del brazo Tighten the side screw of the bra cket to secure the arm cap 1 2 4 INSTRUCCIONES DE REGULACI N REGULATION INSTRUCTIONS CO...

Page 9: ...m bracket attachment by fastening the side screw Regulaci n del paralelismo del brazo a trav s del esparrago roscado interno Adjust the parallelism of the arm through the internal threaded shaft INSTR...

Page 10: ...rly difficult and in the absence of safety measures stop the operation until more favorable conditions prevail During opening and closing make sure there is no obstacle which could get in the way NEVE...

Page 11: ...te dif cil y en ausencia de dispositivos de seguridad dete ner la maniobra hasta que se restablezcan unas condiciones m s favorables Durante las maniobras de apertura o cierre verificar que no exista...

Page 12: ...WORLD S A Tramuntana 1 Pol Ind Roques Roges 43460 ALCOVER Tel 34 990 600 Fax 34 977 990610 e mail info llaza com Export llaza com Versi n PDF impreso en papel reciclado PDF version printed on recycle...