LIVARNO LUX 313354_1904 Operation And Safety Notes Download Page 5

Page: 5 / 47

DE/AT/CH

Inhaltsverzeichnis

Legende der verwendeten Piktogramme

...........................................................Seite 6

.........................................................................................................................................Seite 6

Sicherheit

.........................................................................................................................................Seite 7

Sicherheitshinweise .............................................................................................................................Seite 7

Inbetriebnahme

.........................................................................................................................Seite 8

Leuchte montieren ...............................................................................................................................Seite 8
Leuchte ein- / ausschalten ...................................................................................................................Seite 8
Leuchte dimmen ...................................................................................................................................Seite 8

Leuchtmittel wechseln

..........................................................................................................Seite 9

Wartung und Reinigung

.....................................................................................................Seite 9

Entsorgung

.....................................................................................................................................Seite 9

Garantie und Service

............................................................................................................Seite 9

Summary of Contents for 313354_1904

Page 1: ...ngs und Sicherheitshinweise LAMPE DE BUREAU AVEC VARIATEUR TACTILE Instructions d utilisation et consignes de s curit TAFELLAMP MET TOUCHDIMMER Bedienings en veiligheidsinstructies STOLN LAMPA Pokyny...

Page 2: ...n het apparaat Przed przeczytaniem prosz roz o y stron z ilustracjami a nast pnie prosz zapozna si z wszystkimi funkcjami urz dzenia P ed ten m si otev ete stranu s obr zky a potom se seznamte se v em...

Page 3: ...14135306L 4 6 3 2 1 5 14135402L 4 6 3 2 1 5...

Page 4: ......

Page 5: ...Technische Daten Seite 7 Sicherheit Seite 7 Sicherheitshinweise Seite 7 Inbetriebnahme Seite 8 Leuchte montieren Seite 8 Leuchte ein ausschalten Seite 8 Leuchte dimmen Seite 8 Leuchtmittel wechseln Se...

Page 6: ...Kleinkinder und Kinder Die Verpackung besteht aus 100 recyceltem Papier Tischleuchte mit Touch Dimmer Einleitung Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres neuen Ger tes Sie haben sich damit f r ein hochw...

Page 7: ...entalen F hig keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezu glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah...

Page 8: ...uen Nicht mit optischen Instrumenten in die Licht quelle schauen Um die Leuchte von der Stromversorgung zu trennen muss der Netzstecker aus der Steck dose entfernt werden Verwenden Sie nur Leuchtmitte...

Page 9: ...rgung Die Verpackung besteht aus umwelt freundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recyclingstellen entsorgen k nnen b a Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfall...

Page 10: ...alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 123456_7890 als Nachweis f r den Kauf bereit Konformit tserkl rung Dieses Produkt erf llt die Anforderungen der geltenden europ ischen und na...

Page 11: ...data Page 13 Safety Page 13 Safety notices Page 13 Initial use Page 14 Mounting the lamp Page 14 Switching the light on off Page 14 Dimming the lamp Page 14 Changing the light bulb Page 14 Maintenance...

Page 12: ...he packaging is made from 100 recycled paper Table lamp with touch dimmer Introduction Congratulations on your new product You have selected a high quality product The instructions for use are a part...

Page 13: ...ance must not be performed by children without supervision RISK OF INJURY Do not leave the lamp or packaging material lying unattended Plastic film or bags Styrofoam etc can become dangerous toys for...

Page 14: ...sition All models Screw the lamp glass 2 to the ring nut 1 Be sure they are positioned correctly Use a clean lint free dry cloth to insert the bulb 5 Screw the light bulb 5 clockwise into the lamp soc...

Page 15: ...warranty on this product valid from the date of purchase The appliance has been carefully produced under strict quality control Within the warranty period we shall rectify without charge all material...

Page 16: ...16...

Page 17: ...es Page 19 S curit Page 19 Indications de s curit Page 19 Mise en service Page 20 Montage de la lampe Page 20 Allumer teindre la lampe Page 20 Variation de la lampe Page 20 Remplacement de l ampoule P...

Page 18: ...accident pour les b b s et les enfants L emballage est compos 100 de papier recycl Lampe de bureau avec variateur tactile Introduction Nous vous f licitons pour l achat de votre nouvel appareil Vous...

Page 19: ...us ainsi que par des personnes avec des capacit s physiques psychiques ou sensorielles limit es ou manquant d exp rience ou de connaissance s ils sont surveill s ou s ils ont t inform s de l utilisati...

Page 20: ...ource de lumi re avec des instruments optiques Afin de couper la lampe de l alimentation lec trique la fiche secteur doit tre d branch e de la prise Utilisez uniquement les ampoules sp cifi es au chap...

Page 21: ...ll e conform ment aux sp cifications ap plicables Mise au rebut L emballage se compose de mati res recyclables pouvant tre mises au rebut dans les d chetteries locales b a Veuillez respecter l identif...

Page 22: ...7 12 800 Fax 49 29 61 97 12 199 E Mail kundenservice briloner com www briloner com IAN 313354_1904 Veuillez conserver le ticket de caisse et la r f rence de l article par ex IAN 123456_7890 titre de p...

Page 23: ...ische gegevens Pagina 25 Veiligheid Pagina 25 Veiligheidsinstructies Pagina 25 Ingebruikname Pagina 26 Lamp monteren Pagina 26 Lamp aan uitschakelen Pagina 26 Lamp dimmen Pagina 26 Verlichtingsmiddel...

Page 24: ...elijke manier af Levensgevaar en kans op ongevallen bij kleuters en kinderen De verpakking bestaat uit 100 gerecycled papier Tafellamp met touchdimmer Inleiding Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe...

Page 25: ...met verminderde fysieke sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt als zij onder toezicht staan of ge nstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebr...

Page 26: ...stroomnet te scheiden moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken Gebruik alleen verlichtingsmiddelen zoals be schreven in het hoofdstuk Technische gegevens Ingebruikname Lamp monteren Opmer...

Page 27: ...olgende betekenis 1 7 kunststoffen 20 22 papier en vezelplaten 80 98 compo sietmaterialen Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil maar geef het af bij het daarvoor...

Page 28: ...oduct voldoet aan de eisen van de van toepassing zijnde Europese en nationale richtlijnen De conformiteit is aangetoond Desbetreffende verklaringen liggen ter inzage bij de fabrikant Fabrikant Brilone...

Page 29: ...piecze stwo Strona 31 Wskaz wki bezpiecze stwa Strona 31 Uruchomienie Strona 32 Monta lampy Strona 32 W czanie wy czanie lampy Strona 32 ciemnianie lampy Strona 33 Wymiana ar wki Strona 33 Konserwacja...

Page 30: ...emniania Przestrzega wskaz wek ostrzegawczych i bezpiecze stwa b a Opakowanie i urz dzenie przekaza do utylizacji zgodnie z przepisami o ochronie rodowiska Niebezpiecze stwo utraty ycia lub odniesieni...

Page 31: ...wego obchodzenia si z urz dzeniem lub nieprzestrzegania wskaz wek dotycz cych bezpie cze stwa nie ponosimy adnej odpowiedzialno ci ZAGRO E NIE YCIA I NIEBEZPIECZE STWO WYPADKU U DZIECI Nigdy nie nale...

Page 32: ...trem i za nieczyszczeniami Zachowa ostro no Zawsze zwraca uwag na wykonywane czynno ci i kierowa si roz s dkiem Nie nale y zakrywa lampy adnymi przed miotami Nadmierne wydzielanie si ciep a mo e spowo...

Page 33: ...bezpiecze stwa w zakresie elektryczno ci nie wolno czy ci lampy za pomoc wody lub innych p yn w ani te za nurza w wodzie Nie u ywa rozpuszczalnik w benzyny i podobnych substancji W przeciwnym razie la...

Page 34: ...z Kodeksem Cywilnym art 581 1 wraz z wymian urz dzenia lub wa nej cz ci czas gwarancji rozpoczyna si na nowo Adres serwisu Briloner Leuchten GmbH Co KG Im Kissen 2 59929 Brilon NIEMCY Tel 49 29 61 97...

Page 35: ...Strana 37 Bezpe nost Strana 37 Bezpe nostn pokyny Strana 37 Uveden do provozu Strana 38 Mont sv tilny Strana 38 Zapnut a vypnut lampy Strana 38 Stm v n sv tidla Strana 38 V m na rovky Strana 38 dr ba...

Page 36: ...a ujte do odpadu ekologicky Nebezpe ohro en ivota a zran n mal ch i v t ch d t Obal je vyroben ze 100 recyklo vateln ho pap ru Stoln lampa s dotykov m stm v n m vod Blahop ejeme v m ke koupi nov ho v...

Page 37: ...ch pou nebezpe kter z jeho pou v n vypl vaj D ti si nesm s p strojem nem ly hr t D ti nesm j bez dohledu prov d t i t n ani u ivatelskou dr bu NEBEZPE ZRAN N Nenech vejte sv tidlo nebo obalov materi l...

Page 38: ...spr vn polohy Pouze 14135402L Od roubujte krou ek se z vitem 1 z obj mky 3 Srovnejte sklo lampy 2 do spr vn pozice V echny modely P i roubujte sklo lampy 2 z vitov m krou kem 1 Dbejte na spr vn usazen...

Page 39: ...rn likvidaci O sb rn ch a jejich otev rac ch hodin ch se m ete informovat u p slu n spr vy m sta nebo obce Z ruka a servis Z ruka Od okam iku zakoupen dost v te na v robek z ruku po dobu 36 m s c P st...

Page 40: ...40 CZ Z ruka a servis V robce Briloner Leuchten GmbH Co KG Im Kissen 2 59929 Brilon N MECKO...

Page 41: ...nos Strana 43 Bezpe nostn upozornenia Strana 43 Uvedenie do prev dzky Strana 44 Mont svietidla Strana 44 Zapnutie vypnutie svietidla Strana 44 Stmievanie svietidla Strana 44 V mena osvet ovacieho pro...

Page 42: ...ebezpe enstvo ohrozenia ivota a nebezpe enstvo nehody pre mal i star ie deti Obal je vyroben zo 100 recyklo van ho papiera Stoln lampa vod Blaho el me V m ku k pe V ho nov ho v robku Rozhodli ste sa t...

Page 43: ...t lnymi schopnos ami alebo s nedo statkom sk senost a vedomost ak s pod dozorom alebo ak boli pou en oh adom bezpe n ho pou vania pr stroja a porozumeli nebezpe enstv m spojen m s jeho pou van m Deti...

Page 44: ...etidla Pozn mka Odstr te cel obalov materi l z v robku Iba 14135306L Pozor Sklo lampy 2 a prstenec so z vitom 1 s predmontovan ale nie pevne zo r bovan Sklo lampy 2 nastavte do spr vnej polohy Iba 141...

Page 45: ...98 Spojen l tky Ak v robok dosl il v z ujme ochrany ivotn ho prostredia ho neodho te do domov ho odpadu ale odovzdajte na odborn likvid ciu Inform cie o zbern ch miestach a ich otv rac ch hodin ch z...

Page 46: ...46 SK Z ruka a servis V robca Briloner Leuchten GmbH Co KG Im Kissen 2 59929 Brilon NEMECKO...

Page 47: ...Kissen 2 59929 Brilon GERMANY Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informac Stav inform ci 07 2019 Ident No 14135306L 1...

Search results

Summary of Contents for 313354_1904

Reviews:

Related manuals for 313354_1904

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX 313354_1904, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 313354_1904

Reviews:

Related manuals for 313354_1904

Brands by name

Popular brands